Conseil d'État · Bureau des référés

9 décembre 2021, n° 458561

JuridictionConseil d'État
FormationBureau des référés
Date9 décembre 2021
Numéro458561
ECLIECLI:FR:Code Inconnu:2021:458561.20211209
NatureOrdonnance
RéférenceConseil d'État, Bureau des référés, 9 décembre 2021, n° 458561, ECLI:FR:Code Inconnu:2021:458561.20211209opendata.justice-administrative.fr →

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 novembre 2021 au secrétariat de la section du contentieux du Conseil d'Etat, M. A B doit être regardé comme demandant au juge des référés du Conseil d'Etat, statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'annuler la délibération n° SAN-2021-014 du 15 septembre 2021 par laquelle la formation restreinte de la Commission nationale informatique et des libertés (CNIL) a prononcé à son encontre une sanction pécuniaire d'un montant de 3 000 euros ;

2°) de publier la décision d'annulation sur le site de la CNIL et sur les sites Twitter, Facebook et Légifrance ;

3°) d'enjoindre à la CNIL de fournir des explications sur une suspicion de trafic d'influence ;

4°) de prendre des sanctions afin que la CNIL ne produise plus de fausses écritures ;

5°) de condamner la CNIL à payer la somme de 88 833 euros au titre de l'ensemble des préjudices que la Société nouvelle de l'annuaire français (SNAF) et lui-même ont subis.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative ;

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article R. 122-12 du code de justice administrative : " Le président de la section du contentieux, les présidents adjoints de cette section, les présidents de chambre et les conseillers d'Etat mentionnés au quatrième alinéa de l'article R. 122-7 peuvent, par ordonnance : () 2° rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ".

2. D'une part, il résulte des dispositions précitées que, pour le cas où l'ensemble des conditions posées par l'article L. 521-3 du code de justice administrative sont satisfaites, le juge des référés peut ordonner toutes mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. Toutefois, de telles mesures doivent, ainsi que l'impose l'article L. 511-1 du code de justice administrative, présenter un caractère provisoire. Il suit de là que le juge des référés ne peut, sans excéder son office, prononcer l'annulation d'une décision administrative. Par suite, les conclusions à fin d'annulation de la décision du 15 septembre 2021 de la CNIL présentées par M. B dans le cadre de l'instance en référé sont manifestement irrecevables.

3. D'autre part, M. B demande au juge des référés du Conseil d'Etat, en premier lieu, de publier la décision d'annulation sur le site de la CNIL et sur les sites Twitter, Facebook et Légifrance, en deuxième lieu, d'enjoindre à la CNIL de fournir des explications sur une suspicion de trafic d'influence, en troisième lieu, de prendre des sanctions afin que la CNIL ne produise plus de fausses écritures et, en dernier lieu, de condamner la CNIL à payer la somme de 88 833 euros au titre de l'ensemble des préjudices que la Société nouvelle de l'annuaire français (SNAF) et lui-même ont subis. Toutefois, de telles conclusions ne relèvent manifestement pas de l'office du juge des référés.

4. Il résulte de ce qui précède que les conclusions de la requête de M. B sont manifestement irrecevables. Par suite, il y a lieu de rejeter la requête, en toutes ses conclusions, selon la procédure prévue à l'article R. 122-12 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

------------------

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Paris, le 9 décembre 2021

Signé : Christophe CHANTEPY

Pour expédition conforme,

La secrétaire du contentieux

Valérie VELLA

Textes visés 3

article L521-3 du code de justice administrative
rédaction au 9 décembre 2021repéré dans le textecité : texte · § 1 · § 2
article R122-12 du code de justice administrative
rédaction au 9 décembre 2021repéré dans le textecité : § 1 · § 4
article L511-1 du code de justice administrative
rédaction au 9 décembre 2021repéré dans le textecité : § 2

Chaque lien ouvre l'article dans sa rédaction en vigueur à la date de la décision.

Chronologie texte + métadonnées

  • 9 décembre 2021
    Conseil d'État
    métadonnées
  • 15 novembre 2021
    repéré dans le texte voir
  • 15 septembre 2021
    repéré dans le texte voir

Cite

Cite : art. L521-3 CJA, art. R122-12 CJA, art. L511-1 CJA

Pas de « décisions similaires » : nous n'avons pas de méthode fiable pour les calculer, donc rien n'est affiché plutôt qu'une liste approximative. Les décisions qui citent celle-ci, quand la recherche en trouve, sont proposées en bas de page. Les parties et la décision attaquée ne sont pas non plus affichées : ces champs existent au schéma DILA mais ne sont pas servis par l'API.