Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 19 juin 2002. Pas de version consolidée dans la base.
La ministre de la défense et des anciens combattants et le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu le décret n° 99-329 du 29 avril 1999 relatif au régime des pensions des ouvriers de l'Etat ;
Vu l'arrêté du 29 avril 1999 portant agrément de la liste des services ou des établissements relevant du ministère de la défense ouvrant droit à la cessation anticipée d'activité au bénéfice des ouvriers de l'Etat,
Arrêtent :
La liste annexée à l'arrêté du 29 avril 1999 susvisé est modifiée comme suit :
Au paragraphe Marine, supprimer :
« Antenne du service des travaux immobiliers et maritimes (SERTIM) de Houilles (Yvelines) »,
et remplacer :
« Direction régionale du service des travaux immobiliers et maritimes (SERTIM) de Paris »
par :
« Echelon central du service technique des transmissions d'infrastructures de la marine (SERTIM), siège de Paris - Octave Gréard. »
Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 14 juin 2002.
La ministre de la défense et des anciens combattants,
Pour la ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur de la fonction militaire et du personnel civil :
Le sous-directeur de la prévision, des études et de la réglementation du personnel civil, B. Boyer Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement de la directrice du budget :
Le sous-directeur, D. Banquy