Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 23 mai 1999. Pas de version consolidée dans la base.
La ministre de l'emploi et de la solidarité et le secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale,
Vu le code de la santé publique, et notamment les articles L. 712-8 à L. 712-15 et R. 712-63 ;
Vu la loi no 91-748 du 31 juillet 1991 portant réforme hospitalière, en son article 25 ;
Vu le décret no 97-615 du 30 mai 1997 relatif à l'accueil et au traitement des urgences dans les établissements de santé ainsi qu'à certaines modalités de préparation des schémas d'organisation sanitaire et modifiant le code de la santé publique en son article 9 ;
Vu l'arrêté du 31 mars 1999 du directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation de l'Auvergne révisant le schéma régional d'organisation sanitaire de l'Auvergne en ce qui concerne l'accueil et le traitement des urgences,
Arrêtent :
Art. 1er. - Le délai de quatre mois dans lequel les établissements de santé désireux d'exercer ou de poursuivre l'exercice de l'activité de soins Accueil et traitement des urgences doivent demander l'autorisation prévue par les articles L. 712-8 et R. 712-63 du code de la santé publique est fixé ainsi qu'il suit :
Région sanitaire de l'Auvergne : du 1er juin 1999 au 30 septembre 1999.
Art. 2. - Le directeur des hôpitaux et le directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation de l'Auvergne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 27 avril 1999.
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur des hôpitaux, E. Couty Le secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :
Le directeur des hôpitaux, E. Couty