Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 1er janvier 2009. Pas de version consolidée dans la base.
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,
Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses articles 25, 30-1, 30-2, 30-3 et 30-4 ;
Vu l'arrêté du 24 décembre 2001 relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis et l'arrêté du 27 décembre 2001 relatif aux caractéristiques des équipements de réception des services diffusés par voie hertzienne numérique terrestre ;
Vu la décision n° 2001-387 du 24 juillet 2001 relative à un appel aux candidatures pour l'édition de services de télévision à vocation nationale diffusés par voie numérique hertzienne ;
Vu la décision n° 2003-547 du 21 octobre 2003 autorisant la société opératrice du multiplex R 4 (MULTI 4) à utiliser une ressource radioélectrique pour le multiplexage des programmes des éditeurs de services de télévision par voie hertzienne terrestre en mode numérique du réseau R 4 ;
Vu les informations communiquées par la société opératrice du multiplex R 4 (MULTI 4) ; Après en avoir délibéré,
Décide :
La société opératrice du multiplex R 4 (MULTI 4) est autorisée à utiliser les fréquences et les sites de diffusion précisés en annexe en vue d'assurer la diffusion auprès du public par voie hertzienne terrestre en mode numérique des programmes autorisés sur le multiplex R 4, conformément à la décision 2003-547 susvisée et modifiée.
L'attribution de ces fréquences est subordonnée au respect des conditions techniques indiquées en annexe.
La présente décision sera notifiée à la société opératrice du multiplex R 4 (MULTI 4) et publiée au Journal officiel de la République française.
A N N E X E
PRINCIPALE VILLE desservie | SITE | ALTITUDE MAXIMALE de l'antenne (m) | PAR MAXIMALE | CANAL/POLARISATION |
|---|---|---|---|---|
AGEN-D'AVEYRON | Issanchou Bas | 889 | 3 W (1) | 51 H |
AIME | La Thuille | 1 206 | 7 W (2) | 63 H |
ARS-EN-RÉ | Les Faux | 49 | 23 W (3) | 42 H |
BARCELONNETTE | Le Pré aux Chèvres | 2 178 | 20 W (4) | 47 H |
BARCELONNETTE | Batterie de Cuguret | 1 845 | 20 W (5) | 47 H |
BELLERIVE-SUR-ALLIER | Cusset | 356 | 31 W (6) | 62 H |
BIARS-SUR-CÈRE | Glanes | 320 | 8 W (7) | 51 H |
BORT-LES-ORGUES | Plateau de Bort | 784 | 15 W (8) | 55 H |
BORT-LES-ORGUES | Hôpital | 451 | 2 W (9) | 55 H |
BOURG-SAINT-MAURICE | Belvédère Petit Saint-Bernard | 1 511 | 20 W (10) | 34 H |
BRIVE | Roc de Mioule | 236 | 10 W (11) | 51 H |
BRUYÈRES | Tour Avison | 633 | 20 W (12) | 37 H |
CALVI | Lavatoggio | 560 | 20 W (13) | 45 H |
CHAMONIX-MONT-BLANC | Aiguille du Midi | 3 852 | 8 W (14) | 59 H |
CHANTONNAY | La Chardière | 143 | 5 W (15) | 39 H |
CHÂTEAU-ARNOUX | Chapelle Saint-Jean | 692 | 18 W (16) | 25 H |
CHAUMONT | 12, avenue du 109e-RI | 351 | 1 W (17) | 40 H |
CLERMONT-FERRAND | Puy de Grave Noire | 870 | 11 W (18) | 53 H |
COMBLOUX | Le Baroulet | 1 056 | 30 W (19) | 60 H |
COMMERCY | Ferme la Corneille | 311 | 5 W (20) | 44 H |
CORNIMONT | Tête du Canard | 910 | 5 W (21) | 37 H |
CORNIMONT | La Grande Roche | 820 | 3 W (22) | 37 H |
CUZORN | Melis | 261 | 8 W (23) | 39 H |
DECAZEVILLE | Viviole | 386 | 20 W (24) | 51 H |
ESPALION | Le Fraysse | 784 | 20 W (25) | 51 H |
ESPALION | Ruejouls les Matelines | 432 | 1 W (26) | 51 H |
ETIVAL-CLAIREFONTAINE | Bois de Repy | 532 | 25 W (27) | 37 H |
EURVILLE-BIENVILLE | La Grande Tige | 243 | 4 W (28) | 34 H |
FIGEAC | Peyre Levade | 358 | 6 W (29) | 63 H |
FIGEAC | Beduer | 342 | 3 W (30) | 63 H |
FIGEAC | Le Cingle | 299 | 600 mW (31) | 63 H |
FORCALQUIER | Les Cabanons | 680 | 8 W (32) | 25 H |
FRAIZE | La Roche | 805 | 4 W (33) | 37 H |
FUMEL | Montayral | 264 | 20 W (34) | 39 H |
GÉRARDMER | Bois des Rochires | 943 | 12,5 W (35) | 58 H |
GÉRARDMER | Le Schlefeld | 827 | 3 W (36) | 58 H |
GOLFECH | La Serrette | 196 | 40 W (37) | 28 H |
JOINVILLE | Ferme du Haut Chêne | 388 | 40 W (38) | 44 H |
JOYEUSE | Sanilhac | 824 | 16 W (39) | 43 H |
L'ILE-ROUSSE | Capu Corbinu | 560 | 9 W (40) | 45 H |
LA ROCHETTE | Tours de Montmayeur | 782 | 8 W (41) | 63 H |
LA ROCHETTE | Pic de l'Huile | 943 | 5 W (42) | 63 H |
LAISSAC | Bois de Lissirou | 977 | 19 W (43) | 48 H |
LANDERNEAU | Cite Bel-Air | 111 | 3 W (44) | 23 H |
LANGEAC | Volmadet | 839 | 20 W (45) | 48 H |
LAVELANET | Montferrier | 1 069 | 15 W (46) | 57 H |
LAVELANET | La Coume | 567 | 1 W (47) | 57 H |
LE BISANNE | Le Signal de Bisanne | 1 969 | 20 W (48) | 48 H |
LE THILLOT | Tête Mosique | 656 | 9 W (49) | 55 H |
LES ORRES | Puy-Sanières | 1 293 | 22 W (50) | 22 H |
MALLEMOISSON | Le Chaffaut Saint-Jurson | 915 | 18 W (51) | 61 H |
MARCILLAC-VALLON | Le Caylaret | 572 | 8 W (52) | 53 H |
MARCILLAC-VALLON | Entrée du Tunnel | 456 | 1 W (53) | 51 H |
MAREUIL-SUR-LAY | Beaulieu | 86 | 10 W (54) | 54 H |
MARVEJOLS | Truc du Midi | 1 036 | 3 W (55) | 48 H |
MARVEJOLS | Préfontaines | 743 | 1 W (56) | 48 H |
MAZAMET | Pont-de-l'Arn | 342 | 15 W (57) | 57 H |
MIRAMONT-DE-GUYENNNE | Stade | 114 | 1 W (58) | 39 H |
MODANE | Fort du Sappey | 1 757 | 7 W (59) | 51 H |
MOLINGES | Ranchette | 777 | 1 W (60) | 37 H |
MONISTROL-SUR-LOIRE | Bas en Basset | 770 | 20 W (61) | 48 H |
MOREZ | Roche des Trois Commères | 1 114 | 4 W (62) | 37 H |
MOREZ | Sur le Puits | 804 | 1 W (63) | 37 H |
MOUTIERS | Les Rochers | 1 406 | 23 W (64) | 27 H |
MUSSIDAN | Emburée | 90 | 13 W (65) | 39 V |
NERAC | Bouillard | 168 | 9 W (66) | 28 H |
NEUFCHÂTEAU | Rouceux | 397 | 5 W (67) | 37 H |
NÎMES | Rue Messager | 134 | 15 W (68) | 41 H |
POITIERS | La Madeleine | 132 | 5 W (69) | 43 H |
PONTARLIER | Fort du Larmont | 1 210 | 25 W (70) | 50 H |
POUZAUGES | Le Puy Lose | 346 | 5 W (71) | 39 V |
PRAYSSAC | Luzech | 318 | 15 W (72) | 64 H |
PROVENCHÈRES-SUR-FAVE | Bellevue | 584 | 6 W (73) | 37 H |
PROVENCHÈRES-SUR-FAVE | Le Spitzemberg | 692 | 20 W (74) | 37 H |
REVIN | Mont Malgré-Tout | 377 | 2 W (75) | 22 H |
RIBERAC | Puy de Beaumont | 204 | 13 W (76) | 39 H |
RUPT-SUR-MOSELLE | La Beuille | 788 | 21 W (77) | 58 H |
RUPT-SUR- MOSELLE | Linqueny | 799 | 2 W (78) | 58 H |
SERRES | Nez de Beaumont | 1 571 | 120 W (79) | 22 H |
SÉVÉRAC-LE-CHÂTEAU | Puech de Capdenat | 881 | 10 W (80) | 48 H |
SOUILLAC | Lanzac | 392 | 10 W (81) | 51 H |
SAINT-ASTIER | Bellevue | 192 | 8 W (82) | 39 H |
SAINT-CLAUDE | Hameau des Veynes | 918 | 10 W (83) | 37 H |
SAINT-CLAUDE | Villard Saint-Sauveur | 676 | 1 W (84) | 37 H |
SAINT-CLAUDE | Avignon | 832 | 1 W (85) | 37 H |
SAINT-FLOUR | Montafe | 1 166 | 960 W (86) | 51 H |
SAINT-HILAIRE-DE-TALMONT | Les Moulins | 49 | 30 W (87) | 54 H |
SAINT-MICHEL-DE-MAURIENNE | Fort du Télégraphe | 1 635 | 20 W (88) | 63 H |
SAINT-MIHIEL | La Basse Garenne | 311 | 1 W (89) | 58 V |
SAINT-NABORD | Le Cros | 632 | 3 W (90) | 37 H |
SAINT-NABORD | Central téléphonique | 418 | 3 W (91) | 37 V |
SAINT-PÉRAY | Talavar | 172 | 30 W (92) | 55 H |
SAINT-PÉRAY | Bordure D 287 | 193 | 1 W (93) | 55 H |
TOURNON | Hermitage | 310 | 2 W (94) | 55 H |
VALERNES | Rochers de Hongrie | 1 225 | 28 W (95) | 22 H |
VALLON-PONT-D'ARC | Sampzon | 412 | 10 W (96) | 43 H |
VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE | Macarou | 386 | 2 W (97) | 34 H |
VIRE-SUR-LOT | Esquino de l'Aze | 275 | 3 W (98) | 39 H . |
(1) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 30°. (2) PAR de 7 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 230°. (3) PAR de 23 W dans la direction d'azimut 105°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 50°. (4) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 305°, 14 W dans la direction d'azimut 30°. (5) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 225°, 8 W dans la direction d'azimut 110°, 3 W dans la direction d'azimut 345°. (6) PAR de 31 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 250°. (7) PAR de 8 W dans la direction d'azimut 250°, 4 W dans la direction d'azimut 335°. (8) PAR de 15 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 250°. (9) PAR de 2 W non directive. (10) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 140°, 7 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 190° et 280°. (11) PAR de 10 W non directive. (12) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 270°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 340° et 50°, sous réserve de non-brouillage. (13) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 240°. (14) PAR de 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 50°, sous réserve de non-brouillage ; sous le site ― 22° ; sous réserve de l'accord de l'administration étrangère consultée. (15) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 290° et 240°. (16) PAR de 18 W dans la direction d'azimut 190°, 9 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 130°, sous le site ― 1,5°. (17) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 160° et 310°. (18) PAR de 11 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 150°. (19) PAR de 30 W dans la direction d'azimut 350°, 12 W dans la direction d'azimut 50°, 8 W dans la direction d'azimut 90°. (20) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 280° et 350°, 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 100° et 170°. (21) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 130°, sous réserve de non-brouillage. (22) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 90° et 330°. (23) PAR de 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 240°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 240° et 270°, 500 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 330°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 350°. (24) PAR image de 20 W dans la direction d'azimut 120°, 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 315°, 5 W dans la direction d'azimut 360° ; PAR son de 502 mW dans la direction d'azimut 120°, 201 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 315°, 128 mW dans la direction d'azimut 360°. (25) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 295°, 10 W dans la direction d'azimut 20°, 5 W dans la direction d'azimut 165°. (26) PAR de 1 W dans la direction d'azimut 80°. (27) PAR de 25 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 220°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 340° et 60°. (28) PAR de 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 160°. (29) PAR de 6 W dans la direction d'azimut 265°. (30) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 80°, 1 W dans la direction d'azimut 315°. (31) PAR de 600 mW dans la direction d'azimut 10°, 600 mW dans la direction d'azimut 320°. (32) PAR de 8 W dans la direction d'azimut 170°. (33) PAR de 4 W non directive, sous réserve de non-brouillage. (34) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 210° et 315°, 7 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 315° et 350°, 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 75°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 75° et 190°. (35) PAR de 12,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 240° et 50°. (36) PAR de 1,2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 20°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 40° et 130°. (37) PAR de 40 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 270°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 310°, 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 40°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 40° et 80°. (38) PAR de 40 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 140° et 30°. (39) PAR de 16 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 200°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 200° et 270°. (40) PAR de 9 W non directive. (41) PAR de 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 320°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 110°. (42) PAR de 5 W dans la direction d'azimut 90°, 5 W dans la direction d'azimut 215°, 3 W dans la direction d'azimut 330°. (43) PAR de 19 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 110°, 6 W dans la direction d'azimut 220°. (44) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 180°. (45) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 340° et 130°. (46) PAR de 15 W dans la direction d'azimut 30°. (47) PAR de 1 W dans la direction d'azimut 115°, 500 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 290°. (48) PAR de 20 W dans la direction d'azimut 260°, 10 W dans la direction d'azimut 120°. (49) PAR de 9 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 265° et 95°, 900 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 95° et 265°, sous réserve de non-brouillage. (50) PAR de 22 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 130°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 70°. (51) PAR de 18 W dans la direction d'azimut 285°, 9 W dans la direction d'azimut 30°. (52) PAR de 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 340° et 200°. (53) PAR de 1 W dans la direction d'azimut 35°. (54) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 30° et 80°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 175° et 300°. (55) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 340°. (56) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 30° et 150°. (57) PAR de 15 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 120° et 230°, 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 230° et 320°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 20°, 8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 120°. (58) PAR de 1 W dans la direction d'azimut 100°, 350 mW dans la direction d'azimut 340°, 5 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 260°. (59) PAR de 7 W dans la direction d'azimut 90°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 240° et 305°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 220°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 325° et 40°. (60) PAR de 1 W dans la direction d'azimut 350°, 0,6 W dans la direction d'azimut 300°. (61) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 240°. (62) PAR de 4 W non directive. (63) PAR de 1 W non directive. (64) PAR de 23 W dans la direction d'azimut 50°, 15 W dans la direction d'azimut 345°, 9 W dans la direction d'azimut 115°, 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 260°. (65) PAR de 13 W non directive. (66) PAR de 4 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 175° et 195°, 9 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 295° et 305°. (67) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 170° et 340°, sous réserve de non-brouillage. (68) PAR de 15 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 130°. (69) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 270°, 795 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 290°, 159 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 290° et 340°, 795 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 340° et 0°. (70) PAR de 25 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 160° et 10°. (71) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 310° et 40°, 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 150°. (72) PAR de 15 W dans la direction d'azimut 60°, 15 W dans la direction d'azimut 300°. (73) PAR de 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 30°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 100° et 160°, 6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 270°. (74) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 50° et 220°. (75) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 210° et 300°, sous réserve de l'accord des administrations étrangères consultées. (76) PAR de 13 W dans la direction d'azimut 110°, 13 W dans la direction d'azimut 250°, 5 W dans la direction d'azimut 360°. (77) PAR de 10,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 10° et 70°, 21 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 100° et 180°. (78) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 0°, 800 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 30° et 160°, sous réserve de non-brouillage. (79) PAR de 120 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 330° et 150°, 50 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 160° et 320°. (80) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 280° et 110°. (81) PAR de 10 W dans la direction d'azimut 15°, 10 W dans la direction d'azimut 105°. (82) PAR de 8 W dans la direction d'azimut 250°, 4 W dans la direction d'azimut 25°. (83) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 150° et 40°. (84) PAR de 1 W non directive. (85) PAR de 1 W non directive. (86) PAR de 480 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 40°, 30 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 40° et 110°, 480 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 110° et 150°, 960 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 150° et 0°. (87) PAR de 30 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 60° et 220°. (88) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 115°, sous réserve de non-brouillage ; sous réserve de l'accord des administrations étrangères consultées. (89) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 300° et 95°. (90) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 180° et 250°. (91) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 280° et 40°. (92) PAR de 30 W non directive. (93) PAR de 1 W non directive. (94) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 140° et 300°, 525 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 300° et 140°. (95) PAR de 28 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 200° et 60°, 14 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 60° et 90°, 7 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 90° et 170°, 14 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 170° et 200°, sous le site ― 2,7°. (96) PAR de 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 130° et 20°, 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 130°. (97) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 90°, 400 mW dans la direction d'azimut 170°. (98) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 40°, 3 W dans la direction d'azimut 310°. | ||||
Le CSA pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués d'autres canaux permettant une réception de qualité équivalente. 1. Le bénéficiaire est tenu de communiquer au CSA les informations suivantes dont il attestera l'exactitude : Informations communiquées dans un délai de deux mois après la mise en service : ― descriptif technique de l'installation (type et puissance nominale de l'émetteur, système d'antennes...) ; ― PAR maximale et diagramme de rayonnement théorique (H et V) ; ― date de mise en service ; ― compte rendu exhaustif de réalisation des mises en décalage, modifications de décalage, modifications de canaux et autres modifications mentionnées plus haut. Information communiquée sans délai si elle est disponible : ― diagramme de rayonnement mesuré. Cette information est exigible sur demande expresse du conseil. 2. Dans le cas où les informations mentionnées en 1 seraient modifiées par la suite, le bénéficiaire communique au CSA une version actualisée dans un délai d'un mois. 3. Le bénéficiaire est également tenu de communiquer au CSA toutes les informations en sa possession sur la couverture de l'émetteur, en particulier les résultats des mesures de couverture effectuées dans la zone de service. 4. Si le CSA a constaté le non-respect des conditions techniques de l'autorisation, le bénéficiaire est tenu de faire procéder par un organisme agréé à une vérification de la conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l'annexe technique de l'autorisation. Le bénéficiaire transmettra au CSA les résultats de cette vérification.
Fait à Paris, le 25 novembre 2008.
Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :
Le président, M. Boyon