Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, chargé des technologies vertes et des négociations sur le climat, et la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi,
Vu le livre IV du code de commerce relatif à la liberté des prix et à la concurrence, notamment les articles L. 410-1 et L. 410-2 ;
Vu le décret n° 95-81 du 24 janvier 1995 relatif aux péages autoroutiers ;
Vu le décret du 19 août 1986 approuvant la convention passée entre l'Etat et la société Autoroutes Paris-Rhin-Rhône (APRR) pour la concession de la construction, de l'entretien et de l'exploitation d'autoroutes, ensemble les décrets des 25 mars 1991, 12 avril 1991, 14 mai 1991, 31 mars 1992, 29 septembre 1994, 4 janvier 1996, 26 décembre 1997, 29 décembre 1997, 30 décembre 2000, 30 novembre 2001, 5 novembre 2004 et 11 mai 2007 approuvant les avenants à cette convention et au cahier des charges annexé ;
Vu la décision ministérielle du 7 mars 2006 pour la concession de la construction, de l'entretien et de l'exploitation du diffuseur de la RD 120 (aire du Jura-Arlay),
Arrêtent :
Article 1 JORFARTI000021031051
Après consultation de la société concessionnaire APRR, les tarifs de péages toutes taxes comprises (TTC) établis selon les modalités prévues à l'article 25 du cahier des charges de la concession de cette société et applicables aux véhicules des classes 1 à 5 sur les autoroutes A 36 (entre la bifurcation avec l'A 31 et Saint-Maurice) et A 39 (entre Soirans et la bifurcation avec l'A 40 et entre Dijon-Crimolois et la bifurcation avec l'A 31) sont complétés pour tenir compte de la mise en service du diffuseur de la RD 120 (aire du Jura - Arlay) et sont ceux figurant en annexe 1 au présent arrêté.
Article 2 JORFARTI000021031052
La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et le directeur général des infrastructures, des transports et de la mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Annexe
Annexe JORFARTI000021031054
A N N E X E 1
TARIFS EN EUROS TTC APPLICABLES SUITE À LA MISE EN SERVICE DU DIFFUSEUR DE LA RD 120 (AIRE DU JURA - ARLAY)
ENTRÉES-SORTIES |
CLASSE 1 |
CLASSE 2 |
CLASSE 3 |
CLASSE 4 |
CLASSE 5 |
|---|
FLEURY |
GARE DU JURA |
26,3 |
41,1 |
65,6 |
89,5 |
15,6 |
URY |
GARE DU JURA |
23,1 |
36,0 |
58,1 |
79,4 |
13,7 |
FONTAINEBLEAU |
GARE DU JURA |
23,2 |
36,0 |
58,1 |
79,3 |
13,7 |
NEMOURS |
GARE DU JURA |
23,2 |
36,0 |
58,1 |
79,3 |
13,7 |
COURTENAY |
GARE DU JURA |
20,9 |
32,5 |
51,6 |
70,3 |
12,4 |
LIM CONCESSION A 19 |
GARE DU JURA |
20,2 |
31,6 |
51,0 |
69,0 |
12,2 |
JOIGNY |
GARE DU JURA |
18,4 |
28,6 |
47,6 |
64,8 |
10,9 |
AUXERRE NORD |
GARE DU JURA |
17,3 |
27,0 |
43,4 |
59,0 |
10,3 |
AUXERRE SUD |
GARE DU JURA |
17,3 |
27,0 |
43,4 |
59,0 |
10,3 |
NITRY |
GARE DU JURA |
14,4 |
22,4 |
36,5 |
49,6 |
8,5 |
AVALLON |
GARE DU JURA |
13,3 |
20,7 |
33,6 |
45,4 |
7,8 |
BIERRE-LES-SEMUR |
GARE DU JURA |
11,1 |
17,3 |
28,5 |
38,5 |
6,6 |
POUILLY-EN-AUXOIS |
GARE DU JURA |
9,1 |
14,1 |
23,1 |
31,1 |
5,3 |
BEAUNE NORD |
GARE DU JURA |
6,8 |
10,6 |
18,0 |
23,9 |
4,0 |
SAINT-DENIS-LES-SENS |
GARE DU JURA |
22,0 |
34,3 |
55,3 |
75,4 |
13,1 |
VILLENEUVE-DONDAGRE |
GARE DU JURA |
20,5 |
32,0 |
52,5 |
71,8 |
12,2 |
BEAUNE SUD |
GARE DU JURA |
6,8 |
10,6 |
18,0 |
23,9 |
4,0 |
CHALON NORD |
GARE DU JURA |
8,6 |
13,5 |
21,9 |
29,2 |
5,0 |
CHALON SUD |
GARE DU JURA |
8,6 |
13,5 |
22,4 |
29,9 |
5,0 |
TOURNUS |
GARE DU JURA |
9,3 |
14,5 |
22,9 |
30,8 |
5,5 |
MACON NORD |
GARE DU JURA |
7,5 |
11,9 |
18,8 |
25,0 |
4,5 |
MACON SUD |
GARE DU JURA |
8,4 |
13,3 |
20,6 |
28,4 |
5,0 |
BELLEVILLE-SUR-SAONE |
GARE DU JURA |
9,8 |
15,6 |
23,9 |
32,8 |
5,8 |
VILLEFRANCHE NORD |
GARE DU JURA |
10,5 |
15,9 |
25,7 |
35,3 |
6,3 |
VILLEFRANCHE-VILLE |
GARE DU JURA |
10,8 |
17,1 |
26,4 |
36,4 |
6,5 |
VILLEFRANCHE-LIMAS |
GARE DU JURA |
12,9 |
20,4 |
32,1 |
44,2 |
7,7 |
SEURRE |
GARE DU JURA |
4,1 |
6,7 |
10,8 |
14,0 |
2,6 |
DOLE |
GARE DU JURA |
2,8 |
4,3 |
6,7 |
9,1 |
1,7 |
GENDREY |
GARE DU JURA |
4,3 |
6,5 |
10,1 |
15,1 |
2,5 |
BESANÇON OUEST |
GARE DU JURA |
5,5 |
8,8 |
14,0 |
19,2 |
3,5 |
BESANÇON NORD |
GARE DU JURA |
6,0 |
9,4 |
15,4 |
21,3 |
3,8 |
BESANÇON EST |
GARE DU JURA |
6,7 |
10,3 |
16,3 |
24,5 |
4,4 |
BAUME-LES-DAMES |
GARE DU JURA |
7,9 |
12,3 |
19,3 |
28,9 |
5,0 |
L'ISLE-SUR-LE-DOUBS |
GARE DU JURA |
9,5 |
14,2 |
22,4 |
32,6 |
5,6 |
SAINT-MAURICE |
GARE DU JURA |
13,0 |
19,6 |
32,0 |
43,2 |
7,6 |
DIJON-CRIMOLOIS |
GARE DU JURA |
5,7 |
8,6 |
13,4 |
18,1 |
3,2 |
SOIRANS |
GARE DU JURA |
3,9 |
6,2 |
9,8 |
13,1 |
2,3 |
CHOISEY |
GARE DU JURA |
2,8 |
4,3 |
6,7 |
9,1 |
1,7 |
BERSAILLIN |
GARE DU JURA |
1,0 |
1,5 |
2,5 |
3,3 |
0,6 |
GARE DU JURA |
BEAUREPAIRE |
1,0 |
1,5 |
2,5 |
3,6 |
0,6 |
GARE DU JURA |
LE MIROIR |
2,0 |
2,9 |
5,1 |
6,6 |
1,2 |
GARE DU JURA |
BEAUPONT |
2,8 |
4,2 |
7,0 |
9,3 |
1,7 |
GARE DU JURA |
NUITS-SAINT-GEORGES |
6,5 |
10,1 |
16,6 |
22,9 |
211,8 |
GARE DU JURA |
DIJON-ARC-SUR-TILLE |
6,0 |
9,7 |
16,0 |
21,4 |
3,5 |
GARE DU JURA |
TIL CHATEL |
7,6 |
12,1 |
19,7 |
26,2 |
4,3 |
GARE DU JURA |
LANGRES SUD |
9,6 |
15,2 |
24,8 |
33,4 |
5,6 |
GARE DU JURA |
LANGRES NORD |
10,7 |
17,1 |
27,9 |
37,6 |
6,3 |
GARE DU JURA |
MONTIGNY-LE-ROI |
11,7 |
18,5 |
30,4 |
40,9 |
6,9 |
GARE DU JURA |
ROBECOURT |
12,9 |
20,2 |
33,4 |
45,2 |
7,6 |
GARE DU JURA |
BULGNEVILLE |
14,3 |
22,5 |
36,0 |
48,8 |
8,4 |
GARE DU JURA |
CHATENOIS |
14,4 |
22,8 |
37,2 |
50,6 |
8,6 |
GARE DU JURA |
COLOMBEY-LES-BELLES |
16,9 |
26,5 |
43,0 |
58,4 |
10,0 |
GARE DU JURA |
GYE |
17,6 |
27,9 |
44,6 |
60,5 |
10,5 |
GARE DU JURA |
CHAUMONT-SEMOUTIERS |
12,3 |
19,1 |
31,3 |
42,4 |
7,3 |
GARE DU JURA |
VILLE-SOUS-LA-FERTE |
13,6 |
21,4 |
34,4 |
46,9 |
8,1 |
GARE DU JURA |
MAGNANT |
15,4 |
24,3 |
39,2 |
53,4 |
9,3 |
GARE DU JURA |
SAINT-THIBAULT |
18,0 |
28,3 |
45,4 |
62,1 |
10,7 |
GARE DU JURA |
TORVILLIERS |
18,1 |
28,3 |
45,7 |
62,2 |
10,7 |
GARE DU JURA |
VULAINES |
19,3 |
30,3 |
49,3 |
67,1 |
11,4 |
GARE DU JURA |
MAROLLES-SUR-SEINE |
22,6 |
35,5 |
58,0 |
79,2 |
13,4 |
GARE DU JURA |
FORGES |
22,6 |
35,5 |
58,0 |
79,2 |
13,4 |
GARE DU JURA |
CHATILLON-LABORDE |
23,8 |
37,6 |
61,4 |
84,0 |
14,3 |
GARE DU JURA |
SAINT-GERMAIN-LAXIS |
23,8 |
37,6 |
61,4 |
84,0 |
14,3 |
GARE DU JURA |
LES EPRUNES |
26,1 |
40,8 |
65,9 |
90,1 |
15,7 |
GARE DU JURA |
THENNELIERES |
17,9 |
28,0 |
45,7 |
62,4 |
10,6 |
GARE DU JURA |
CHARMONT-SOUS-BARBUISE |
19,6 |
30,6 |
49,9 |
68,3 |
11,6 |
GARE DU JURA |
MACON CENTRE |
7,3 |
11,2 |
18,1 |
23,9 |
4,3 |
GARE DU JURA |
FEILLENS |
7,3 |
11,2 |
18,1 |
23,9 |
4,3 |
GARE DU JURA |
REPLONGES |
7,3 |
11,2 |
18,1 |
23,9 |
4,3 |
GARE DU JURA |
BOURG NORD |
5,7 |
9,1 |
14,7 |
19,3 |
3,4 |
GARE DU JURA |
VIRIAT |
5,2 |
8,2 |
13,4 |
17,4 |
3,1 |
GARE DU JURA |
BOURG SUD |
6,0 |
9,5 |
15,7 |
20,5 |
3,6 |
GARE DU JURA |
SAINT-MARTIN-DU-FRESNE |
9,4 |
14,7 |
24,0 |
32,1 |
5,6 |
GARE DU JURA |
SYLANS |
10,3 |
16,2 |
26,2 |
35,2 |
6,2 |
GARE DU JURA |
LIMITE DE CONCESSION |
12,3 |
19,1 |
30,6 |
41,2 |
7,3 |
GARE DU JURA |
LA CROIX-CHALON |
9,7 |
15,2 |
24,9 |
33,2 |
5,8 |
GARE DU JURA |
GROISSIAT |
10,9 |
17,1 |
27,7 |
37,2 |
6,6 |
GARE DU JURA |
PONT-D'AIN |
7,3 |
11,4 |
18,5 |
24,3 |
4,3 |
GARE DU JURA |
AMBERIEU |
8,1 |
12,6 |
20,0 |
26,5 |
4,8 |
GARE DU JURA |
PEROUGES |
8,9 |
13,8 |
22,4 |
29,9 |
5,4 |
GARE DU JURA |
BALAN |
8,9 |
13,8 |
22,4 |
29,9 |
5,4 |
GARE DU JURA |
LA BOISSE-MONTLUEL |
10,3 |
15,7 |
25,9 |
34,6 |
6,3 |
GARE DU JURA |
BEYNOST |
10,9 |
17,0 |
27,3 |
36,5 |
6,6 |
GARE DU JURA |
LA BOISSE |
12,3 |
19,1 |
30,5 |
41,1 |
7,3 |
Fait à Paris, le 9 septembre 2009.
Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat,
Pour le ministre et par délégation :
Le sous-directeur de la gestion du réseau autoroutier concédé, Y. Schenfeigel La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi,
Pour la ministre et par délégation :
Par empêchement de la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :
Le chef de service, F. Amand
Textes cités liens · DILA2
Code de commerce. - art. L410-1 (V)