Journal officiel · Arrêté

Arrêté du 18 mars 2010 modifiant l'arrêté du 2 mai 2003 relatif à la réception et à la réglementation technique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur et de leurs systèmes et de leurs équipements

Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 24 mars 2010. Le droit en vigueur est dans la version consolidée.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 24 mars 2010
NatureArrêté
Signé le18 mars 2010
Publié le24 mars 2010
PublicationJORF n°0070 du 24 mars 2010
AutoritéMinistère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat
NORDEVE1007879A
IdentifiantJORFTEXT000022009443
RéférenceArrêté du 18 mars 2010 modifiant l'arrêté du 2 mai 2003 relatif à la réception et à la réglementation technique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur et de leurs systèmes et de leurs équipements, JO du 24 mars 2010, NOR DEVE1007879ALégifrance →

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat,

Vu la directive 93/34/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues ;

Vu la directive 97/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 1997 relative à certains éléments ou caractéristiques des véhicules à moteur à deux ou trois roues, modifiée en dernier lieu par la directive 2006/120/CE de la Commission du 27 novembre 2006 ;

Vu la directive 2002/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 mars 2002 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues, modifiée en dernier lieu par la directive 2006/96/CE du Conseil du 20 novembre 2006, et abrogeant la directive 92/61/CEE du Conseil ;

Vu la directive 2009/108/CE de la Commission du 17 août 2009 modifiant, aux fins de son adaptation technique, la directive 97/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 1997 relative à certains éléments ou caractéristiques des véhicules à moteur à deux ou trois roues ;

Vu la directive 2009/139/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) ;

Vu le code de la route, et notamment ses articles R. 321-1 à R. 321-25 ;

Vu l'arrêté du 2 mai 2003 modifié relatif à la réception et à la réglementation technique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur et de leurs systèmes et de leurs équipements,

Arrête :

Article 1 JORFARTI000022009445

Dans le tableau des règles applicables de l'annexe I de l'arrêté du 2 mai 2003 susvisé, les lignes numérotées 7, 15 et 24 sont remplacées par les lignes ci-après :


7. Mesures contre la pollution atmosphérique.

97 / 24 / CE (1)
chapitre 5


17 juin 1999


17 juin 2003 (7)



modifiée par 2003 / 77 / CE (chap. 5,
annexe II, point 2. 2. 1. 5, ligne A)


1er avril 2003 (8)


1er juillet 2004 (8)



modifiée par 2003 / 77 / CE (chap. 5,
annexe II, point 2. 2. 1. 5, ligne B)


1er janvier 2006


1er janvier 2007 (9)



modifiée par 2005 / 30 / CE
(modifiée par 2006 / 120 / CE) (10)


18 mai 2006




modifiée par 2006 / 27 / CE

1er juillet 2007




modifiée par 2006 / 72 / CE

1er juillet 2007




modifiée par 2009 / 108 / CE

1er mai 2010



15. Niveau sonore et dispositif d'échappement.

97 / 27 / CE
chapitre 9


17 juin 1999


17 juin 2003



modifiée par 2006 / 27 / CE

1er juillet 2007




modifiée par 2009 / 108 / CE

1er mai 2010



24. Inscriptions réglementaires.

2009 / 139 / CE

1er juin 2010


Article 2 JORFARTI000022009446

La déléguée à la sécurité et à la circulation routières et le directeur général de l'énergie et du climat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 18 mars 2010.

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur de la sécurité et des émissions des véhicules, D. Kopaczewski

Textes cités liens · DILA2

code de la route, et notamment ses articles R. 321-1 à R. 321-25

Aller plus loin

Lire ce texte dans sa version consolidée : le droit en vigueur, avec les modifications intervenues depuis sa publication.

Source : Journal officiel de la République française, archive DILA, bulk JORF, identifiant JORFTEXT000022009443, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel (Légifrance).