Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles D. 661-1 à D. 661-11 ;
Vu le décret n° 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes, en ce qui concerne le commerce des semences et plants ;
Vu les arrêtés du 4 mars 2010 et du 10 décembre 2012 modifiant le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences de maïs et sorgho) ;
Sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées section « maïs et sorgho »,
Arrête :
Article 1 JORFARTI000027169510
Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les semences peuvent être commercialisées en France (liste A), pour une durée de dix ans, les variétés désignées ci-après :
ESPÈCE |
DÉNOMINATION |
OBTENTEUR(S)
|
RESPONSABLE(S)
du maintien de la variété en sélection
conservatrice |
|---|
Maïs : variétés ayant satisfait aux épreuves fourrage |
Anatoll. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Bosfor. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Danubio. |
Saatbau Linz (AT). |
Saatbau Linz (AT). |
|
DKC3332. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DKC3333. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DKC3531. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
Equilibro. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
ES Solid. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
ES Tarock. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
Frady. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Herbel. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Idalgo. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Juliett. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Kabatis. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Kaixes. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
LG30260. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
LG30274. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Mallory. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Omixxa. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Osterbi CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
P8121. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
Schobbi CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Siloflexx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Suprexx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
SY Feeditop. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Trianon. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Truli. |
Limagrain Verneuil Holding (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
Maïs : variétés ayant satisfait aux épreuves Grain |
Benetto. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Bokaro. |
R 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Bresilio. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
DKC2931. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DKC3930. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DKC3931. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DKC5031. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
DS0442A. |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
|
DS0610C. |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
|
DS0747D. |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
|
ES Tolerance. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
Eternel. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
Exxclusiv. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Exxprim. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Kasimens. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Kiparis. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Klouis. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Konfess. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Kreolis. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Kroissans. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
Kwinns. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
LBS3207. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
LG30253. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
MAS 17G. |
Maïsadour Semences (FR). |
Maïsadour Semences (FR). |
|
P9203. |
Pioneer Overseas Corporation (US), Pioneer Hi-Bred International Inc (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P9231. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P9261. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
Pincki CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Plenty. |
Maïsadour Semences (FR). |
Maïsadour Semences (FR). |
|
Redda. |
R 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Stefixx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
SY Comandor. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Tenessy. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
Maïs : variétés ayant satisfait aux épreuves grain et fourrage |
DS0493B. |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
|
ES Techno. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
Sorgho fourrager : variétés ayant satisfait aux épreuves fourrage monocoupe |
Big Dragoon. |
MMR GENETICS (US). |
MMR GENETICS (US). |
|
Buffalo grain. |
MMR GENETICS (US). |
MMR GENETICS (US). |
Sorgho grain |
Aggyl. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Anggy. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Arack. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
Armax. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
Arsky. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
Baggio. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Blogg. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
ES Foehn. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
ES Typhon. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
Article 2 JORFARTI000027169511
Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B), pour une durée de dix ans, les variétés désignées ci-après :
ESPÈCE |
DÉNOMINATION |
OBTENTEUR(S)
|
RESPONSABLE(S)
du maintien de la variété en sélection
conservatrice |
|---|
Maïs |
Abruz. |
Agri Obtentions SA (FR), Institut national de la recherche agronomique (FR). |
Agri Obtentions SA (FR). |
|
Alfastar. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Asgaard. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Cadixxio. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
DS0479B. |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
Dow AgroSciences GmbH (DE). |
|
Durablo. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
ES Cortes. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
ES Darinha. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
ES Method. |
Euralis Semences (FR). |
Euralis Semences (FR). |
|
Fidoxxi. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Firmo. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Genepi CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Kawaxx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Konfites. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
LG30311. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
MAS 23K. |
Maïsadour Semences (FR). |
Maïsadour Semences (FR). |
|
MLB3709. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
MLB5217. |
Monsanto Technology LLC (US). |
Monsanto SAS (FR). |
|
Onexx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Oscarro. |
KWS Saat AG (DE). |
KWS Saat AG (DE). |
|
P8025. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P8258. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P8430. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P8724. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P9175. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
P9207. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
|
Peggy. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
Puymauri CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
SA0430. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SA1770. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Scolari. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Skalde. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Sunlite. |
Limagrain Europe (FR). |
Limagrain Europe (FR). |
|
SY Amplitude. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Arioso. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Multipass. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Precious. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Prestigio. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Ulises. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
SY Wintop. |
Syngenta Crop Protection AG (CH). |
Syngenta Seeds SAS (FR). |
|
Tabarly. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Telesto. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Tovalli CS. |
Caussade Semences SA (FR). |
Caussade Semences SA (FR). |
|
Volumixx. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
|
Xxaro. |
RAGT 2n (FR). |
RAGT 2n (FR). |
Sorgho grain |
EUG125. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
EUG126. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
|
EUG133. |
Eurosorgho (FR). |
Eurosorgho (FR). |
Article 3 JORFARTI000027169512
Est prononcé, jusqu'à échéance d'inscription, le transfert de la liste des variétés dont les semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B) à la liste des variétés dont les semences peuvent être commercialisées en France (liste A) du Catalogue officiel des variétés de plantes cultivées en France, des variétés désignées ci-après :
ESPÈCE |
DÉNOMINATION |
OBTENTEUR(S)
|
RESPONSABLE(S)
du maintien de la variété en sélection
conservatrice |
|---|
Maïs |
P8311. |
Pioneer Overseas Corporation (US). |
Pioneer Génétique SARL (FR). |
Article 4 JORFARTI000027169513
Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de maïs cultivées en France, dont les semences peuvent être commercialisées en France (liste A), à échéance du 31 décembre 2012, les variétés désignées ci-après :
― DKC2864, DKC3355, DKC4475, DKC4604, DKC4778, DKC4964, PR35Y68, PR39V34, PR39V62.
Ces variétés peuvent être commercialisées jusqu'au 30 juin 2015.
Article 5 JORFARTI000027169514
Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de maïs cultivées en France, dont les semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B), à échéance du 31 décembre 2012, les variétés désignées ci-après :
― DKC3090, P0735, P1038, P1421, P7668, P7754, PR36H49, PR37V61, PR38K46, PR38K64, PR38V45.
Article 6 JORFARTI000027169515
Dans l'arrête du 4 mars 2010 susvisé :
― article 1er, pour les variétés Primsilo et Topsilo, dans la colonne « Responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « R 2n (FR) » sont remplacés par les mots : « RAGT 2n (FR) ».
Article 7 JORFARTI000027169517
Dans l'arrêté du 10 décembre 2012 susvisé :
― article 3, pour la variété « PR39G83 » le mot : « PR39G83 » est remplacé par le mot : « PR39G83 » ;
― article 4, les mots : « Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2012 », sont remplacés par les mots : « Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2013 » ;
― article 5, les mots : « Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2012 », sont remplacés par les mots : « Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2013 ».
Article 8 JORFARTI000027169521
Le directeur général de l'alimentation est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 1er mars 2013.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de l'alimentation, P. Dehaumont
Textes cités liens · DILA2