Article 1 JORFARTI000033274511
Dans la décision n° 2012-473 du 3 juillet 2012 susvisée, le terme « L'Equipe 21 », utilisé pour la dénomination du service, est remplacé par « L'Equipe ».
Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 20 octobre 2016. Pas de version consolidée dans la base.
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,
Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment son article 30-1 ;
Vu la décision n° 2012-473 du 3 juillet 2012 modifiée autorisant la société L'Equipe 24/24 à utiliser une ressource radioélectrique pour l'exploitation d'un service de télévision à caractère national diffusé en clair par voie hertzienne terrestre en haute définition ;
Vu la convention conclue entre le Conseil supérieur de l'audiovisuel et la société L'Equipe 24/24 le 2 juillet 2012, modifiée notamment par l'avenant n° 4 du 8 juin 2016 ;
Vu la demande présentée le 12 avril 2016 par la société L'Equipe 24/24 ;
Vu le courrier du 11 août 2016 de la société L'Equipe 24/24 précisant la date de modification de la dénomination du service ; Après en avoir délibéré,
Décide :
Dans la décision n° 2012-473 du 3 juillet 2012 susvisée, le terme « L'Equipe 21 », utilisé pour la dénomination du service, est remplacé par « L'Equipe ».
L'avenant n° 4 du 8 juin 2016 modifiant la convention du 2 juillet 2012 figure en annexe de la présente décision.
La présente décision entre en vigueur le 15 septembre 2016.
La présente décision sera notifiée à la société L'Equipe 24/24 et publiée au Journal officiel de la République française.
ANNEXEAVENANT N° 4 À LA CONVENTION CONCLUE LE 2 JUILLET 2012 ENTRE LE CONSEIL SUPÉRIEUR DE L'AUDIOVISUEL ET LA SOCIÉTÉ L'ÉQUIPE 24/24, CI-APRÈS DÉNOMMÉE L'ÉDITEUR, CONCERNANT LE SERVICE DE TÉLÉVISION L'ÉQUIPE 21
Entre le Conseil supérieur de l'audiovisuel, d'une part, et la société L'Equipe 24/24, d'autre part, il a été convenu ce qui suit :
Article 1er
Dans la convention du 2 juillet 2012 susmentionnée, la dénomination du service « L'Equipe 21 » est remplacée par la dénomination « L'Equipe ».
Article 2
Il est introduit un deuxième alinéa à l'article 2-3-9 de la même convention rédigé comme suit : « La rédaction du service est indépendante des autres rédactions du groupe Amaury. »
Article 3
Il est introduit un cinquième alinéa à l'article 3-1-5 de la même convention rédigé comme suit : « L'éditeur s'engage à ce que le logo du service ne puisse être confondu avec ceux de produits ou de services qui intègrent dans leur dénomination la marque « L'Equipe ». Il soumet à l'agrément du Conseil supérieur de l'audiovisuel les projets de logo. » Fait à Paris, en deux exemplaires originaux, le 8 juin 2016.
Pour l'éditeur : Le directeur général, C. Linette
Pour le conseil supérieur de l'audiovisuel : Le président, Schrameck
Fait à Paris, le 15 septembre 2016.
Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :
Le président, O. Schrameck