Publics concernés : tous les usagers de la mer. Objet : publication des coordonnées géographiques de la limite extérieure de la zone économique exclusive au large de la Polynésie française. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le dixième jour suivant sa publication. Notice : le décret détermine et rend publiques, au large de la Polynésie française, les coordonnées géographiques précises de la limite extérieure de la zone économique exclusive conformément aux dispositions pertinentes de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, signée à Montego Bay le 10 décembre 1982. Il tient compte des accords de délimitation maritimes conclus avec les Etats voisins. Références : le décret est pris en application du deuxième alinéa de l'article 16 de l'ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française. Il tire les conséquences du décret n° 2019-319 du 12 avril 2019 définissant les lignes de bases à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale adjacente à la Polynésie française. Il peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des outre-mer,
Vu la Convention des Nations unies sur le droit de la mer signée à Montego Bay le 10 décembre 1982 ;
Vu l'ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française, notamment son article 16 ;
Vu le décret n° 84-424 du 25 mai 1984 portant publication de la convention de délimitation maritime entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (ensemble une annexe), signée à Paris le 25 octobre 1983 ;
Vu le décret n° 90-965 du 23 octobre 1990 portant publication de la convention de délimitation maritime entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement des Iles Cook (ensemble une annexe), signée à Rarotonga le 3 août 1990 ;
Vu le décret n° 93-462 du 22 mars 1993 portant publication de l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant modification de la convention de délimitation maritime du 25 octobre 1983 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, signé à Paris les 17 décembre 1992 et 19 janvier 1993 ;
Vu le décret n° 2003-128 du 12 février 2003 portant publication de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République de Kiribati relatif à l'établissement d'une ligne de délimitation entre la zone économique exclusive entourant la Polynésie française et la zone économique exclusive de la République de Kiribati (ensemble une annexe), signé à Tarawa le 18 décembre 2002 ;
Vu le décret n° 2019-319 du 12 avril 2019 définissant les lignes de bases à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale adjacente à la Polynésie française ;
Vu l'avis du Gouvernement de Polynésie française en date du 20 février 2020,
Décrète :
Article 1 JORFARTI000041894260
La limite extérieure de la zone économique exclusive au large des îles et îlots de la Polynésie française est située à une distance de 200 milles marins mesurés à partir des lignes de base ou est établie par les accords de délimitation maritime conclus avec le Royaume-Uni, pour ce qui est des îles Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno, avec les Iles Cook et avec les Kiribati.
Elle est décrite dans les tableaux contenus dans l'article 2.
Toutes les coordonnées sont exprimées en degrés, minutes et secondes (dd-mm-ss) dans le système géodésique WGS84.
Article 2 JORFARTI000041894261
Au large des îles et îlots de la Polynésie française, la limite extérieure de la zone économique exclusive est définie par les lignes décrites ci-après :
Les arcs de rayon 200 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
Point |
Extrémité |
Centre |
|---|
|
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
|---|
1 |
12-47-07S |
136-04-23W |
14-49-15S |
138-47-34W |
2 |
13-04-55S |
135-51-49W |
14-49-27S |
138-47-27W |
3 |
13-21-21S |
135-42-30W |
14-49-35S |
138-47-23W |
4 |
13-54-58S |
135-29-06W |
14-49-47S |
138-47-20W |
5 |
15-16-37S |
135-22-30W |
18-27-44S |
136-26-32W |
6 |
15-29-19S |
134-50-46W |
18-29-30S |
136-22-55W |
7 |
15-30-10S |
134-48-59W |
18-29-36S |
136-22-42W |
8 |
15-45-40S |
134-22-04W |
18-29-42S |
136-22-35W |
9 |
15-47-36S |
134-19-16W |
18-31-41S |
136-19-43W |
10 |
15-50-05S |
134-15-41W |
18-31-46S |
136-19-35W |
11 |
15-54-15S |
134-09-59W |
18-31-53S |
136-19-26W |
12 |
15-59-11S |
134-03-42W |
18-32-50S |
136-18-16W |
13 |
16-02-59S |
133-59-07W |
18-32-58S |
136-18-07W |
14 |
16-07-22S |
133-54-07W |
18-33-12S |
136-17-52W |
15 |
16-19-51S |
133-41-26W |
18-33-19S |
136-17-46W |
16 |
16-34-32S |
133-28-58W |
18-33-31S |
136-17-36W |
17 |
16-55-58S |
133-14-26W |
18-33-44S |
136-17-29W |
18 |
17-16-44S |
133-03-45W |
18-33-51S |
136-17-26W |
19 |
17-33-23S |
132-57-15W |
18-33-59S |
136-17-23W |
20 |
18-06-44S |
132-49-04W |
18-34-09S |
136-17-22W |
21 |
18-29-00S |
132-46-57W |
18-34-17S |
136-17-22W |
22 |
19-14-59S |
132-50-47W |
21-30-30S |
135-27-51W |
23 |
19-26-40S |
132-40-11W |
21-30-45S |
135-27-39W |
24 |
19-42-20S |
132-28-12W |
21-31-01S |
135-27-28W |
25 |
19-48-43S |
132-23-57W |
21-31-23S |
135-27-15W |
26 |
20-14-56S |
132-09-44W |
21-31-32S |
135-27-11W |
27 |
20-35-58S |
132-01-41W |
21-31-41S |
135-27-08W |
28 |
20-45-54S |
131-58-42W |
- |
- |
Point 28 : intersection entre la limite des 200 milles marins et la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et le Royaume-Uni (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno).
Les loxodromies reliant successivement le point 28 jusqu'au point 33 bis :
Point |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Point de référence |
|---|
| | |
Décret n° 84-424 du 25 mai 1984 |
|---|
28 |
20-45-54S* |
131-58-42W* |
Point V6 |
29 |
21-03-05S* |
132-08-36W* |
Point V5 |
30 |
22-22-55S* |
132-23-22W* |
Point V4 |
31 |
24-04-08S* |
132-41-10W* |
Point V3 |
32 |
25-40-40S* |
132-59-31W* |
Point V2 |
33 |
26-34-05S* |
133-25-28W* |
Point V1 |
33 bis |
26-34-52S |
133-25-51W |
- |
(*) Coordonnée transformée dans le système géodésique WGS84.
La loxodromie entre les points 33 et 33 bis correspond au prolongement de l'accord de délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et le Royaume-Uni (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno). Elle est fixée sous réserve d'accord avec le Royaume-Uni.
Point 33 bis : intersection entre la limite des 200 milles marins et le prolongement de la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et le Royaume-Uni (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno).
Les arcs de rayon 200 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
Point |
Extrémité |
Centre |
|---|
|
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
|---|
33 bis |
26-34-52S |
133-25-51W |
23-22-37S |
134-28-45W |
34 |
26-40-14S |
135-06-44W |
23-22-35S |
134-28-56W |
35 |
26-30-38S |
135-45-38W |
23-14-51S |
134-57-34W |
36 |
26-25-28S |
136-06-11W |
23-14-51S |
134-57-35W |
37 |
26-24-29S |
136-09-22W |
23-11-02S |
137-07-41W |
38 |
26-26-26S |
136-17-48W |
23-11-06S |
137-07-56W |
39 |
26-31-39S |
137-14-06W |
23-11-05S |
137-08-14W |
40 |
26-17-09S |
138-30-25W |
23-10-59S |
137-08-30W |
41 |
26-00-36S |
139-05-44W |
23-10-50S |
137-08-46W |
42 |
25-40-32S |
139-34-42W |
23-10-39S |
137-08-59W |
43 |
25-29-34S |
139-47-01W |
22-17-00S |
138-45-41W |
44 |
25-04-13S |
140-46-08W |
21-43-44S |
140-36-59W |
45 |
25-04-01S |
140-50-22W |
21-43-43S |
140-37-12W |
46 |
24-52-15S |
141-51-37W |
27-52-32S |
143-29-17W |
47 |
25-43-52S |
140-37-47W |
27-52-40S |
143-29-09W |
48 |
26-25-31S |
140-07-12W |
27-52-41S |
143-29-09W |
49 |
28-06-19S |
139-43-44W |
27-53-56S |
143-29-15W |
50 |
28-59-48S |
139-54-57W |
27-53-58S |
143-29-16W |
51 |
30-10-50S |
140-42-31W |
27-53-59S |
143-29-17W |
52 |
30-46-36S |
141-32-52W |
27-54-00S |
143-29-19W |
53 |
31-03-07S |
142-13-15W |
27-54-00S |
143-29-22W |
54 |
31-08-19S |
142-32-51W |
27-54-01S |
143-29-23W |
55 |
31-13-32S |
143-06-49W |
27-54-01S |
143-29-28W |
56 |
31-08-32S |
144-25-05W |
27-54-01S |
143-29-29W |
57 |
31-04-46S |
144-40-06W |
27-54-01S |
143-29-30W |
58 |
31-03-46S |
144-43-30W |
27-53-40S |
143-30-39W |
59 |
30-55-03S |
145-08-16W |
27-39-08S |
144-19-36W |
60 |
30-51-49S |
145-22-51W |
27-39-05S |
144-19-50W |
61 |
30-50-31S |
145-27-51W |
27-39-03S |
144-19-56W |
62 |
30-41-50S |
145-53-51W |
27-39-02S |
144-19-58W |
63 |
30-27-51S |
146-23-07W |
27-37-50S |
144-22-09W |
64 |
30-11-47S |
146-48-11W |
27-37-49S |
144-22-10W |
65 |
29-16-27S |
147-39-44W |
27-37-09S |
144-22-36W |
66 |
29-04-16S |
147-46-47W |
27-36-42S |
144-22-52W |
67 |
28-48-56S |
147-54-04W |
27-36-41S |
144-22-52W |
68 |
28-41-11S |
147-57-07W |
27-36-37S |
144-22-54W |
69 |
27-13-49S |
148-06-18W |
23-54-31S |
147-41-10W |
70 |
27-12-32S |
148-16-33W |
23-54-30S |
147-41-15W |
71 |
27-01-42S |
149-00-42W |
23-54-29S |
147-41-17W |
72 |
26-58-57S |
149-08-10W |
23-54-29S |
147-41-18W |
73 |
26-57-32S |
149-11-43W |
23-54-10S |
147-42-04W |
74 |
26-56-13S |
149-14-55W |
23-54-10S |
147-42-05W |
75 |
26-53-04S |
149-22-02W |
23-54-04S |
147-42-19W |
76 |
26-46-13S |
149-35-40W |
23-25-39S |
149-30-44W |
77 |
25-55-10S |
151-57-11W |
22-40-02S |
152-48-11W |
78 |
25-59-06S |
152-20-42W |
22-40-03S |
152-48-14W |
79 |
26-00-04S |
153-05-23W |
22-40-02S |
152-48-16W |
80 |
25-55-13S |
153-39-04W |
22-40-01S |
152-48-22W |
81 |
25-51-16S |
153-54-34W |
22-40-00S |
152-48-25W |
82 |
25-41-15S |
154-22-15W |
22-39-57S |
152-48-33W |
83 |
25-33-01S |
154-39-11W |
22-39-56S |
152-48-34W |
84 |
25-30-02S |
154-44-32W |
22-39-34S |
152-49-13W |
85 |
25-10-53S |
155-12-35W |
22-39-31S |
152-49-17W |
86 |
25-07-44S |
155-16-24W |
21-49-35S |
154-42-03W |
87 |
25-07-18S |
155-19-16W |
21-49-35S |
154-42-06W |
88 |
24-54-20S |
156-06-57W |
21-49-12S |
154-43-06W |
89 |
24-53-40S |
156-08-33W |
- |
- |
Point 89 : intersection entre la limite des 200 milles marins et la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et les Îles Cook.
Les loxodromies reliant successivement le point 89 jusqu'au point 96 :
Point |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Point de référence |
|---|
| | |
Décret n° 90-965 du 23 octobre 1990 |
|---|
89 |
24-53-40S |
156-08-33W |
Point 8 |
90 |
21-24-20S |
156-19-23W |
Point 7 |
91 |
19-15-26S |
154-48-20W |
Point 6 |
92 |
18-55-11S |
155-10-28W |
Point 5 |
93 |
18-20-44S |
156-02-31W |
Point 4 |
94 |
17-19-06S |
157-14-45W |
Point 3 |
95 |
16-24-18S |
157-52-07W |
Point 2 |
96 |
15-52-08S |
158-07-41W |
Point 1 |
Point 96 : intersection entre la limite des 200 milles marins et la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et les Îles Cook.
Les arcs de rayon 200 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
Point |
Extrémité |
Centre |
|---|
|
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
|---|
96 |
15-52-08S |
158-07-41W |
16-31-07S |
154-43-54W |
97 |
15-40-20S |
158-04-54W |
16-30-53S |
154-43-51W |
98 |
15-25-56S |
158-00-18W |
16-30-33S |
154-43-44W |
99 |
15-18-40S |
157-57-32W |
15-49-00S |
154-32-43W |
100 |
14-05-52S |
157-30-00W |
15-48-53S |
154-32-38W |
101 |
14-03-56S |
157-28-47W |
15-48-37S |
154-32-28W |
102 |
14-00-39S |
157-26-39W |
15-48-21S |
154-32-18W |
103 |
13-46-13S |
157-16-12W |
15-48-16S |
154-32-14W |
104 |
13-37-54S |
157-09-14W |
15-48-04S |
154-32-03W |
105 |
12-54-09S |
156-15-10W |
15-47-54S |
154-31-47W |
106 |
12-37-02S |
155-35-56W |
15-47-51S |
154-31-35W |
107 |
12-31-06S |
155-13-05W |
15-47-50S |
154-31-31W |
108 |
12-29-17,3S |
155-03-09,3W |
- |
- |
Point 108 : intersection entre la limite des 200 milles marins et la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et les Kiribati.
Les lignes géodésiques reliant successivement le point 108 jusqu'au point 113 :
Point |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Point de référence |
|---|
| | |
Décret n° 2003-128 du 12 février 2003 |
|---|
108 |
12-29-17,3S |
155-03-09,3W |
Point 1 |
109 |
13-49-51S |
152-48-33W |
Point 2 |
110 |
13-50-18S |
151-03-27W |
Point 3 |
111 |
12-25-29S |
149-26-10W |
Point 4 |
112 |
11-58-26S |
147-59-32W |
Point 5 |
113 |
11-09-32,8S |
147-02-01,2W |
Point 6 |
Point 113 : intersection entre la limite des 200 milles marins et la délimitation des espaces maritimes entre la France (Polynésie française) et les Kiribati.
Les arcs de rayon 200 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
Point |
Extrémité |
Centre |
|---|
|
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
Latitude
(dd-mm-ss) |
Longitude
(ddd-mm-ss) |
|---|
113 |
11-09-32,8S |
147-02-01,2W |
14-25-49S |
146-18-27W |
114 |
11-08-01S |
146-54-11W |
14-20-04S |
145-54-09W |
115 |
11-03-58S |
146-38-32W |
14-19-46S |
145-52-45W |
116 |
11-00-36S |
146-19-35W |
14-19-39S |
145-51-54W |
117 |
10-59-10S |
146-04-55W |
14-19-38S |
145-51-46W |
118 |
10-58-45S |
145-50-25W |
14-19-38S |
145-51-41W |
119 |
11-02-06S |
145-14-28W |
14-19-39S |
145-51-38W |
120 |
11-02-56S |
145-10-07W |
14-23-11S |
144-53-49W |
121 |
11-02-42S |
145-06-48W |
14-23-11S |
144-53-42W |
122 |
11-02-33S |
145-04-04W |
14-23-10S |
144-53-29W |
123 |
11-02-24S |
144-46-25W |
14-23-11S |
144-53-16W |
124 |
11-02-29S |
144-44-25W |
14-23-12S |
144-52-38W |
125 |
11-02-54S |
144-36-58W |
14-23-13S |
144-52-29W |
126 |
11-05-13S |
144-17-54W |
14-23-14S |
144-52-21W |
127 |
11-08-29S |
144-02-09W |
14-23-16S |
144-52-13W |
128 |
11-16-04S |
143-37-56W |
14-23-20S |
144-52-02W |
129 |
11-21-39S |
143-24-39W |
14-05-26S |
141-26-09W |
130 |
11-07-48S |
143-01-41W |
09-24-26S |
140-07-43W |
131 |
10-53-02S |
143-09-44W |
08-40-45S |
140-37-15W |
132 |
10-35-28S |
143-23-30W |
08-40-44S |
140-37-16W |
133 |
09-04-14S |
143-57-55W |
08-40-36S |
140-37-17W |
134 |
08-51-02S |
143-58-59W |
08-01-50S |
140-43-19W |
135 |
08-41-06S |
144-01-12W |
08-01-48S |
140-43-19W |
136 |
08-26-10S |
144-03-33W |
08-01-02S |
140-43-26W |
137 |
07-11-36S |
143-58-39W |
07-59-34S |
140-43-04W |
138 |
06-32-23S |
143-44-24W |
07-59-31S |
140-43-03W |
139 |
06-13-49S |
143-34-10W |
07-58-46S |
140-42-35W |
140 |
06-01-22S |
143-25-50W |
07-58-15S |
140-42-14W |
141 |
05-06-00S |
142-25-45W |
07-58-13S |
140-42-11W |
142 |
04-58-29S |
142-12-03W |
07-53-43S |
140-33-41W |
143 |
04-35-28S |
141-06-37W |
07-51-34S |
140-22-43W |
144 |
04-30-42S |
140-28-34W |
07-51-34S |
140-22-42W |
145 |
04-49-49S |
138-57-00W |
07-51-35S |
140-22-41W |
146 |
05-20-00S |
138-10-44W |
07-51-36S |
140-22-40W |
147 |
05-25-02S |
138-05-09W |
07-51-38S |
140-22-37W |
148 |
06-14-26S |
137-26-34W |
08-53-09S |
139-30-05W |
149 |
06-44-43S |
136-55-06W |
09-25-59S |
138-55-24W |
150 |
06-47-37S |
136-51-16W |
09-26-00S |
138-55-23W |
151 |
07-13-00S |
136-24-08W |
09-26-11S |
138-55-13W |
152 |
08-10-15S |
135-48-11W |
09-26-21S |
138-55-09W |
153 |
08-18-09S |
135-45-06W |
10-21-30S |
138-24-48W |
154 |
11-32-44S |
135-14-41W |
10-21-31S |
138-24-48W |
1 |
12-47-07S |
136-04-23W |
- |
- |
Article 3 JORFARTI000041894265
Le tracé de la limite extérieure de la zone économique exclusive définie à l'article précédent figure aux fins d'illustration sur une carte annexée au présent décret.
Article 4 JORFARTI000041894266
Le ministre de l'Europe et des affaires étrangères, la ministre des armées, le ministre de l'intérieur et la ministre des outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Annexe
Annexe JORFARTI000041894268
ANNEXE
CARTE DESCRIPTIVE
Limite extérieure de la zone économique exclusive française au large de la Polynésie française
Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page
Fait le 18 mai 2020.
Edouard Philippe
Par le Premier ministre :
La ministre des outre-mer, Annick Girardin Le ministre de l'Europe et des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian La ministre des armées, Florence Parly Le ministre de l'intérieur, Christophe Castaner
Textes cités liens · DILA6