Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 31 décembre 2020. Le droit en vigueur est dans la version consolidée.
Le ministre de l'économie, des finances et de la relance et le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,
Vu le règlement (UE) n° 2017/625 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques ;
Vu le règlement d'exécution (UE) 2019/1014 de la Commission du 12 juin 2019 fixant les règles détaillées concernant les exigences minimales relatives aux postes de contrôle frontaliers, y compris les centres d'inspection, et au modèle, aux catégories et aux abréviations à utiliser pour dresser les listes des postes de contrôle frontaliers et des points de contrôle ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment l'article L. 236-4 ;
Vu le décret n° 2019-1349 du 12 décembre 2019 portant adaptation du livre II du code rural et de la pêche maritime au droit de l'Union européenne,
Arrêtent :
Les postes de contrôle frontaliers dont la liste figure en annexe I du présent arrêté sont habilités pour la réalisation des contrôles officiels sur les animaux et les biens visés aux points a et b du paragraphe 1 de l'article 47 du règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 susvisé, conformément aux spécifications établies à l'article 7 du règlement (UE) 2019/1014 de la Commission susvisé.
Les postes de contrôle frontaliers et points de contrôle dont la liste figure en annexe II du présent arrêté sont habilités pour la réalisation des contrôles officiels sur les biens visés au point c du paragraphe 1 de l'article 47 du règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 susvisé, conformément aux spécifications établies à l'article 7 du règlement (UE) 2019/1014 de la Commission susvisé.
Les postes de contrôle frontaliers dont la liste figure en annexe III du présent arrêté sont habilités pour la réalisation des contrôles officiels sur les aliments pour animaux d'origine non animale visés aux points d, e et f du paragraphe 1 de l'article 47 du règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 susvisé, conformément aux spécifications établies à l'article 7 du règlement (UE) 2019/1014 de la Commission susvisé.
L'arrêté du 19 février 2020 fixant la liste des postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire est abrogé.
Le directeur général de l'alimentation et la directrice générale des douanes et droits indirects sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
ANNEXES ANNEXE I POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS ET POINTS D'ENTRÉE AUTORISÉS ANIMAUX VIVANTS, PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE, PRODUITS GERMINAUX ET SOUS-PRODUITS ANIMAUX
Poste de contrôle frontalier | Code Traces | Type de Transport | Centre d'inspection | Catégorie d'animaux et de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
BORDEAUX AEROPORT | FRBOD4 | A | POA-HC-NT, POA-HC-T(CH), POA-NHC-NT, POA-NHC-T(CH) | ||
BORDEAUX PORT | FRBOD1 | P | POA-HC-NT (1) | (1) : Uniquement les produits conditionnés en fût | |
BREST | FRBES1 | P | POA-HC(2), POA-NHC | ||
CHATEAUROUX-DEOLS | FRCHR4 | A | POA-HC-T(2) | ||
DEAUVILLE | FRDOL4 | A | LA : E | Dépend du PCF du Havre | |
DUNKERQUE | FRDKK1 | P | POA-HC, POA-NHC (2) | ||
LA REUNION - PORT | FRLPT1 | P | POA-HC(2), POA-NHC-T(FR)(2), POA-NHC-NT | ||
LA REUNION - AEROPORT | FRRUN4 | A | POA-HC, POA-NHC LA : O | ||
LE HAVRE | FRLEH1 | P | Route des Marais | POA-HC, POA- NHC | |
Dugrand | POA-HC-T(FR) (2) | ||||
EFBS | POA-HC-T(FR) (2) | ||||
Fécamp | POA-HC-NT(1), POA-NHC-NT(1) | (1) : Graisses, huiles et huiles de poisson liquides uniquement | |||
LORIENT | FRLRT1 | P | CCIM | POA-NHC-NT(1) | (1) : Uniquement protéines animales |
LYON | FRLIO4 | A | POA-HC, POA- NHC LA : E | ||
MARSEILLE - AEROPORT | FRMRS4 | A | POA-HC-T (2), POA-HC-NT LA : O (1) | (1) : Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, amphibiens et rongeurs, présentés en containers fermés | |
MARSEILLE - SITE DE FOS | FRFOS1 | P | POA-HC, POA-NHC | ||
MARSEILLE - PORT | FRMRS1 | P | Hangar 14 | LA : U (1), E | (1) : Uniquement équidés d'élevage et de rente |
Hangar 17 | POA-HC (2) | ||||
NANTES-SAINT-NAZAIRE | FRNTE1 | P | POA-HC, POA-NHC | ||
NICE | FRNCE4 | A | POA-HC-T (CH) (2), POA-NHC-NT (2) LA : O (1) | (1 ) : Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, reptiles, amphibiens, oiseaux, rongeurs, lagomorphes et carnivores domestiques | |
ORLY | FRORY4 | A | SFS | POA-HC-T (CH) (2) | |
ROISSY | FRCDG4 | A | Air France Cargo | POA-HC, POA-NHC-NT | |
France Handling | POA-HC, POA-NHC | ||||
Station animalière | LA : U, E, O (1) | (1) : Autres animaux à l'exception des espèces animales venimeuses | |||
ROUEN | FRURO1 | P | Port de Rouen | POA-HC(2), POA-NHC | Dépend du PCF du Havre |
SETE | FRSET1 | P | POA-HC(2), POA-NHC-NT | Produits emballés uniquement | |
TOULOUSE | FRTLS4 | A | P | POA-HC(2), POA-NHC(2) LA : O (1) | (1) : Uniquement les espèces appartenant aux invertébrés, animaux aquatiques d'ornement, reptiles, amphibiens, oiseaux et mammifères n'excédant pas 50 kg |
VATRY | FRVRY4 | A | POA- HC-T(CH)(2) POA-NHC-NT (2) |
POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS ANIMAUX VIVANTS, PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE, PRODUITS GERMINAUX ET SOUS-PRODUITS ANIMAUX - BREXIT
Poste de contrôle frontalier | Code Traces | Type de Transport | Centre d'inspection | Catégorie d'animaux et de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
CAEN-OUISTREHAM | FRCFR1 | P | POA-HC, POA-NHC LA : U(1), E, O | U (1) : uniquement équidés d'élevage et de rente | |
CALAIS - BOULOGNE | FRCQF1 | P | Boulogne sur Mer | POA-HC(1) | (1) : Uniquement produits de la pêche et mollusques bivalves |
P | Port | POA-HC(1), POA-NHC LA : U(1), E, O(1) | HC (1) : à l'exception des produits de la pêche et mollusques bivalves U(1) : uniquement équidés d'élevage et de rente O(1) : carnivores domestiques, volailles d'un jour | ||
F | Tunnel | POA-HC(1), POA-NHC LA : U(1), E | HC (1) : à l'exception des produits de la pêche et mollusques bivalves U (1) : uniquement équidés d'élevage et de rente | ||
CHERBOURG | FRCER1 | P | POA-HC, POA-NHC LA : U(1), E, O(1) | U (1) : uniquement équidés d'élevage et de rente O(1) : uniquement pigeons, poissons, carnivores domestiques, lagomorphes | |
DIEPPE | FRDPE1 | P | POA-HC, POA-NHC LA : U(1), E, O(1) | U (1) : uniquement équidés d'élevage et de rente O(1) : uniquement carnivores domestiques | |
ROSCOFF | FRROS1 | P | POA-HC(2), POA-NHC(2) | Produits emballés uniquement | |
SAINT-MALO | FRSML1 | P | POA-HC, POA-NHC LA : U(1), E, O | U(1) : Uniquement équidés d'élevage et de rente |
POINTS D'ENTRÉE AUTORISÉS DES DÉPARTEMENTS ET RÉGIONS D'OUTREMER
Points d'entrée autorisés | Code Traces | Type de Transport | Centre d'inspection | Catégorie d'animaux et de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
GUADELOUPE - AEROPORT | FRPTP4 | A | HC, NHC-NT | ||
GUADELOUPE - PORT | FRBMA1 | P | HC, NHC | ||
GUYANE | FROYP3 | R | HC, NHC L.A. : O | ||
MAYOTTE | FRLON1 | P | HC, NHC-NT | ||
MARTINIQUE - PORT | FRFDF1 | P | HC, NHC-T(CH), NHC-NT | ||
MARTINIQUE - AEROPORT | FRFDF4 | A | HC-T(CH), HC-NT, NHC-T(CH), NHC-NT L.A. : E, O |
Abréviations
Type de transport : A = aéroport ; F = transport ferroviaire ; P = port ; R = route Catégories d'animaux et de biens et spécifications : LA = animaux vivants ; U = ongulés autres que les équidés enregistrés ; E = équidés enregistrés ; O = autres animaux autres que les ongulés (cette abréviation inclut les ongulés de zoo). POA = produits d'origine animale, produits composés, produits germinaux, sous-produits animaux, foin et paille ; HC = produits destinés à la consommation humaine ; NHC = produits non destinés à la consommation humaine ; NT = pas d'exigence de température ; T = produits congelés / réfrigérés ; T(FR) = produits surgelés T(CH)= produits réfrigérés
(1) Voir spécifications supplémentaires dans la colonne : « Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation ». (2) Produits emballés uniquement.
ANNEXE II POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS ET POINTS DE CONTRÔLE VÉGÉTAUX, PRODUITS VÉGÉTAUX ET AUTRES OBJETS SOUMIS À CONTRÔLE PHYTOSANITAIRE À L'IMPORTATION
Poste de contrôle frontalier | Code TRACES | Type De Transport | Centres D'Inspection | Catégories de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
BORDEAUX - AEROPORT | FRBOD4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
BORDEAUX - PORT | FRBOD1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
BREST - LE PALUDIEN | FRBES1 | P | PP (WP) | ||
CHATEAUROUX-DEOLS | FRCHR4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
DUNKERQUE | FRDKK1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
FOS - PORT- SAINT-LOUIS (MARSEILLE) | FRFOS1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
LA ROCHELLE - ROCHEFORT - TONNAY - CHARENTE | FRROC1 | P | La Rochelle | P, PP, PP (WP), OO | |
Rochefort | PP (WP) | ||||
Tonnay-Charente | PP (WP) | ||||
LE HAVRE | FRLEH1 | P | Caen | PP (WP) | |
Honfleur | PP (WP) | ||||
Fécamp | PP (WP) | ||||
Le Havre | P, PP, PP (WP), OO | ||||
Rouen | PP (WP) | ||||
SAINT MALO LE LEGUE | FRSML1 | P | Le Légué | PP (WP) | |
Saint - Malo | P, PP, PP (WP), OO | ||||
LYON - SAINT EXUPERY | FRLIO4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
MARSEILLE PORT | FRMRS1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
MARSEILLE- MARIGNANE | FRMRS4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
NANTES | FRNTE1 | P | Montoir de Bretagne | P, PP, PP (WP), OO | (1) : fruits et légumes |
Cheviré | PP(WP) | ||||
Saint Nazaire | PP (1) | ||||
A | Nantes-Atlantique | P, PP, PP (WP), OO | |||
NICE CÔTE D'AZUR | FRNCE4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
ORLY | FRORY4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
PAU | FRPAU1 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
PERPIGNAN PORT VENDRES | FRPRP1 | A | Aéroport Perpignan Rivesaltes | P, PP, PP (WP), OO | |
R | Centre international de contrôle - marché Saint Charles | P, PP, PP (WP), OO | |||
P | Port Vendres | P, PP, PP (WP), OO | |||
ROISSY | FRCDG4 | A | Air France | P, PP, PP (WP), OO | |
Global Service Handling | P, PP, PP (WP), OO | ||||
France Handling | P, PP, PP (WP), OO | ||||
Société de Fret et de Services | P, PP, PP (WP), OO | ||||
SETE | FRSET1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
TOULOUSE - BLAGNAC | FRTLS4 | A | P, PP, PP (WP), OO | ||
VATRY | FRVRY4 | A | P, PP, PP (WP), OO |
POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS VÉGÉTAUX, PRODUITS VÉGÉTAUX ET AUTRES OBJETS SOUMIS À CONTRÔLE PHYTOSANITAIRE À L'IMPORTATION - BREXIT
Poste de contrôle frontalier | Code TRACES | Type De Transport | Centres D'Inspection | Catégories de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
CAEN-OUISTREHAM | FRCFR1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
CALAIS - BOULOGNE | FRCQF1 | P | Port | P, PP, PP (WP), OO | |
F | Tunnel | P, PP, PP (WP), OO | |||
CHERBOURG | FRCER1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
DIEPPE | FRDPE1 | P | P, PP, PP (WP), OO | ||
ROSCOFF | FRROS1 | P | P, PP, PP (WP), OO |
POINTS DE CONTRÔLE
Point de contrôle | Code TRACES | Catégories de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|
LIMAGRAIN | FR-AUV-1 | PP(1) | (1) : Semences |
MAILLOT BONZAÏS | FR-RA-1 | P(1) | (1) : Bonzaïs |
BONZAI CHARBONNEL.COM | FR-RA-2 | P(1) | (1) : Bonzaïs |
PEPINIERES DE CHINE | FR-IDF-1 | P(1) | (1) : Bonzaïs, conifères soumis à dérogation |
PERPIGNAN- Centre international de contrôle - Marché Saint Charles | FRPRP1 | P, PP, PP (WP), OO | |
RUNGIS | FRRUN1 | P, PP, PP (WP), OO |
Abréviations
Type de transport : A = aéroport ; F = transport ferroviaire ; P = port ; R = route Catégories d'animaux et de biens et spécifications : P = plantes ; PP = produits végétaux ; PP (WP) = bois et produits du bois ; OO = autres objets ;
(1) Voir spécifications supplémentaires dans la colonne : « Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation ».
ANNEXE III POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS ALIMENTS POUR ANIMAUX D'ORIGINE NON ANIMALE
Poste de contrôle frontalier | Code Traces | Type de transport | Centres d'Inspection | Catégories de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
BAIE- MAHAULT (GUADELOUPE) | FRBMA 1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
BORDEAUX | FRBOD1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
BREST | FRBES1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
CAEN | FRCFR1P | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | Dépend du PCF du Havre | |
DUNKERQUE | FRDKK1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
FORT DE France (MARTINIQUE) | FRFDF1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
FOS SUR MER | FRFOS1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
LA ROCHELLE - ROCHEFORT | FRLRH1P | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
LE HAVRE | FRLEH1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
LE PORT (LA REUNION) | FRLPT1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
LONGONI (MAYOTTE) | FRMAY1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
LORIENT | FRLRT1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
NANTES- SAINT-NAZAIRE | FRNTE1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
PORT LA NOUVELLE | FRNOU1P | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
ROISSY CHARLES DE GAULLE | FRCDG4 | A | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
ROUEN | FRURO1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | Dépend du PCF du Havre | |
SAINT MALO - LE LEGUE | FRSML1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
SAINT LAURENT DU MARONI (GUYANE) | FRSLM3P | R | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
SETE | FRSET1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
SAINT GEORGES DE L'OYAPOCK (GUYANE) | FROYP3 | R | PNAO-NHC (aliments pour animaux) |
POSTES DE CONTRÔLES FRONTALIERS ALIMENTS POUR ANIMAUX D'ORIGINE NON ANIMALE - BREXIT
Poste de contrôle frontalier | Code Traces | Type de transport | Centres d'Inspection | Catégories de biens et spécifications | Spécifications supplémentaires relatives à la portée de la désignation |
|---|---|---|---|---|---|
CAEN-OUISTREHAM | FRCFR1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
CALAIS - BOULOGNE | FRCQF1 | P | Port | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | |
F | Tunnel | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | |||
CHERBOURG | FRCER1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
DIEPPE | FRDPE1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) | ||
ROSCOFF | FRROS1 | P | PNAO-NHC (aliments pour animaux) |
Abréviations
Type de transport : A = aéroport ; F = transport ferroviaire ; P = port ; R = route Catégories d'animaux et de biens et spécifications : PNAO = produits d'origine non animale ; NHC (aliments pour animaux) = aliments pour animaux d'origine non animale couverts par les conditions ou mesures visés à l'article 47, paragraphe 1, point d), e) ou f) du règlement (UE) 2017-625.
Fait le 23 décembre 2020.
Le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général adjoint de l'alimentation, L. Evain Le ministre de l'économie, des finances et de la relance,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale des douanes et droits indirects, I. Braun-Lemaire
Lire ce texte dans sa version consolidée : le droit en vigueur, avec les modifications intervenues depuis sa publication.