Article 1
Les établissements mentionnés dans l’annexe de la présente décision sont supprimés de l’annexe de la décision 2007/716/CE.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision de la Commission du 24 juin 2008 modifiant la décision 2007/716/CE en ce qui concerne certains établissements des secteurs de la viande et du lait en Bulgarie [notifiée sous le numéro C(2008) 2931] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/552/CE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 24/06/2008 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (CELEX 32008D0552)
Adopté le24 juin 2008
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 5 considérants, 1 annexe
CELEX32008D0552
Considérants (5)
(1)
(1) La décision 2007/716/CE de la Commission établit des mesures transitoires applicables aux exigences structurelles imposées à certains établissements dans les secteurs de la viande et du lait en Bulgarie par le règlement (CE) no 852/2004 et le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil. Tant que ces établissements bénéficient du régime de transition, il convient que les produits provenant de ceux-ci soient exclusivement placés sur le marché national ou soumis à d’autres transformations dans des établissements de Bulgarie bénéficiant du régime de transition.
(2)
(2) La décision 2007/716/CE a été modifiée par les décisions 2008/290/CE et 2008/330/CE de la Commission.
(3)
(3) Selon une déclaration officielle de l’autorité compétente bulgare, certains établissements des secteurs de la viande et du lait ont cessé leurs activités ou ont achevé leur processus de mise à niveau et satisfont désormais totalement à la législation communautaire. Il y a donc lieu de les supprimer de la liste des établissements en transition.
(4)
(4) Il convient dès lors de modifier en conséquence l’annexe de la décision 2007/716/CE.
(5)
(5) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
Liste des établissements à supprimer de l’annexe de la décision 2007/716/CE
Établissements de transformation de la viande
| No | No vétérinaire | Nom de l’établissement | Ville/rue ou village/région
| 41. | BG 1201006 | „Monti-Miyt“ AD |
gr. Montana
Nova promishlena zona
| 53. | BG 1601017 | ET „Vet – 33 Gyokchen Rasim“ |
gr. Asenovgrad mestnost „Gorna voda“
kv. Gorni Voden obl. Plovdiv
| 70. | BG 2001021 | ET „Iva Kris-Stayko Ivanov“ |
gr. Nova Zagora
Kv.Industrialen
| 78. | BG 2501009 | „Rodopa-2005“ OOD | gr. Targovishte
| 111. | BG 0802043 | „Ptitseklanitsa“ AD |
gr. Dobrich
industrialna zona
| 130. | BG 2302002 | „Polo Komers“ OOD |
gr. Kostinbrod
IKHT
| 154. | BG 0805011 | „Kati“ OOD |
gr. Dobrich,
bul. „3 ti mart“ 57
| 245. | BG 0804006 | „Ani-I“ OOD |
gr. Dobrich
ul. „Angel Stoyanov“ 1
| 298. | BG 1604046 | ET „Hristo Darakiev“ |
gr. Plovdiv
Zemlishte „Plovdiv Zapad“ 24A
| 308. | BG 1904002 |
„Aktual“ OOD
gr. Silistra
|
gr. Silistra
Promishlena zona-Iztok
| 319. | BG 2204013 | „Salam i KO“ OOD |
gr. Sofia
ul. „Prof. Tsvetan Lazarov“ 13
| 332. | BG 2204087 | ET „SIAT-Slavcho Iliev“ |
gr. Sofia
ul. „Moma Irina“ 4
Établissements de transformation du lait
| No | No vétérinaire | Nom de l’établissement | Ville/rue ou village/région
| 1. | BG 0112004 | „Matand“ EOOD | s. Eleshnitsa
| 28. | BG 1812002 | „Laktis-Byala“ AD |
gr. Byala
ul. „Stefan Stambolov“ 75
| 30. | BG 1912004 | „Merone – N“ EOOD | gr. Alfatar
| 49. | BG 1212001 | „S i S – 7“ EOOD |
gr. Montana
„Vrachansko shose“ 1
| 82. | BG 0712004 | „Cheh-99“ OOD |
s. Sokolovo
obsht. Dryanovo
| 84. | BG0712028 | ET „Mik“ |
gr. Dryanovo
ul. „Shipka„ 226
| 99. | BG 1312002 | „Milk Grup“ EOOD | s. Yunacite
| 162. | BG 2312026 | „Dyado Liben“ OOD | gr. Koprivshtitsa bul. „H. Nencho Palaveev“
| 195. | BG 0218009 | „Helios milk“ EOOD | gr. Aytos