Article 1
La Commission est autorisée à ouvrir des négociations en vue d’un accord de coopération scientifique et technologique avec la République fédérale du Nigeria.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 01/12/2025 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Il convient d’ouvrir des négociations en vue de la conclusion d’un accord de coopération scientifique et technologique (ci-après dénommé «accord») avec la République fédérale du Nigeria.
(2) L’échange de lettres entre les représentants de l’Union et de la République fédérale du Nigeria, datées 6 juin 2024 et du 26 juin 2024, a confirmé le souhait des deux parties d’ouvrir des négociations en vue d’un tel accord.
(3) L’accord proposé fournirait un cadre important pour faciliter la coopération entre l’Union et la République fédérale du Nigeria dans des domaines prioritaires conjoints de la science et de la technologie et, partant, serait source d’avantages mutuels. Il est donc dans l’intérêt de l’Union d’entamer des négociations en vue d’un accord de coopération scientifique et technologique avec la République fédérale du Nigeria,
La Commission est autorisée à ouvrir des négociations en vue d’un accord de coopération scientifique et technologique avec la République fédérale du Nigeria.
La Commission est nommée négociateur de l’Union.
Les négociations sont conduites en concertation avec le groupe «Recherche» et conformément aux directives dont le texte figure dans l’addendum à la présente décision.
La Commission européenne est destinataire de la présente décision.