Arrêté du 9 mai 2014 modifiant l'arrêté du 11 avril 2008 relatif aux préparations pour nourrissons et aux préparations de suite

Article 1 JORFARTI000028911276

Les dispositions de l'arrêté du 11 avril 2008 susvisé sont modifiées conformément aux articles 2 et 3 du présent arrêté.

Article 2 JORFARTI000028911277

I. ― Au 2 de l'article 5, après le mot : « vache », sont insérés les mots : « ou de lait de chèvre ».

II. ― Après le 2 de l'article 6, il est ajouté un nouvel alinéa ainsi rédigé :

« 3. Dans le cas des préparations de suite à base d'hydrolysats de protéines définies au point 2.2 de l'annexe II ayant une teneur en protéines comprise entre le minimum et 0,56 g/100 kJ (2,25 g/100 kcal), l'adéquation de la préparation de suite à l'alimentation particulière des nourrissons est démontrée par des études appropriées réalisées conformément aux orientations des experts généralement admises concernant la conception et la réalisation de ces études et répond aux spécifications appropriées figurant à l'annexe VI. »

III. ― Au 3 de l'article 4, le mot : « paragraphes » est supprimé.

IV. ― L'article 10 est ainsi modifié :

1° Au 3, le mot : « paragraphe » est supprimé ;

2° Au 4, le mot : « paragraphes » est supprimé.

V. ― L'article 12 est ainsi modifié :

1° Les mots : « à l'article 2, paragraphe 1, points c et d » sont remplacés par les mots : « au c et au d du 1 de l'article 2 » ;

2° Après le mot : « vache », sont insérés les mots : « ou de lait de chèvre ».

Article 3 JORFARTI000028911286

I. ― L'annexe I est modifiée comme suit : Aux points 2.1, 2.3, 10.1, 10.2, après le mot : « vache », sont insérés les mots : « ou de lait de chèvre ». Au point 2.1, dans la note de bas de page, après le mot : « vache », sont insérés les mots : « ou de lait de chèvre ». II. ― L'annexe II est modifiée comme suit : 1° Aux points 2.1, 2.3, 8.1, 8.2, après le mot : « vache », sont insérés les mots : « ou de lait de chèvre ». 2° Au point 2.2, le tableau est remplacé par le tableau suivant :

III. ― L'annexe III est modifiée comme suit : Au point 3, sont ajoutés les mots : « L-arginine et son chlorhydrate (1).

(1) L-arginine et son chlorhydrate sont exclusivement utilisés pour la fabrication des préparations pour nourrissons visées au 3 de l'article 5 et des préparations de suite visées au 3 de l'article 6. »

Article (sans numéro) JORFARTI000028911292

IV. ― L'annexe VI est modifiée comme suit : Après le 3, il est ajouté un nouvel alinéa ainsi rédigé : « 4. Qualité des protéines Les acides aminés indispensables ou indispensables sous certaines conditions du lait maternel, exprimés en milligrammes pour 100 kJ ou 100 kcal, sont les suivants :

V. ― Dans l'intitulé de l'annexe VI, après le mot : « nourrissons », sont insérés les mots : « et de préparations de suite ».

Article 4 JORFARTI000028911295

La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur général de la santé et le directeur général de l'alimentation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.