Journal officiel · Arrêté

Arrêté du 29 décembre 2025 portant approbation de la délibération n° B119/2025 fixant l'individualisation des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie

Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 1er janvier 2026. Le droit en vigueur est dans la version consolidée.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 1er janvier 2026
NatureArrêté
Signé le29 décembre 2025
Publié le1er janvier 2026
PublicationJORF n°0001 du 1 janvier 2026
AutoritéMinistère de la transition écologique, de la biodiversité et des négociations internationales sur le climat et la nature
NORTECM2536772A
IdentifiantJORFTEXT000053276035
RéférenceArrêté du 29 décembre 2025 portant approbation de la délibération n° B119/2025 fixant l'individualisation des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie, JO du 1er janvier 2026, NOR TECM2536772ALégifrance →

Publics concernés : personnes morales, personnes physiques, services déconcentrés, armateurs à la pêche. Objet : approbation d'une délibération du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins relative à l'individualisation des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie. Entrée en vigueur : le lendemain de la publication. Application : le présent arrêté est pris en application de l'arrêté du 22 décembre 2025 portant approbation de la délibération n° B113/2025 portant répartition des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie. La ministre de la transition écologique, de la biodiversité et des négociations internationales pour le climat et la nature,

Vu l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part, entré en vigueur le 1er mai 2021 ;

Vu le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (CE) n° 404/2011 du 8 avril 2011 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (UE) n° 2017/2403 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 relatif à la gestion durable des flottes de pêche externes et abrogeant le règlement (CE) n° 1006/2008 du Conseil ;

Vu le règlement (UE) n° 2023/2842 du Parlement européen et du Conseil du 22 novembre 2023 modifiant le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil et modifiant les règlements (CE) n° 1967/2006 et (CE) n° 1005/2008 du Conseil et les règlements (UE) 2016/1139, (UE) 2017/2403 et (UE) 2019/473 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le contrôle des pêches ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 911-3, L. 921-2-2 et R. 921-15 et suivants ;

Vu l'arrêté du 20 avril 2017 portant approbation du règlement intérieur du CNPMEM ;

Vu l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux régimes d'autorisations européennes de pêche et d'appui pour des navires battant pavillon français de l'Union européenne et opérant dans les eaux de pays tiers à l'Union européenne ;

Vu l'arrêté du 22 décembre 2025 portant approbation de la délibération n° B113/2025 du 3 décembre 2025 du CNPMEM portant répartition des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie ;

Vu la demande du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins,

Arrête :

Article 1 JORFARTI000053276043

La délibération n° B119/2025 du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins fixant l'individualisation des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie est approuvée.

Elle est annexée au présent arrêté.

Article 2 JORFARTI000053276044

Les arrêtés suivants sont abrogés :

- arrêté du 22 décembre 2023 portant approbation de la délibération n° 97/2023 portant individualisation des jours d'effort de pêche des navires visés par l'arrêté du 21 décembre 2023 établissant le plafond d'effort de pêche pour certaines activités de pêche professionnelle dans les eaux du bailliage de Jersey par les navires battant pavillon français ; - arrêté du 26 décembre 2024 portant approbation de la délibération n° B111/2024 portant individualisation des jours d'effort de pêche des navires visés par l'arrêté du 21 décembre 2023 établissant le plafond d'effort de pêche pour certaines activités de pêche professionnelle dans les eaux du bailliage de Jersey par les navires battant pavillon français.

Article 3 JORFARTI000053276059

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe

Annexe JORFARTI000053276062

ANNEXE

DÉLIBÉRATION DU BUREAU NO B119/2025 FIXANT L'INDIVIDUALISATION DES JOURS D'EFFORT DE PÊCHE POUR LES ACTIVITÉS D'ARTS TRAÎNANTS DANS LES EAUX DE JERSEY PAR LES NAVIRES BATTANT PAVILLON FRANÇAIS ET IMMATRICULÉS EN NORMANDIE

Vu l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part, entré en vigueur le 1er mai 2021 ;

Vu le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (CE) n° 404/2011 du 8 avril 2011 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (UE) n° 2017/2403 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 relatif à la gestion durable des flottes de pêche externes et abrogeant le règlement (CE)n° 1006/2008 du Conseil ;

Vu le règlement (UE) n° 2023/2842 du Parlement européen et du Conseil du 22 novembre 2023 modifiant le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil et modifiant les règlements (CE) n° 1967/2006 et (CE) n° 1005/2008 du Conseil et les règlements (UE) 2016/1139, (UE) 2017/2403 et (UE) 2019/473 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le contrôle des pêches ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 911-3, L. 921-2-2 et R. 921-15 et suivants ;

Vu l'arrêté du 20 avril 2017 portant approbation du règlement intérieur du CNPMEM ;

Vu l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux régimes d'autorisations européennes de pêche et d'appui pour des navires battant pavillon français de l'Union européenne et opérant dans les eaux de pays tiers à l'Union européenne ;

Vu la délibération n° B113/2025 du 3 décembre 2025 du CNPMEM portant répartition des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie ;

Considérant le courrier de la DG AMPA en date du 15 décembre 2023 portant transmission de la répartition des jours d'efforts entre navires bretons et normands ;

Considérant l'importance d'un encadrement de ces jours de pêche ;

Considérant l'avis favorable du Bureau du CRPMEM de Normandie sur la liste fixant l'individualisation des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey par les navires battant pavillon français et immatriculés en Normandie,

Le Bureau adopte la disposition suivante :

Article 1 JORFARTI000053276065

Objet et champ d'application.

En application de l'article 8 de l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux régimes d'autorisations européennes de pêche et d'appui pour des navires battant pavillon français de l'Union européenne et opérant dans les eaux de pays tiers à l'Union européenne, et la délibération n° B113/2025 du 3 décembre 2025 du CNPMEM portant répartition des jours d'effort de pêche pour les activités d'arts traînants dans les eaux de Jersey, les jours d'efforts sont répartis individuellement entre les navires normands détenteurs d'un « fishing permit » pour les arts traînants comme décrit en annexe I.

Annexe JORFARTI000053276067

Fait à Paris, le 29 décembre 2025.

Le président, O. Le Nezet

Annexe

Annexe I JORFARTI000053276068

ANNEXE I


NOM NAVIRE

IMMAT

NOMBRE DE JOURS

NOMBRE DE JOURS
SPÉCIFIQUE « Chalut »

TOTAL DU NOMBRE JOURS

BRISCARD

798530

9

9

CACH

231879

63

63

CAP LIHOU

898472

21

21

CHARLES MARIE II

922338

11

16

27

GOELO

924706

115

115

HEGOAK

898469

24

24

HERA

651332

17

13

30

L'ALIZE III

713657

32

32

L'ARC EN CIEL

907879

57

57

LE COELACANTHE

878713

130

130

LE POULBOT

639133

24

24

LE SAINT GAUD

589986

5

16

21

LE STYX

721430

179

179

MONACO DU NORD II

775415

33

16

49

OCEANO VOX

266507

67

67

OCTOPUSSY 2

883742

29

29

PESCADORE

638749

68

68

PHILCATHANE

639451

13

16

29

PIERRE DE JADE

614312

9

9

P'TIT PIAK

935404

9

9

SANTA CLARA

924575

24

24

SPARTIATE

711421

4

4

SUZANGA

935074

14

16

30

TRAFALGAR

918297

13

16

29

YANN FREDERIC

517520

18

18

Fait le 29 décembre 2025.

Pour la ministre et par délégation :

L'adjoint à la cheffe du service pêche maritime et aquaculture durables, S. Couderc

Textes cités liens · DILA3

Code rural et de la pêche maritime
Cité par 1 texte

Aller plus loin

Lire ce texte dans sa version consolidée : le droit en vigueur, avec les modifications intervenues depuis sa publication.

Source : Journal officiel de la République française, archive DILA, bulk JORF, identifiant JORFTEXT000053276035, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel (Légifrance).