Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants · Article

Article 5

Article en vigueur.

Statut à l'égard de la France : en vigueur. Publication en France : Décret n° 83-1021 du 29 novembre 1983 (JORFTEXT000000520694). Entrée en vigueur en France : 01/12/1983. Réserves et déclarations de la France : non renseignées ici (à vérifier sur la base des traités du ministère des Affaires étrangères). Entrée en vigueur lue dans la notice JORF (« Entrée en vigueur : le 01-12-1983 »).

TexteConvention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants
Rattachement
chapitre i - champ d'application de la convention
  1. Convention de La Haye du 25 octobre 1980
  2. chapitre i - champ d'application de la convention
VersionTexte officiel français publié par la HCCH
ProvenanceHCCH, texte officiel français ; licence : Reproduction autorisée sauf à des fins commerciales, source mentionnée (« Avis juridique » de hcch.net) ; capturé le 2026-10-18
Référencearticle 5 de la Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfantshcch.net →

Au sens de la présente Convention :

a) le « droit de garde » comprend le droit portant sur les soins de la personne de l'enfant, et en particulier celui de décider de son lieu de résidence ;

b) le « droit de visite » comprend le droit d'emmener l'enfant pour une période limitée dans un lieu autre que celui de sa résidence habituelle.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans le texte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : HCCH, texte officiel français, identifiant HAYE1980 5. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est le texte original déposé auprès du dépositaire (hcch.net).