Article en vigueur depuis le 24 juin 1994.
1. L'application des mesures dans la zone de surveillance est maintenue au moins jusqu'à ce que :
2. a) Toutes les mesures prévues à l'article 19 aient été menées à bien ;
3. b) Toutes les mesures requises dans la zone de protection aient été menées à bien.
Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.
Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.