1. Un jury qualifié examine les dossiers individuels et émet un avis concernant l'attribution d'une attestation de qualification et d'aptitude. Il peut convoquer le demandeur.
2. Ce jury qualifié est composé de la façon suivante :
3. - le délégué aux formations ou son représentant, président ;
4. - les directeurs techniques nationaux des fédérations françaises de spéléologie, montagne et escalade, de canoë-kayak ou leurs représentants ;
5. - un membre de l'un des corps d'inspection de la jeunesse, des sports et des loisirs, chargé par le ministre de la coordination nationale des formations à l'encadrement de l'activité Canyon ;
6. - un représentant du syndicat national des accompagnateurs en moyenne montagne ;
7. - un représentant du syndicat national des guides de montagne ;
8. - un représentant du syndicat national des professionnels de la spéléologie ;
9. - un représentant du syndicat national des brevetés d'Etat d'escalade ;
10. - un représentant du syndicat national des brevetés d'Etat de canoë-kayak ;
11. - un représentant des organismes employeurs ;
12. - un ou plusieurs cadres techniques et pédagogiques relevant du ministre chargé des sports.