Arrêté du 22 août 1968 · Article

Article 3

Article en vigueur depuis le 17 septembre 1968.

TexteArrêté du 22 août 1968
IdentifiantLEGIARTI000006203444
Texte parentLEGITEXT000005625352
Référencearticle 3 de l'arrêté du 22 août 1968 (version du 17 septembre 1968)Légifrance →

1. A l'appui de sa déclaration, le requérant présente :

2. A - Pour les personnes physiques :

3. 1° Une pièce établissant l'identité de l'intéressé ;

4. 2° La carte de commerçant étranger s'il y a lieu ;

5. 3° Un exemplaire d'un contrat écrit liant l'agent au mandant et indiquant la qualité des contractants, éventuellement traduit en langue française par un traducteur régulièrement habilité ;

6. 4° Un bulletin ou une demande d'affiliation à une caisse d'assurance vieillesse de non-salariés et un bulletin ou une demande d'affiliation à une caisse d'allocations familiales.

7. B - Pour les personnes morales :

8. 1° Dans tous les cas, un exemplaire d'un contrat écrit liant l'agent au mandant et indiquant la qualité des contractants, éventuellement traduit en langue française par un traducteur régulièrement habilité ;

9. 2° Dans le cas d'une société commerciale :

10. a) Un extrait du registre du commerce datant de moins de deux mois ;

11. b) Une pièce d'identité et, s'il y a lieu, la carte de commerçant délivrée au président du conseil d'administration, aux gérants ainsi qu'aux associés en nom collectif et aux commandités.

12. 3° Dans le cas d'une société civile :

13. a) Un récépissé du dépôt des statuts auprès du receveur de l'enregistrement ;

14. b) Une pièce d'identité et, s'il y a lieu, la carte de commerçant étranger délivrée aux associés.

15. 4° Pour les personnes mentionnées aux 2° b et 3° b ci-dessus, un bulletin ou une demande d'affiliation à une caisse d'assurance vieillesse de non-salariés (ou de salariés) et pour la société un bulletin ou une demande d'affiliation à une caisse d'allocations familiales.

Aller plus loin

Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.

Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000006203444, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.