1. Les sanctions disciplinaires applicables aux militaires sont réparties en trois groupes :
2. 1° Les sanctions du premier groupe sont :
3. a) L'avertissement ;
4. b) La consigne ;
5. c) La réprimande ;
6. d) Le blâme ;
7. e) Les arrêts ;
8. f) Le blâme du ministre ;
9. 2° Les sanctions du deuxième groupe sont :
10. a) L'exclusion temporaire de fonctions pour une durée maximale de cinq jours privative de toute rémunération ;
11. b) L'abaissement temporaire ou définitif d'échelon ;
12. c) La radiation du tableau d'avancement ;
13. 3° Les sanctions du troisième groupe sont :
14. a) Le retrait d'emploi, défini par les dispositions de l'article 59 ;
15. b) La radiation des cadres ou la résiliation du contrat.
16. Les sanctions disciplinaires ne peuvent se cumuler entre elles à l'exception des arrêts qui peuvent être appliqués dans l'attente du prononcé de l'une des sanctions des deuxième et troisième groupes qu'il est envisagé d'infliger.
17. En cas de nécessité, les arrêts et les consignes sont prononcés avec effet immédiat. Les arrêts avec effet immédiat peuvent être assortis d'une période d'isolement.
18. Les conditions d'application du présent article font l'objet d'un décret en Conseil d'Etat.