1. I. - Les représentants des autorités coutumières mentionnées à l'article L. 331-15-4 du code de l'environnement comprennent :
2. 1° Sur le territoire de la commune de Papaïchton, un représentant de l'autorité coutumière du centre-bourg et des hameaux ;
3. 2° Sur le territoire de la commune de Maripasoula :
4. - un représentant de l'autorité coutumière du centre-bourg ;
5. - un représentant de l'autorité coutumière des hameaux du haut Maroni ;
6. 3° Sur le territoire de la commune de Camopi :
7. - un représentant de l'autorité coutumière des hameaux du moyen Oyapock, des hameaux situés sur les rives de la rivière Camopi et du centre-bourg ;
8. - un représentant de l'autorité coutumière des hameaux du haut Oyapock et des hameaux de Trois-Sauts.
9. II. - Les représentants des autorités coutumières sont désignés par le Gran Man concerné ou, à défaut, par l'assemblée des capitaines et chefs de famille du territoire, réunie par le maire de la commune concernée.