1. La tension limite conventionnelle de sécurité en courant alternatif telle que définie à l'article 2 du décret susvisé est de :
2. 25 volts pour les masses situées dans des locaux ou sur des emplacements de travail mouillés tels que définis au même article 2 ;
3. 50 volts pour les autres locaux ou emplacements de travail.
4. Toute tension de contact égale ou supérieure à ces valeurs doit être coupée dans un temps au plus égal à celui défini par le tableau ci-dessous :
5. TENSIONS DE CONTACT (en volts) :
6. Masses situées dans des locaux ou sur des emplacements mouillés :
7. inférieure à 25; 25; 40; 50; 65; 96; 145; 195; 250; 370.
8. Masses situées dans des locaux ou sur des emplacements autres que mouillés :
9. inférieure à 50; 50; 75; 90; 110; 150; 220; 280; 350; 500.
10. TEMPS DE COUPURE MAXIMAL (en secondes) :
11. non limité; 5; 1; 0,5; 0,2; 0,1; 0,05, 0,03; 0,02; 0,01.
12. En courant continu lisse, les tensions limites conventionnelles sont respectivement de 60 volts et de 120 volts suivant qu'il s'agit de locaux ou emplacements de travail mouillés ou non.