1. La commission mentionnée à l'article précédent est composée des membres suivants :
2. 1° Représentants de l'Etat :
3. Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
4. Le directeur du laboratoire central de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
5. Le directeur général de l'alimentation ou son représentant ;
6. Le directeur général de la santé ou son représentant ;
7. Le directeur de la pharmacie et du médicament ou son représentant ;
8. Le directeur du Laboratoire national de la santé ou son représentant.
9. 2° Personnalités scientifiques :
10. a) Au titre de leurs fonctions :
11. Le président de la section Alimentation au Conseil supérieur d'hygiène publique de France ;
12. Le président du Conseil national de l'alimentation.
13. b) Au titre des organismes de recherche :
14. Le directeur général de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ou son représentant ;
15. Le directeur général de l' Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement ou son représentant ;
16. Le directeur général du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires ou son représentant.
17. c) En tant que personnalités qualifiées :
18. Les membres désignés par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre délégué à la santé.