Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 · Article

Article 2-4

Article en vigueur depuis le 1er juillet 2026.

TexteDécret n°65-1139 du 23 décembre 1965
IdentifiantLEGIARTI000054168325
Texte parentLEGITEXT000006061249
Référencearticle 2-4 du décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 (version du 1er juillet 2026)Légifrance →

1. En cas d'exercice par la personne invalide, le revenu annuel d'activité est plafonné à :

2. - la moitié du dernier revenu annuel d'activité connu avant la survenance de l'invalidité ; ou

3. - la moitié de la moyenne des revenus d'activité de N - 2 à N - 4 ; ou

4. - la moitié de la moyenne des revenus d'activité de N - 1 à N - 3 ; ou

5. - la moitié du revenu moyen d'activité des affiliés de la caisse soumis aux cotisations du régime de base au titre de l'année en cours.

6. Le revenu annuel d'activité plafonné mentionné aux alinéas précédents est celui mentionné aux articles L. 131-6 et suivants du code de la sécurité sociale.

7. La situation la plus favorable à l'adhérent est retenue.

8. En cas de dépassement du plafond par la personne invalide, la caisse autonome de retraite et de prévoyance des vétérinaires réclame le montant de la rente indûment versée sur la période ainsi que le montant des cotisations prises en charge, tous régimes confondus, et suspend le versement de la rente.

9. A réception du trop-perçu, la caisse reprend le versement de la rente rétroactivement à la date de suspension dans la limite de six mois de prestations.

Nota : Conformément à l'article 30 du décret n° 2026-418 du 29 mai 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue dudit décret, entrent en vigueur le 1er juillet 2026.

Aller plus loin

Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.

Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000054168325, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.