1. Pour permettre la reconstitution de carrière prévue à l'article précédent, les personnels concernés sont préalablement reclassés, à la date du 1er janvier 1961, conformément au tableau ci-après :
ANCIEN classement | ANCIENNETE dans l'ancienne classe | NOUVEAU classement | ANCIENNETE dans le nouveau classement |
| 6e classe | Moins de 1 an | 2e échelon | Ancienneté conservée. |
| 6e classe | Plus de 1 an | 3e échelon | Ancienneté conservée diminuée de 1 an. |
| 5e classe | 4e échelon | Ancienneté conservée. | |
| 4e classe | Moins de 1 an | 4e échelon | Ancienneté conservée majorée de 2 ans. |
| 4e classe | Plus de 1 an | 5e échelon | Ancienneté conservée diminuée de 1 an. |
| 3e classe | Moins de 1 an | 5e échelon | Ancienneté conservée majorée de 1 an. |
| 3e classe | Plus de 1 an | 6e échelon | Ancienneté conservée diminuée de 1 an. |
| 2e classe | 6e échelon | Ancienneté conservée majorée de 1 an. | |
| 1ère classe | Moins de 3 ans | 7e échelon | Ancienneté conservée. |
| 1ère classe | Plus de 3 ans (agents non diplômés) | 7e échelon | Ancienneté conservée. |
| 1ère classe | Plus de 3 ans (agents diplômés) | Echelon exceptionnel | Ancienneté au-delà de 3 ans conservée. |
2. Pour les agents recrutés après le 1er janvier 1961 leur carrière est reconstituée à compter de la date de leur nomination conformément aux durées de séjour dans les échelons prévues à l'article précédent.