1. Pour l'Allemagne :
2. Die Aktiengesellschaft, die Kommanditgesellschaft auf Aktien, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
3. Pour la Belgique :
4. De naamloze vennootschap ;
5. De commanditaire vennootschap op aandelen ;
6. De personenvennootschap met beperkre aansprakelijheid ;
7. La société anonyme ;
8. La société en commandite par actions ;
9. La société de personnes à responsabilité limitée.
10. Pour l'Italie :
11. Sociétà per azioni, sociétà in accomandita per azioni, sociétà a responsabilità limitata.
12. Pour le Luxembourg :
13. La société anonyme, la société en commandite par actions, la société à responsabilité limitée.
14. Pour les Pays-Bas :
15. De naamloze vennotschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
16. Pour le Danemark :
17. Aktieselkaber ;
18. Kommanditaktieselkaber ;
19. Anpartsseltraber.
20. Pour l'Irlande :
21. The public company limited by shares ;
22. The public company limited by guarantee and having a share capital ;
23. The private company limited by shares or by guarantee.
24. Pour le Royaume-Uni :
25. The public company limited by shares ;
26. The public company limited by guarantee and having a share capital ;
27. The private company limited by shares or by guarantee.
28. Pour l'Espagne :
29. La sociedad anonima ;
30. La sociedad en comandita por acciones ;
31. La sociedad de responsabilidad limitada.
32. Pour le Portugal :
33. Sociedade anonima ;
34. Sociedade en commandita por acçoes ;
35. Sociedade por quotas.
36. Pour la Grèce :
37. (Traduction non reproduite).
38. (Société anonyme) ;
39. (Société en commandite par actions) ;
40. (Société à responsabilité limitée).