1. Contrôle de la moyenne des contenus effectifs des péemballages d'un lot.
2. 10.1. Cas des lots d'effectif supérieur ou égal à 100 :
3. Un lot de préemballages est accepté pour constrôle si la moyenne /x des contenus effectifs xi des n préemballages de l'échantillon est supérieure ou égale à la valeur :
4. (formule non reproduite)
5. Dans cette formule, on désigne par :
6. QN Quantité nominale des préemballages ;
7. n Nombre de préemballages de l'échantillon pour ce contrôle ;
8. s Estimation de l'écart type des contenus effectifs du lot ;
9. t (1 - alpha) Fractile d'ordre 0,995 de la variable de Student pour v = n - 1 degrés de liberté.
10. Les critères d'acceptation des lots pour le contrôle de la moyenne sont donnés dans le tableau ci-après, en fonction de la taille des lots et de la nature du contrôle destructif ou non destructif).
11. Contrôle non destructif :
| Effectif du lot | Effectif de l'échantillon | Critères | |
| Acceptation | Rejet | ||
| 100 à 500 inclus. | 30 | /x ≥ à QN - 0,503 s | /x < QN - 0,503 s |
| supérieur à 500 | 50 | /x ≥ QN - 0,379 s | /x < QN - 0,379 s |
12. Contrôle destructif :
| Effectif du lot | Effectif de l'échantillon | Critères | |
| Acceptation | Rejet | ||
| quel que soit l'effectif, supérieur ou égal à 100. | 20 | /x ≥ QN - 0,640 s | /x < QN - 0,640 s |
13. 10.2. Cas des lots d'effectif inférieur à 100, soumis à un contrôle non destructif :
14. Dans ce cas le contrôle est effectué à 100 p. 100.
15. Un lot est accepté pour ce contrôle si la moyenne des contenus effectifs de tous les préemballages du lot est supérieure ou égale à la valeur de la quantité nominale.