1. L'addition de la gomme Xanthane, à titre de stabilisant, gélifiant ou épaississant, est autorisée dans les denrées alimentaires énumérées ci-après et aux doses maximales indiquées en regard de chaque catégorie d'aliments ou boissons :
2. Crèmes-desserts, desserts lactés : maximum 0,5 p. 100 ;
3. Desserts gélifiés : maximum 0,2 p. 100 ;
4. Glaces et crèmes glacées : maximum 0,5 p. 100 ;
5. Crèmes pâtissières et nappages congelés ou en conserve destinés aux articles de pâtisserie : maximum 0,5 p. 100 ;
6. Potages déshydratés en boîtes : maximum 0,1 p. 100 ;
7. Sauces pour salades et diverses sauces émulsionnées ou non, à l'exception de la mayonnaise : maximum 0,5 p. 100 ;
8. Sauces soumises à la stérilisation ou destinées à des préparations de plats cuisinés soumises à l'appertisation ou à la surgélation :
9. maximum 0,1 p. 100 ;
10. Gelée de couverture des produits de charcuterie ou des produits à base de viande : maximum 0,5 p. 100 ;
11. Conserves de pâtés : maximum 0,5 p. 100 ;
12. Sodas aux extraits végétaux : maximum 0,1 p. 100.