1. Selon leur état physique, les hydrocarbures liquéfiés ou liquides concernés par le présent règlement sont classés en quatre catégories :
2. Catégorie A. - Hydrocarbures liquéfiés dont la pression (absolue) de vapeur à 15 degrés C est supérieure à 1 bar. Ceux-ci sont répartis en deux sous-catégories.
3. Catégorie A1. - Hydrocarbures maintenus liquéfiés à une température inférieure à 0 degré C.
4. Catégorie A2. - Hydrocarbures liquéfiés dans d'autres conditions.
5. Catégorie B. - Hydrocarbures liquides dont le point d'éclair est inférieur à 55 degrés C.
6. Catégorie C. - Hydrocarbures liquides dont le point d'éclair est supérieur ou égal à 55 degrés C et inférieur à 100 degrés C. Ceux-ci sont répartis en deux sous-catégories.
7. Catégorie C 1. - Hydrocarbures à une température égale ou supérieure à leur point d'éclair.
8. Catégorie C 2. - Hydrocarbures à une température inférieure à leur point d'éclair.
9. Catégorie D. - Hydrocarbures liquides dont le point d'éclair est supérieur ou égal à 100 degrés C. Ceux-ci sont répartis en deux sous-catégories.
10. Catégorie D 1. - Hydrocarbures à une température égale ou supérieure à leur point d'éclair.
11. Catégorie D 2. - Hydrocarbures à une température inférieure à leur point d'éclair.