Texte publié au Journal officiel
1. Après le j de l'annexe II mentionnée à l'article 1er du même décret, sont ajoutés les alinéas k à x ainsi rédigés :
2. « k) En langue maltaise " Halib evaporat ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 b.
3. l) En langue maltaise " Halib evaporat b'kontenut baxx ta'xaham ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 c.
4. m) En langue estonienne " koorepulber ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 2 a.
5. n) En langue estonienne " piimapulber ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 2 b.
6. o) En langue estonienne " väherasvane kondenspiim ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 c.
7. p) En langue estonienne " magustatud väherasvane kondenspiim ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 f.
8. q) En langue estonienne " väherasvane piimapulber ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 2 c.
9. r) En langue tchèque " zahustená neslazená smetana ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 a.
10. s) En langue tchèque " zahustené neslazené plnotucné mléko ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 b.
11. t) En langue tchèque " zahustené neslazené polotucné mléko ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 c, contenant, en poids, entre 4 % et 4, 5 % de matière grasse.
12. u) En langue tchèque " zahustené slazené plnotucné mléko ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 e.
13. v) En langue tchèque " zahustené slazené polotucné mléko ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 f, contenant, en poids, entre 4 % et 4, 5 % de matière grasse.
14. w) En langue tchèque " susená smetana ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 2 a.
15. x) En langue tchèque " zahustené slazené polotucné mléko ” désigne le produit défini à l'annexe I, point 2 c, contenant, en poids, entre 14 % et 16 % de matière grasse. »
Ce que cet article a modifié
A modifié :
- Décret n°2003-1148 du 28 novembre 2003
Divisions : Art. ANNEXE II