1. Frappe et émission de pièces de collection consacrées aux jeux Olympiques d'hiver 2010 à Vancouver, au Canada, pour célébrer la délégation française présente à l'événement, en valorisant le ski et ses différentes disciplines, le ski alpin en particulier.
2. Face : un skieur de face en descente rapide les jambes repliées, un bâton dans chaque main, semble voler au-dessus d'une pente enneigée ; on aperçoit derrière lui des sapins recouverts de neige et en dessous du skieur, en bas de la pièce, un parterre de feuilles d'érable ; en haut de la pièce, l'inscription jeux d'hiver .
3. Revers : représentation du globe terrestre laissant apparaître le continent nord-américain, dont le Canada. La ville de Vancouver est représentée sur la carte par une feuille d'érable et l'inscription vancouver en dessous. Au sud du continent, toujours dans le globe terrestre, un skieur en position de slalom vient de passer une porte indiquée par un piquet surmonté d'un drapeau. Le millésime 2009 est situé sous les skis et la valeur faciale : 50 euro ou 10 euro, figure à l'extrémité supérieure du Globe. Sur le pourtour du Globe, en haut de la pièce, l'inscription république française et en exergue liberté égalité fraternité ; les différents séparent les inscriptions hautes et basses : la corne d'abondance à gauche et le cor de chasse à droite de la pièce.
4. Le tirage des pièces est limité à :
5. ― pièces de 50 € en or 1/4 once de qualité Belle Epreuve : 1 000 exemplaires ;
6. ― pièces de 10 € en argent de qualité Belle Epreuve : 10 000 exemplaires.