Texte en vigueur, version consolidée au 6 novembre 2026.
La ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement et la ministre auprès du ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, chargée de l'outre-mer,
Vu le code des transports, notamment ses articles L. 1803-1 à L. 1803-9 ;
Vu le décret n° 2010-1424 du 18 novembre 2010 fixant les conditions d'application des II, III, IV et V de l'article 50 de la loi n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique de l'outre-mer et les limites apportées au cumul des aides au cours d'une même année ;
Vu le décret n° 2010-1425 du 18 novembre 2010 relatif au fonctionnement et à la gestion du fonds de continuité territoriale prévu à l'article 50 de la loi n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer ;
Considérant la difficulté particulière d'accès à une partie du territoire de la Guyane ;
Considérant la mise en œuvre d'aides du conseil régional aux déplacements par les services aériens réguliers intérieurs à la Guyane,
Arrêtent :
1. Seuls sont éligibles, en vertu du deuxième alinéa de l'article L. 1803-4 du code des transports, les déplacements effectués à l'intérieur de la Guyane entre les communes de :
2. ― Cayenne et Maripasoula ;
3. ― Cayenne et Grand-Santi ;
4. ― Cayenne et Saül ;
5. ― Saint-Laurent-du-Maroni et Grand-Santi ;
6. ― Saül et Maripasoula.
1. Pour l'application du présent arrêté, ne sont éligibles que les déplacements effectués en transport aérien public régulier.
1. Le délégué général à l'outre-mer est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 13 décembre 2010.
La ministre auprès du ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, chargée de l'outre-mer, Marie-Luce Penchard La ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement, Nathalie Kosciusko-Morizet
Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 28 décembre 2010).