1. La vérification primitive est unitaire. Elle se déroule dans les ateliers du fabricant, de son représentant ou du réparateur. Pour les instruments en service, lorsque la réparation est faite sur le lieu d'utilisation de l'instrument, la vérification primitive peut aussi être effectuée sur place si cela est compatible avec les besoins de sa réalisation. La vérification primitive comprend un examen administratif et des essais métrologiques.
2. L'examen administratif consiste à s'assurer :
3. ― de la conformité visuelle au certificat d'examen de type dont les références sont portées sur l'instrument ;
4. ― de la présence et de l'intégrité des informations et mentions obligatoires ainsi que des dispositifs de scellement.
5. Les essais métrologiques comprennent :
6. ― la mise à zéro de l'instrument ;
7. ― le contrôle de l'exactitude des résultats de mesures doit être fait soit à une température constante voisine de 20 °C, pour au moins trois titres massiques en sucre compris entre les valeurs limites de la graduation de l'appareil contrôlé, soit pour au moins trois températures comprises entre 10 °C et 30 °C, pour un titre massique en sucre constant voisin de 20 %.
8. Les erreurs maximales tolérées applicables sont celles mentionnées à l'article 6.