Arrêté du 24 octobre 2012 · Article

Article Annexe I

Article en vigueur depuis le 23 décembre 2024.

TexteArrêté du 24 octobre 2012
RattachementAnnexe
IdentifiantLEGIARTI000050811621
Texte parentLEGITEXT000026563405
Référencearticle Annexe I de l'arrêté du 24 octobre 2012 (version du 23 décembre 2024)Légifrance →

1. LIAISONS RÉGULIÈRES DE PASSAGERS, DE COURRIER ET DE FRET

2. 1. Liaisons entre la France métropolitaine et les régions ultrapériphériques (RUP), d'une part, et les pays et territoires d'outre-mer associés à l'Union européenne, d'autre part

3. France métropolitaine et RUP-Nouvelle-Calédonie, via Osaka, Séoul, Singapour ou Tokyo ;

4. France métropolitaine et RUP-Polynésie française ;

5. France métropolitaine et RUP-Saint-Barthélemy.

6. 2. Liaisons entre la France métropolitaine et des pays faisant l'objet d'un accord aérien européen libéralisant les droits de 3e et 4e libertés

7. France métropolitaine-Albanie ;

8. France métropolitaine-Bosnie-et-Herzégovine ;

9. France métropolitaine-Canada ;

10. France métropolitaine-Cambodge ;

11. France métropolitaine-régions terrestres (continent et îles) se trouvant sous la souveraineté des Etats-Unis ;

12. France métropolitaine-Géorgie ;

13. France métropolitaine-Indonésie ;

14. France métropolitaine-Israël ;

15. France métropolitaine-Jordanie ;

16. France métropolitaine-Kosovo ;

17. France métropolitaine-Laos ;

18. France métropolitaine-Macédoine ;

19. France métropolitaine-Maroc ;

20. France métropolitaine-Moldavie ;

21. France métropolitaine-Monténégro ;

22. France métropolitaine-Myanmar ;

23. France métropolitaine-Philippines ;

24. France métropolitaine-Royaume-Uni ;

25. France métropolitaine-Serbie ;

26. France métropolitaine-Singapour ;

27. France métropolitaine-Thaïlande ;

28. France métropolitaine-Vietnam.

29. 3. Liaisons internationales extracommunautaires

30. 3.1. De/ vers la France métropolitaine

31. Afrique du Sud : Paris-Johannesbourg ; Paris-Le Cap ; Paris-Durban ; Paris-East London ; Paris-George ;

32. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire sud-africain, eswatinien ou lesothane situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

33. Algérie :

34. Lyon-Alger (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

35. Montpellier-Alger (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

36. Nantes-Alger (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

37. Nantes-Oran (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

38. Paris-Alger ;

39. Paris-Oran ;

40. Angola :

41. Paris-Luanda ;

42. Antigua-et-Barbuda :

43. Paris-Saint-John's ;

44. Arabie saoudite :

45. Paris-Abha ;

46. Paris-Dammam ;

47. Paris-Djedda ;

48. Paris-Hail ;

49. Paris-Jazan ;

50. Paris-Riyad ;

51. Argentine :

52. Paris-Buenos Aires ;

53. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie argentine ou brésilienne entre un point du territoire français et un point du territoire d'Argentine situé au-delà du point du territoire argentin mentionné ci-dessus ou au-delà d'un des points du territoire brésilien mentionné au 3.1 de la présente annexe.

54. Arménie :

55. Paris-Erevan ;

56. Aruba :

57. Paris-Oranjestad ;

58. Australie :

59. Paris-Adélaïde ;

60. Paris-Brisbane ;

61. Paris-Cairns ;

62. Paris-Canberra ;

63. Paris-Darwin ;

64. Paris-Hobart ;

65. Paris-Melbourne ;

66. Paris-Perth ;

67. Paris-Sydney ;

68. Azerbaïdjan :

69. Paris-Bakou ;

70. Bahamas :

71. Paris-George Town ;

72. Paris-Nassau ;

73. Bangladesh :

74. Paris-Dhaka ;

75. Barbade :

76. Paris-Bridgetown ;

77. Bahreïn :

78. Paris-Bahreïn ;

79. Bélize :

80. Paris-Belize City

81. Bénin :

82. Paris-Cotonou ;

83. Bermudes :

84. Paris-Hamilton ;

85. Biélorussie :

86. Paris-Minsk ;

87. Bolivie :

88. Paris-Santa Cruz ;

89. Botswana : Paris-Gaborone ;

90. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire botswanais situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

91. Brésil :

92. Paris-Salvador de Bahia ;

93. Paris-Brasilia ;

94. Paris-Fortaleza ;

95. Paris-Rio de Janeiro ;

96. Paris-São Paulo ;

97. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie brésilienne ou argentine entre un point du territoire français et un point du territoire brésilien situé au-delà d'un des points du territoire brésilien mentionnés ci-dessus ou du point du territoire de l'Argentine mentionné au 3.1 de la présente annexe.

98. Burkina :

99. Paris-Ouagadougou ;

100. Burundi :

101. Paris-Bujumbura ;

102. Cameroun :

103. Paris-Douala ;

104. Paris-Yaoundé ;

105. Centrafrique :

106. Paris-Bangui ;

107. Chili :

108. Paris-Santiago ;

109. Chine :

110. Paris-Canton ;

111. Paris-Chengdu ;

112. Paris-Hangzhou ;

113. Paris-Kunming ;

114. Paris-Pékin ;

115. Paris-Qingdao ;

116. Paris-Shanghai ;

117. Paris-Wuhan ;

118. Paris-Xiamen ;

119. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie chinoise entre un point du territoire français et un point du territoire de Chine situé au-delà d'un des points du territoire chinois mentionnés ci-dessus.

120. Colombie :

121. Paris-Bogota ;

122. Paris-Carthagène ;

123. Comores :

124. Paris-Moroni ;

125. Congo :

126. Paris-Brazzaville, dans la limite de dix (10) fréquences hebdomadaires ;

127. Paris-Pointe-Noire ;

128. Corée du Sud :

129. Paris-Daegu ;

130. Paris-Pusan ;

131. Paris-Séoul ;

132. Costa Rica :

133. Paris-Liberia ;

134. Paris-San José ;

135. Côte d'Ivoire :

136. Paris-Abidjan ;

137. Cuba :

138. Paris-La Havane ;

139. Curaçao :

140. Paris-Willemstad ;

141. Djibouti :

142. Paris-Djibouti ;

143. Dominique :

144. Paris-Marigot ;

145. Paris-Roseau ;

146. Egypte :

147. Paris-Le Caire ;

148. Emirats arabes unis :

149. Paris-Abou Dabi ;

150. Paris-Dubaï ;

151. Paris-Sharjah ;

152. Equateur :

153. Paris-Guyaquil ;

154. Paris-Quito ;

155. Ethiopie :

156. Paris-Addis Abeba ;

157. Gabon :

158. Paris-Libreville ;

159. Gambie :

160. Paris-Banjul

161. Ghana :

162. Paris-Accra ;

163. Grenade :

164. Paris-Saint-Georges ;

165. Guatémala :

166. Paris-Guatémala ;

167. Guinée :

168. Paris-Conakry ;

169. Guinée équatoriale :

170. Paris-Bata ;

171. Paris-Malabo ;

172. Guyana :

173. Paris-Georgetown ;

174. Haïti :

175. Paris-Port-au-Prince ;

176. Honduras :

177. Paris-Comayagua ;

178. Paris-San Pedro Sula ;

179. Paris-Tegucigalpa ;

180. Hong Kong :

181. Paris-Hong Kong ;

182. Iles Féroé :

183. Paris-Vagar ;

184. Inde :

185. Paris-Bangalore ;

186. Paris-Bombay ;

187. Paris-Calcutta ;

188. Paris-Chennai ;

189. Paris-Delhi ;

190. Paris-Hyderhabad ;

191. ainsi que toute liaison exploitée via un des points du territoire indien mentionnés ci-dessus en partage de codes avec une compagnie indienne entre un point du territoire français et :

192. -un autre point du territoire d'Inde ;

193. -Bakra (Bangladesh) ;

194. -Malé (Maldives) ;

195. -Katmandou (Népal) ;

196. -Colombo (Sri Lanka).

197. Iran :

198. Paris-Meshed ;

199. Paris-Téhéran ;

200. Jamaïque :

201. Paris-Kingston ;

202. Paris-Montego Bay ;

203. Japon :

204. Paris-Fukuoka ;

205. Paris-Nagoya ;

206. Paris-Niigata ;

207. Paris-Okayama ;

208. Paris-Okinawa ;

209. Paris-Osaka ;

210. Paris-Sapporo ;

211. Paris-Tokyo ;

212. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes :

213. -soit avec une compagnie japonaise entre un point du territoire français et un point du territoire du Japon situé au-delà d'un des points du territoire japonais mentionnés ci-dessus ;

214. -soit avec une compagnie sud-coréenne entre un point du territoire français et un point du territoire japonais au-delà de Séoul (Corée du Sud) ;

215. -soit avec une compagnie chinoise entre un point du territoire français et un point du territoire japonais au-delà de Shanghai (Chine) ou au-delà de Pékin (Chine).

216. Kazakhstan :

217. Paris-Aktaou

218. Paris-Almaty ;

219. Paris-Astana ;

220. Paris-Chymkent ;

221. Kenya :

222. Paris-Nairobi ;

223. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie kenyane entre un point du territoire français et un point du territoire kenyan situé au-delà de Nairobi.

224. Kirghizstan :

225. Paris-Bichkek ;

226. Koweït :

227. Paris-Koweït ;

228. Liban :

229. Lyon-Beyrouth (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

230. Marseille-Beyrouth ;

231. Nice-Beyrouth ;

232. Paris-Beyrouth ;

233. Libéria :

234. Paris-Monrovia ;

235. Madagascar :

236. Paris-Antananarivo ;

237. Paris-Nosy Be ;

238. Paris-Toamasina ;

239. Malaisie :

240. Paris-Kuala Lumpur ;

241. Paris-Penang ;

242. Maldives :

243. Paris-Malé ;

244. Malawi :

245. Paris-Blantyre ; Paris-Lilongwé ;

246. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire malawite situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

247. Mali :

248. Paris-Bamako ;

249. Maurice :

250. Paris-Port-Louis ;

251. Paris-Rodrigues ;

252. Mauritanie :

253. Paris-Nouakchott ;

254. Mexique :

255. Paris-Cancún ;

256. Paris-Guadalajara ;

257. Paris-Mexico ;

258. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie mexicaine ou américaine entre un point du territoire français et un point du territoire du Mexique situé au-delà d'un des points du territoire mexicain mentionnés ci-dessus ou d'un point du territoire des Etats-Unis.

259. Mongolie :

260. Paris-Oulan-Bator ;

261. Mozambique : Paris-Maputo ; Paris-Nampula ;

262. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire mozambicain situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

263. Namibie : Paris-Walvis Bay ; Paris-Windhoek ;

264. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire namibien situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

265. Népal :

266. Paris-Katmandou ;

267. Nicaragua :

268. Paris-Managua ;

269. Niger :

270. Paris-Niamey ;

271. Nigéria :

272. Paris-Abuja ;

273. Paris-Lagos ;

274. Paris-Port-Harcourt ;

275. Oman :

276. Paris-Mascate ;

277. Ouganda :

278. Paris-Kampala ;

279. Ouzbékistan :

280. Paris-Tachkent ;

281. Palaos :

282. Paris-Koror ;

283. Panama :

284. Paris-Panama ;

285. Paraguay :

286. Paris-Assomption ;

287. Pays-Bas :

288. Paris-Bonaire ;

289. Paris-Saba ;

290. Paris-Saint-Eustache ;

291. Pérou :

292. Paris-Lima ;

293. Qatar :

294. Paris-Doha ;

295. République démocratique du Congo :

296. Paris-Kinshasa ;

297. Paris-Lubumbashi ;

298. République dominicaine :

299. Paris-Punta Cana ;

300. Paris-Saint-Domingue ;

301. Paris-Santiago de los Caballeros ;

302. Royaume-Uni :

303. Nice-Jersey ;

304. Paris-Anguilla ;

305. Paris-Guernesey ;

306. Paris-Ile de Man ;

307. Paris-Jersey ;

308. Paris-Tortola ;

309. Russie :

310. Paris-Moscou ;

311. Paris-Saint-Pétersbourg ;

312. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie russe entre un point du territoire français et un point du territoire de Russie situé au-delà d'un des points du territoire russe mentionnés ci-dessus.

313. Rwanda :

314. Paris-Kigali ;

315. Saint-Christophe-et-Niévès :

316. Paris-Niévès ;

317. Paris-Saint-Christophe ;

318. Saint-Martin :

319. Paris-Phillipsburg ;

320. Sainte-Lucie :

321. Paris-Castries ;

322. Salvador :

323. Paris-San Salvador ;

324. Sénégal :

325. Paris-Dakar ;

326. Seychelles :

327. Paris-Praslin ;

328. Paris-Victoria ;

329. Sierra Leone :

330. Paris-Freetown ;

331. Soudan :

332. Paris-Khartoum ;

333. Soudan du Sud :

334. Paris-Juba ;

335. Sri Lanka :

336. Paris-Colombo ;

337. Suriname :

338. Paris-Paramaribo ;

339. Territoire sous administration de Taïwan :

340. Paris-Taipei ;

341. Tanzanie :

342. Paris-Dar es Salam ;

343. Paris-Kilimandjaro ;

344. Paris-Zanzibar ;

345. Tchad :

346. Paris-Ndjamena ;

347. Togo :

348. Paris-Lomé ;

349. Trinité-et-Tobago :

350. Paris-Port d'Espagne ;

351. Tunisie :

352. Lyon-Djerba ;

353. Lyon-Monastir ;

354. Lyon-Tunis ;

355. Nantes-Djerba ;

356. Nantes-Monastir ;

357. Nantes-Tunis ;

358. Paris-Djerba ;

359. Paris-Monastir ;

360. Paris-Tunis ;

361. Turquie :

362. Nantes-Istanbul ;

363. Paris-Istanbul ;

364. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie turque entre un point du territoire français et un point du territoire de Turquie situé au-delà du point du territoire turc mentionné ci-dessus.

365. Ukraine :

366. Paris-Kiev ;

367. Paris-Odessa ;

368. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie ukrainienne entre un point du territoire français et un point du territoire d'Ukraine situé au-delà du point du territoire ukrainien mentionné ci-dessus.

369. Uruguay :

370. Paris-Montévidéo ;

371. Vénézuela :

372. Paris-Caracas ;

373. Zambie : Paris-Lusaka ; Paris-Livingston ; Paris-N'Dola ;

374. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire zambien situé au-delà du point de Johannesbourg ou Le Cap.

375. Zimbabwe : Paris-Hararé ; Paris-Victoria Falls ;

376. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie sud-africaine entre un point du territoire français et un point du territoire zimbabwéen situé au-delà de Johannesbourg ou Le Cap.

377. 3.2. De/ vers les Antilles et la Guyane

378. Barbade :

379. Fort-de-France-Bridgetown ;

380. Brésil ;

381. Cayenne-Belém ; y compris en continuation depuis Paris ;

382. Canada :

383. Pointe-à-Pitre-Montréal ;

384. Dominique :

385. Fort-de-France-Roseau ;

386. Pointe-à-Pitre-Marigot ;

387. Saint-Martin-Marigot ;

388. Etats-Unis :

389. Cayenne-Miami ;

390. Fort-de-France-Miami ;

391. Fort-de-France-San Juan ;

392. Pointe-à-Pitre-Atlanta ;

393. Pointe-à-Pitre-Miami ;

394. Pointe-à-Pitre-San Juan ;

395. Saint-Martin-San Juan ;

396. ainsi que toute liaison exploitée en partage de codes avec une compagnie des Etats-Unis entre un point du territoire français des Antilles et de la Guyane et un point du territoire des Etats-Unis situé au-delà d'un des points sous la souveraineté des Etats-Unis mentionné ci-dessus.

397. Haïti :

398. Cayenne-Port-au-Prince ;

399. Fort-de-France-Port-au-Prince ;

400. Pointe-à-Pitre-Port-au-Prince ;

401. République dominicaine :

402. Cayenne-Saint-Domingue ;

403. Fort-de-France-Punta Cana ;

404. Fort-de-France-Saint-Domingue ;

405. Pointe-à-Pitre-Punta Cana ;

406. Pointe-à-Pitre-Saint-Domingue ;

407. Saint-Martin :

408. Cayenne-Phillipsburg ;

409. Fort-de-France-Phillipsburg ;

410. Pointe-à-Pitre-Phillipsburg ;

411. Sainte-Lucie :

412. Fort-de-France-Castries ;

413. Pointe-à-Pitre-Castries.

414. 3.3. De/ vers La Réunion

415. Madagascar :

416. Saint-Denis de La Réunion-Antananarivo ;

417. Maurice :

418. Saint-Denis de La Réunion-Port-Louis (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile) ;

419. Saint-Pierre de La Réunion-Port-Louis (exclusivement dans le cadre d'accords commerciaux tels que mentionnés à l'article R. 330-9 du code de l'aviation civile).

Aller plus loin

Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.

Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000050811621, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.