1. I. - La base d'avions de la sécurité civile comprend :
2. ― les services opérationnels ;
3. ― les services du chef du personnel navigant, qui comprennent notamment les secteurs Canadair, Tracker et le secteur opérations sur feux de forêts et transports (SOFT) ;
4. ― les services administratifs et financiers ;
5. ― les services techniques ;
6. ― les services de l'officier de sécurité aérienne de la base.
7. II. - Le comité de direction de la base d'avions de la sécurité civile rassemble :
8. ― le chef de la base d'avions de la sécurité civile ;
9. ― le secrétaire général pour l'administration de la base ;
10. ― le chef du personnel navigant, ou son adjoint ;
11. ― l'adjoint opérations, chef des moyens opérationnels, ou son adjoint ;
12. ― l'adjoint technique ;
13. ― l'officier de sécurité aérienne de la base ;
14. ― les chefs de secteur.
15. III. - Les membres du comité de direction et leurs suppléants désignés dans le présent arrêté constituent l'encadrement de la base.