1. I. - Les membres du corps des moniteurs-éducateurs régis par le décret n° 93-657 du 26 mars 1993 portant statut particulier des moniteurs éducateurs de la fonction publique hospitalière sont intégrés dans le corps des moniteurs-éducateurs régis par le présent décret et reclassés à la date de publication du présent décret selon le tableau de correspondance suivant :
| SITUATION AVANT reclassement | SITUATION NOUVELLE DANS LE GRADE DE MONITEUR-ÉDUCATEUR | |
| Grade et échelon | Grade de moniteur-éducateur échelon | Ancienneté conservée dans la limite de la durée moyenne de l'échelon |
| 13e échelon | 12e | Ancienneté acquise |
| 12e échelon | 12e | Sans ancienneté |
| 11e échelon : | ||
| ― à partir d'un an | 11e | Deux fois l'ancienneté acquise au-delà d'un an |
| ― avantun an | 10e | Deux fois l'ancienneté acquise, majorées de deux ans |
| 10e échelon | 10e | 2/3 de l'ancienneté acquise |
| 9e échelon | 9e | Ancienneté acquise |
| 8e échelon | 8e | Ancienneté acquise |
| 7e échelon | 7e | 1/2 de l'ancienneté acquise, majoré d'un an |
| 6e échelon : | ||
| ― à partir d'un an | 7e | Ancienneté acquise au-delà d'un an |
| ― avant un an | 6e | Ancienneté acquise majorée de deux ans |
| 5e échelon : | ||
| ― à partir de six mois | 6e | 2/3 de l'ancienneté acquise au-delà de six mois |
| ― avant six mois | 5e | Deux fois l'ancienneté acquise, majorées d'un an |
| 4e échelon : | ||
| ― à partir de six mois | 5e | 2/3 de l'ancienneté acquise au-delà de six mois |
| ― avant six mois | 4e | Deux fois l'ancienneté acquise, majorées d'un an |
| 3e échelon : | ||
| ― à partir d'un an | 4e | Ancienneté acquise au-delà d'un an |
| ― avant un an | 3e | Deux fois l'ancienneté acquise |
| 2e échelon : | ||
| ― à partir de six mois | 2e | 4/3 de l'ancienneté acquise au-delà de six mois |
| ― avant six mois | 1er | Deux fois l'ancienneté acquise |
| 1er échelon | 1er | Sans ancienneté |
2. II. - Les intéressés conservent les réductions et majorations d'ancienneté accordées et non utilisées pour un avancement d'échelon dans leur ancien corps.
3. III. - Les services accomplis dans leur corps et leur grade d'origine par les agents mentionnés au I sont assimilés à des services accomplis dans leur corps et leur grade d'intégration.