1. La pièce de collection « 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises ».
2. Face : la face reprend le chiffre 50 correspondant à l'anniversaire dans lequel viennent s'insérer l'Arc de triomphe et le Temple du Ciel représentant chacun l'un des deux pays. Sur l'arête du chiffre 50 s'insèrent les devises des deux pays dans leurs langues respectives. En haut de la pièce, les dates « 1964-2014 » de l'anniversaire, en bas de la pièce « rf » en français et en mandarin.
3. Revers : les drapeaux des deux nations en traitement héraldique : rayures horizontales pour le bleu et rayures verticales pour le rouge. La mention « 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises » et la valeur faciale 50 euro ou 10 euro dans les deux langues. Les deux différents.
4. Le tirage des pièces est limité à :
5. ― pièce de 50 € en or 1/4 d'once de qualité Belle Epreuve : 888 exemplaires ;
6. ― pièce de 10 € en argent de qualité Belle Epreuve : 8 888 exemplaires.