1. La convention mentionnée au II de l'article L. 6211-18 du code de la santé publique, signée entre le représentant légal du laboratoire et le professionnel de santé exerçant dans l'un des lieux mentionnés au I de l'article 5 ou, le cas échéant, entre le représentant légal du laboratoire et le représentant légal de la structure dans laquelle exerce ce professionnel de santé précise :
2. a) Les responsabilités respectives du professionnel de santé réalisant l'examen et du biologiste médical ;
3. b) L'organisation des locaux ;
4. c) Les procédures de réalisation des examens, incluant les phases pré-analytique, analytique et post-analytique ;
5. d) Les modalités de formation des professionnels de santé concernés, notamment en matière de lecture et d'utilisation du résultat ;
6. e) Les modalités de conservation des échantillons et des résultats ;
7. f) Les modalités de surveillance et de maintenance des dispositifs utilisés ;
8. g) Les modalités de contrôle de qualité ;
9. h) Les modalités de gestion des déchets ;
10. i) Les modalités d'évaluation de l'activité de biologie délocalisée ;
11. j) Le système d'information.