1. Les engins définis à l'article 1er ci-dessus sont classés dans les trois catégories ci-après :
2. Catégorie A
3. Chariots porteurs à plate-forme fixe ou à benne, chariots porteurs citerne dont :
4. a) La vitesse maximale par construction est comprise entre 10 et 25 km/h ;
5. b) La charge utile (poids du conducteur et du convoyeur éventuel non compris) est au moins égale à 40 p. 100 de son poids total autorisé en charge ;
6. c) La projection au sol de la surface de la plate-forme ou de la benne ou de la citerne est au moins égale à 40 p. 100 de la surface hors tout au sol de l'engin.
7. Catégorie B
8. 1° Chariots munis d'un dispositif élévateur dont la vitesse ne peut par construction excéder 25 km/h.
9. 2° Chariots porteurs à plate-forme fixe ou à benne, chariots porteurs citerne dont :
10. a) La vitesse ne peut excéder par construction 10 km/h ;
11. b) La charge utile (poids du conducteur et du convoyeur éventuel non compris) est au moins égale à 40 p. 100 de son poids total autorisé en charge ;
12. c) La projection au sol de la surface de la plate-forme ou de la benne ou de la citerne est au moins égale à 40 p. 100 de la surface hors tout au sol de l'engin.
13. 3° Ensembles de manutention formés par un chariot-tracteur dont la vitesse par construction ne peut excéder 25 km/h, attelé à au moins deux remorques de la catégorie C ci-après. Les chariots-tracteurs et les remorques de ces ensembles doivent répondre respectivement aux dispositions du titre II et du titre III ci-après.
14. Catégorie C
15. Remorques.