Arrêté du 21 avril 2017 · Article

Article Annexe II - II. Maquette 5

Article en vigueur depuis le 1er septembre 2026.

TexteArrêté du 21 avril 2017
Rattachement
II. - Maquettes des diplômes d'études spécialisées de la discipline médicale
  1. Annexes
  2. ANNEXE II : MAQUETTES DE SPÉCIALITÉS
  3. MAQUETTES DE SPÉCIALITÉS
  4. II. - Maquettes des diplômes d'études spécialisées de la discipline médicale
IdentifiantLEGIARTI000054217536
Texte parentLEGITEXT000034508221
Référencearticle Annexe II - II. Maquette 5 de l'arrêté du 21 avril 2017 (version du 1er septembre 2026)Légifrance →

1. DIPLÔME D'ÉTUDES SPÉCIALISÉES DE DERMATOLOGIE ET VÉNÉRÉOLOGIE

2. 1. Organisation générale

3. 1.1. Objectifs généraux de la formation :

4. La formation initiale en dermatologie et vénéréologie permet d'assurer un exercice complet de la spécialité avec la prise en charge médicale et médico-chirurgicale des maladies de la peau, des phanères, des muqueuses superficielles et des affections sexuellement transmissibles. Cette formation progressive couvre un champ large de la dermatologie dans ses différentes composantes : oncodermatologie, immunodermatologie, dermato-allergologie, angiodermatologie, dermatologie pédiatrique, dermatologie chirurgicale et dermatologie esthétique et correctrice.

5. 1.2 Durée totale du DES :

6. 8 semestres dont :

7. -au moins 5 et au plus 6 dans la spécialité

8. -au moins 3 dans un lieu de stage avec encadrement universitaire tel que défini à l'article 1er du présent arrêté

9. -au moins 2 dans un lieu de stage sans encadrement universitaire.

10. 1.3. Intitulé des options proposées au sein du DES : Néant

11. 1.4. Intitulé des formations spécialisées transversales (FST) indicatives

12. Dans le cadre de son projet professionnel, et en regard des besoins de santé et de l'offre de formation, l'étudiant peut candidater à une FST, notamment :

13. -cancérologie

14. -maladies allergiques

15. -pharmacologie médicale/ thérapeutique

16. 2. Phase socle

17. 2.1. Durée : 2 semestres

18. 2.2. Enseignements hors stages :

19. Volume horaire :

20. 2 demi-journées par semaine : une demi-journée en supervision et une demi-journée en autonomie (article R. 6153-2 du code de la santé publique)

21. Nature des enseignements :

22. En application de l'article 5 du présent arrêté :

23. -e-learning

24. -séminaires locaux, régionaux, nationaux, internationaux (la liste des séminaires nationaux et ateliers organisés par le collège de la spécialité est affichée sur sa plateforme numérique)

25. -enseignements pratiques (ateliers)

26. Connaissances de base dans la spécialité à acquérir :

27. Les connaissances spécifiques sont détaillées dans la plateforme numérique du collège de la spécialité et sont notamment les suivantes :

28. -anatomie, physiologie, immunologie de la peau,

29. -séméiologie : reconnaître les principales lésions élémentaires et discuter les différentes hypothèses diagnostiques

30. -signes anatomopathologiques des dermatoses et des tumeurs cutanées les plus fréquentes

31. -" orientation diagnostique, principes de prise en charge " :

32. -urgences dermatologiques (érythrodermie, toxidermies, purpuras, érosions et ulcérations muqueuses, angioedèmes)

33. -dermatoses faciales courantes (acné, dermatite séborrhéique, rosacée)

34. -dermatoses allergiques (urticaire et angioedèmes, dermatite atopique, dermatoses de contact, toxidermies)

35. -plaies, troubles trophiques cutanés

36. -oncodermatologie : prévention, diagnostic et traitement : carcinomes basocellulaires et épidermoïdes, Mélanome stade I à III, tumeurs bénignes épithéliales, conjonctives et mélanocytaires,

37. -dermatoses de mécanisme immunologique : pemphigoïde bulleuse, lichen plan, psoriasis

38. -dermatoses infectieuses courantes bactériennes, virales, parasitaires (dont ectoparasites), mycologiques

39. -thérapeutique : apprentissage de l'utilisation des principaux traitements topiques et systémiques en dermatologie

40. -recommandations de prise en charge de la Société française de dermatologie et du centre de preuve en dermatologie concernant les pathologies dermatologiques non tumorales fréquentes et les cancers cutanés.

41. -dermatologie chirurgicale : règles d'incision d'une exérèse fusiforme, lignes de moindre tension, variantes selon les zones anatomiques, le principe des anesthésies locales, les techniques et indications des différents types de sutures.

42. Connaissances transversales :

43. Les connaissances transversales sont listées à l'article 2 du présent arrêté.

44. 2.3. Compétences à acquérir :

45. Compétences génériques et transversales à acquérir :

46. Les compétences génériques sont listées à l'article 2 du présent arrêté.

47. Compétences spécifiques à la spécialité à acquérir :

48. Les connaissances spécifiques sont détaillées dans la plateforme numérique du collège de la spécialité, en particulier :

49. -soins aux malades hospitalisés : identifier les examens nécessaires, faire la synthèse nécessaire au diagnostic et au traitement en dermatologie. Avoir assimilé les principes de prescription et de gestion des traitements topiques.

50. -prise en charge des dermatoses courantes vues en consultation incluant les situations d'urgence

51. -chirurgie dermatologique : avoir vu réaliser des exérèses fusiformes de tumeurs bénignes ou malignes, des techniques d'hémostase, des sutures adaptées à l'exérèse et au site de l'intervention.

52. -connaître les indications et savoir réaliser : biopsie cutanée, dermoscopie élémentaire, cryothérapie

53. 2.4. Stages :

54. Stages à réaliser :

55. -1 stage dans un lieu hospitalier agréé à titre principal en dermatologie et vénéréologie, de préférence accompli dans un lieu avec encadrement universitaire

56. -1 stage hors spécialité accompli de préférence dans un lieu agréé à titre principal en médecine interne et immunologie clinique, en maladies infectieuses et tropicales ou en rhumatologie et à titre complémentaire en dermatologie et vénéréologie.

57. Critères d'agrément des stages de niveau I dans la spécialité :

58. En sus des dispositions de l'article 34 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine, la commission d'agrément prend en compte :

59. -le niveau d'encadrement (au moins un équivalent temps plein de médecin qualifié en dermatologie faisant chaque semaine au moins 2 visites ou une visite et une consultation en présence de l'étudiant)

60. -la présence de lits d'hospitalisation dédiés à la dermatologie

61. -une activité de consultations externes de dermatologie

62. -une activité de chirurgie dermatologique (exérèse tumeurs cutanées bénignes et malignes)

63. -l'organisation de réunions de discussion de dossiers et de séances de bibliographie

64. -une activité de garde dans l'hôpital

65. 2.5. Evaluation :

66. Modalités de l'évaluation des connaissances :

67. Conformément à l'article 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

68. -suivi des acquisitions lors des séminaires et des e-learning qui comportent pré et post-tests

69. -présentation orale lors des réunions régionales semestrielles de DES d'au moins un travail clinique

70. Modalités de l'évaluation des compétences :

71. Conformément à l'article 59 de l'arrêté portant organisation du troisième cycle des études de médecine

72. -suivi et validation des objectifs de formation (portfolio)

73. -évaluation du stage et des compétences par le chef de service ou son représentant : activité en hospitalisation, assister à une demi-journée de consultation hebdomadaire et à demi-journée de chirurgie dermatologique mensuelle sur 6 mois (ou équivalent sur 6 mois)

74. 2.6. Modalités de validation de la phase et de mise en place du plan de formation :

75. Conformément aux articles 13 et 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

76. 3. Phase d'approfondissement

77. 3.1. Durée : 4 semestres

78. 3.2. Enseignements hors stages :

79. Volume horaire :

80. 2 demi-journées par semaine : une demi-journée en supervision et une demi-journée en autonomie (article R. 6153-2 du code de la santé publique)

81. Nature des enseignements :

82. En application de l'article 5 du présent arrêté :

83. -e-learning

84. -séminaires nationaux, régionaux, nationaux, internationaux (la liste des séminaires nationaux et ateliers organisés par le collège de la spécialité est affichée sur sa plateforme numérique)

85. -enseignements pratiques (ateliers)

86. -ateliers

87. -bibliographie

88. -discussions de dossiers

89. -mise en situation

90. -participation active (communications orales et affichées) à un congrès national et/ ou international de dermatologie encouragée et valorisée.

91. Connaissances à acquérir :

92. Les connaissances transversales sont listées dans l'article 3 du présent arrêté.

93. Les connaissances spécifiques sont détaillées dans la plateforme numérique du collège de la spécialité, en particulier :

94. Renforcement et approfondissement des connaissances de la phase socle et acquisition de nouvelles connaissances :

95. -urgences dermatologiques : dermatoses infectieuses graves, dermatoses bulleuses menaçant le pronostic vital

96. -dermatoses allergiques : indication, la réalisation et l'interprétation des tests allergologiques

97. -oncodermatologie : mélanome stade IV, lymphomes cutanés, mastocytoses, histiocytoses, carcinomes annexiels, carcinome neuro-endocrine cutané, maladie de Paget, métastases cutanées, dermatofibrosarcome

98. -dermatoses immunologiques ou allergiques, manifestations dermatologiques des maladies de système : maladies bulleuses auto-immunes, urticaires syndromiques, hypodermites, lupus érythémateux, dermatomyosite, sclérodermies, maladie de Behcet, lichen scléreux, dermatoses lichénoïdes, pityriasis lichénoïde, pityriasis rubra pilaire, hidradénite suppurée, manifestations cutanéomuqueuses liées à l'immunodépression, dermatoses neutrophiliques et éosinophiliques

99. -manifestations cutanées des maladies endocriniennes et métaboliques

100. -dermatoses de surcharge, maladies du tissu conjonctif

101. -angiodermatologie : acrosyndromes, télangiectasies, purpuras et vasculites, livedo, malformations vasculaires congénitales, tumeurs vasculaires bénignes

102. -dermatoses par agents physiques (ultraviolets, rayonnement ionisant, froid …)

103. -hyper et hypopigmentations congénitales et acquises dont le vitiligo

104. -pathologie des muqueuses buccales, génitales : orientation clinique diagnostique et étiologique

105. -pathologies des phanères et des annexes

106. -infections sexuellement transmissibles, manifestations cutanées de l'infection par le HIV, dermatoses infectieuses émergentes

107. -manifestations cutanées liées au prurit et prurigos

108. -manifestations cutanées d'origine psychogène

109. -dermatoses pédiatriques-enfant, nouveau-né et nourrisson ; dermatoses courantes, spécificités thérapeutiques.

110. -dermatoses d'origine génétique ou embryologique, génodermatoses

111. -dermatoses de la grossesse

112. -manifestations dermatologiques liées au vieillissement cutané

113. Thérapeutique : prise de décision médicale, évaluation du rapport-bénéfice risque et données de la littérature.

114. En oncodermatologie : modalités d'une consultation annonce, des RCP d'oncodermatologie et du programme personnalisé de soin, prescription et suivi des traitements systémiques en cancérologie cutanée (chimiothérapies, immunothérapies et thérapies ciblées, chimiothérapies locales, immunomodulateurs topiques), gestion des effets secondaires.

115. En immunodermatologie : indications, modalités de prescription et surveillance des traitements systémiques (corticoïdes, immunomodulateurs, Immunoglobulines IV, et biomédicaments) qui y sont utilisés.

116. Chirurgie dermatologique : organisation des soins (Guide de bonnes pratiques 2004-2006 ; recommandations HAS 2007 pour l'exérèse des lésions superficielles-sus-faciales bénignes ou malignes-de la peau). Gestion d'un patient sous anticoagulants pour une intervention de chirurgie cutanée (recommandations HAS et SFAR). Exérèses fusiformes, principe des réparations par lambeau ou greffe, sutures superficielles et sous cutanées indication des chirurgies micrographiques, particularités de la chirurgie cutanée de l'ongle, du cuir chevelu et des muqueuses, Gestion des complications post-opératoires, soins post opératoires et accompagnent cicatriciel.

117. Dermatologie correctrice et esthétique : Rappels anatomiques, cadre médico-légal. Indications, modalités et effets indésirables des principales techniques (Peelings, toxine botulique, comblement et volumétrie …). Apport de la dermatologie esthétique pour la prise en charge des pathologies cutanées

118. Lasers : Théorie et principes physiques, sécurité, organisation et réglementation d'un plateau laser. Indications, contre-indications et principes de réalisation des principaux lasers (vasculaires, pigmentaires, détatouage, dépilatoires, photo-ablatifs, fractionnés ablatifs et non ablatifs)

119. Place de la recherche en Dermatologie : recherche translationnelle, fondamentale, épidémiologique ou thérapeutique développée à partir d'une question clinique.

120. 3.3. Compétences :

121. Compétences à acquérir :

122. Les compétences génériques sont listées dans l'article 3 du présent arrêté et sont également axées sur :

123. -participer à la prise de décision médicale selon la sévérité de la pathologie concernée, l'état général du patient, le rapport bénéfice-risque des thérapeutiques proposées et des données de la littérature.

124. -apprendre à hiérarchiser la prise de décision dans le contexte de l'urgence

125. -manier les principaux traitements topiques et systémiques en Dermatologie, biomédicaments et immunosuppresseurs inclus. Suivre la prescription (surveillance, gestion des possibles effets indésirables)

126. -formuler des programmes de prévention et d'éducation adaptés au patient et à sa pathologie.

127. -s'intégrer dans l'équipe médicale et participer aux concertations et décisions multidisciplinaires

128. -appliquer les principes d'une médecine éthique (information éclairée et consentement du patient).

129. -développer avec l'aide des enseignants, une stratégie personnelle de formation en accord avec le programme pédagogique.

130. Les compétences spécifiques sont détaillées dans la plateforme numérique du collège de la spécialité et sont notamment les suivantes :

131. Gestes et explorations techniques à acquérir :

132. -connaître les indications, modalités de prescription et savoir réaliser de manière adaptée au patient : photothérapie, photothérapie dynamique, dermoscopie, tests allergologiques (patch-tests (batterie européenne) et des prick-tests aux pneumallergènes ou allergènes médicamenteux. Avoir vu réaliser des IDR médicamenteuses)

133. -connaître les indications et le principe, avoir vu réaliser : exploration photobiologique, sclérothérapie

134. -en dermatologie chirurgicale et dermatologie esthétique et correctrice, lasers et techniques apparentées.

135. Avoir réalisé (avec moniteur) : exérèse fusiforme de tumeurs bénignes ou malignes, hémostase au bistouri électrique

136. Avoir assisté à des séances de différents types de lasers vasculaire, ablatifs, pigmentaire, épilatoire, et participé à leur réalisation (avec moniteur), avoir vu réaliser les techniques de peelings, toxine botulique, comblement et volumétrie

137. 3.4. Stages :

138. Stages de niveau II à réaliser dans la spécialité :

139. -2 stages dans un lieu hospitalier agréé à titre principal en dermatologie et vénéréologie

140. -1 stage accompli soit :

141. -en lieu hospitalier agréé à titre principal en dermatologie et vénéréologie

142. -sous la forme d'un stage mixte dans des lieux et/ ou auprès d'un praticien-maître de stage des universités agréés à titre principal en dermatologie et vénéréologie

143. -sous la forme d'un stage libre, après accord du coordonnateur local en fonction du projet professionnel de l'étudiant

144. -1 stage libre hors spécialité, accompli de préférence dans un lieu agréé à titre principal dans les spécialités suivantes : en médecine interne et immunologie clinique, en anatomie et cytologie pathologiques, en oncologie, en maladies infectieuses et tropicales,, en rhumatologie, en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, en chirurgie maxillo-faciale, en ORL-chirurgie cervico-faciale ou en chirurgie orale.

145. Critères d'agrément des stages de niveau II dans la spécialité :

146. En sus des dispositions de l'article 34 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine, la commission d'agrément prend en compte :

147. -la présence de lits d'hospitalisation traditionnels ou hôpital de jour dédiés à la dermatologie (y compris structures mutualisées)

148. -une activité de consultation externe avec participation active de l'étudiant

149. -une activité de chirurgie dermatologique oncologique

150. -un niveau d'encadrement (au moins un équivalent temps plein de médecin qualifié en dermatologie faisant chaque semaine 2 visites ou au moins une visite et une consultation avec présence de l'étudiant

151. -une activité de garde

152. -un accès internet

153. -la présence d'une base de données bibliographiques

154. -l'organisation de séances de bibliographie

155. -l'organisation de réunions de service et de réunions médicales interservices de discussion de dossiers

156. -l'organisation de réunions de concertation pluridisciplinaire d'onco-dermatologie (au sein du service ou participation du service aux RCP)

157. Optionnel (recommandé) : Plateau technique LASER, enseignements dans le service, séances d'évaluation des pratiques professionnelles, réunions morbi-mortalité.

158. 3.6. Evaluation :

159. Modalités de l'évaluation des connaissances :

160. Conformément à l'article 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

161. -suivi des acquisitions lors des séminaires et des e-learning qui comportent pré et post-tests

162. -évaluation orale par le jury régional (utilisation des connaissances)

163. -présentation lors des réunions semestrielles de DES d'au moins 3 travaux cliniques pendant les phases socle et d'approfondissement

164. Modalités de l'évaluation des compétences :

165. Conformément à l'article 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

166. -au début de chaque stage, l'étudiant définit à partir du portfolio les objectifs à atteindre pendant le stage en accord avec le responsable médical ou le coordonnateur local

167. -évaluation en fin de stage des objectifs atteints (gestes techniques inclus) par le responsable médical ou son représentant (rapport signé dans le portfolio).

168. -outre l'activité d'hospitalisation, assister (au moins) à une demi-journée de consultation par semaine (ou équivalent sur 6 mois), 3 réunions de concertation pluridisciplinaires d'oncodermatologie par semestre, 1 staff multidisciplinaire par mois, une demi-journée d'intervention/ bloc par mois (ou équivalent sur 6 mois), à des consultations avec actes esthétiques ou lasers (8 demi-journées à partir du troisième semestre de la phase d'approfondissement ou dans l'année de consolidation) et participer activement aux réunions de bibliographie

169. -participation aux gardes au sein de l'établissement et du service.

170. -évaluation annuelle avec le coordonnateur local ou régional avec point sur le cursus, les objectifs et la stratégie personnelle de formation (compte-rendu dans le livret de l'étudiant).

171. 3.6. Modalités de validation de la phase :

172. Conformément aux articles 13 et 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

173. -validation du contrôle continu des connaissances et des compétences (cf3. 2 et 3.3) tracée dans portfolio

174. -validation du parcours de l'étudiant (au moins 3 stages dans la spécialité à la fin de cette phase)

175. 4. Phase de consolidation

176. 4.1. Durée : 1 an

177. 4.2. Enseignements hors stages en lien avec la préparation à l'exercice professionnel (gestion de cabinet …) :

178. Volume horaire :

179. 2 demi-journées par semaine : une demi-journée en supervision et une demi-journée en autonomie

180. Nature des enseignements :

181. En application de l'article 5 du présent arrêté :

182. -e-learning

183. -séminaires locaux, régionaux (la liste des séminaires nationaux et ateliers organisés par le collège de la spécialité est affichée sur sa plateforme numérique)

184. -enseignements pratiques (ateliers, bibliographie, discussion de dossiers, mise en situation)

185. -séminaires nationaux et Européens (EURODERM Excellence : Formation européenne sous l'égide de l'European Dermatology Forum ; Cours Européens de l'EADV, Séminaire annuel d'Oncodermatologie de l'EADO [European Association Dermato Oncology])

186. -participation active (communications orales et affichées) à un congrès national et/ ou international de dermatologie encouragée et valorisée

187. Connaissances à acquérir :

188. A l'issue de la phase, les connaissances transversales décrites aux articles 2 à 4 du présent arrêté sont acquises.

189. Les connaissances spécifiques sont détaillées dans la plateforme numérique du collège de la spécialité. Elles visent à renforcer les connaissances et compétences de la phase d'approfondissement et à leur mise en application pour une prise de décision médicale adaptée en autonomie supervisée. S'ajoutent :

190. -connaissance de la gestion du cabinet, gestion des risques, vigilance

191. épidémiologie-santé publique appliquées à la Dermatologie :

192. -connaître l'organisation en termes de registres régionaux, nationaux et internationaux sur les cancers cutanés, les toxidermies graves, les IST, le psoriasis.

193. -connaître l'organisation de la prise en charge des maladies dermatologiques rares en France : centres de référence et de compétence.

194. -Savoir comment déclarer des maladies professionnelles dermatologiques

195. -Savoir déclarer des effets secondaires dermatologiques aux services de pharmacovigilance, de cosmétovigilance et de matériovigilance

196. 4.3. Compétences à acquérir :

197. Outre les compétences génériques définies aux articles 2 à 4 du présent arrêté, l'étudiant acquiert des compétences lui permettant de se préparer à l'exercice professionnel :

198. -consultations de dermatologie générale

199. -interventions de dermatologie chirurgicale et laser

200. -suivi de patients au stade avancé de cancer cutané

201. -gestion du ou des secteurs d'hospitalisation

202. -gestion des situations d'urgence en dermatologie

203. -participer au moins à trois RCP d'oncodermatologie par semestre

204. -assister à au moins 1 staff multidisciplinaire par mois

205. -participation aux séances de bibliographie

206. Au terme de cette phase, l'étudiant a acquis les compétences nécessaires pour prendre en charge chirurgicalement et suivre la plupart des cancers cutanés qu'il pourra rencontrer dans son exercice professionnel et maîtrise l'ensemble des gestes techniques décrits en phase d'approfondissement.

207. 4.4. Stages :

208. deux stages d'un semestre, accomplis soit :

209. -dans un lieu hospitalier agréé à titre principal en dermatologie et vénéréologie, de préférence accompli dans un lieu avec encadrement universitaire

210. -sous la forme d'un stage mixte dans des lieux et/ ou auprès d'un praticien-maître de stage des universités agréés à titre principal en dermatologie et vénéréologie (sauf si il a déjà été réalisé en phase 2)

211. -sous la forme d'un stage couplé dans des lieux agréés à titre principal ou complémentaire en dermatologie et vénéréologie avec 2 typologies d'activités différentes

212. 4.5. Evaluation :

213. Modalités de l'évaluation des connaissances :

214. Conformément à l'article 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

215. Validation de l'ensemble des séminaires et des enseignements en e-learning du cursus (pré-test et post-test).

216. Modalités de l'évaluation des compétences :

217. Conformément à l'article 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

218. Evaluation des pratiques professionnelles. Le portfolio de l'étudiant permet de tracer sa formation pratique par ses maîtres et responsables de stage ainsi que par lui-même (analyse d'activité individuelle).

219. Le livret comporte le suivi des évaluations, les rapports et est transmis au coordonnateur régional.

220. Certification européenne :

221. Elle est encouragée.

222. 4.6. Modalités de validation de la phase :

223. Conformément aux articles 13 et 59 de l'arrêté du 12 avril 2017 portant organisation du troisième cycle des études de médecine

224. -validation des séminaires et e-learning

225. -suivi des acquisitions pratiques, rapports d'évaluation annuelle dans le portfolio

226. -validation des stages (au moins 5 semestres en Dermatologie effectués et validés-1 en phase socle + 2 à 3 en phase d'approfondissement + 2 en phase de consolidation) et des rapports de stage dans le Livret

227. -la présentation d'un mémoire pouvant correspondre à la thèse d'exercice

228. -la rédaction d'un article original accepté ou en " révision " dans une revue indexée (PubMed). En cas d'article soumis pour publication, il est nécessaire que l'article soit validé par la commission régionale de la spécialité.

Nota : Conformément à l’article 40 de l’arrêté du 5 juin 2026 (NOR : SFHH2615184A), ces dispositions, dans leur rédaction issue dudit arrêté, entrent en vigueur le 1 er septembre 2026.

Aller plus loin

Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.

Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000054217536, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.