1. I. - Peuvent accéder, aux fins de consultation et de modification, aux données à caractère personnel et aux informations strictement nécessaires à leur mission, à raison de leurs attributions respectives et dans la limite du besoin d'en connaître, les personnels chargés de la gestion des activités opérationnelles appartenant :
2. 1° Aux unités de fusiliers-marins ;
3. 2° Aux unités de commandos marine ;
4. 3° Aux unités de plongeurs démineurs.
5. II. - Peuvent accéder, à la seule fin de consultation, aux données à caractère personnel et aux informations strictement nécessaires à leur mission, à raison de leurs attributions respectives et dans la limite du besoin d'en connaître :
6. 1° Les personnels de l'état-major de la force des fusiliers marins et commandos ;
7. 2° Les personnels de l'état-major de la force d'action navale ;
8. 3° Les commandants des unités de fusiliers-marins ;
9. 4° Les commandants des unités de commandos marine ;
10. 5° Les commandants des unités de plongeurs démineurs.