1. Guide lexical
2. Pour l'application de la présente division, les termes, les expressions et les acronymes ci-après répondent aux définitions suivantes :
3. 2.3.1. Dispositif de détection et d'alarme d'envahissement
4. Désigne un système comprenant une centrale d'alarme reliée à des capteurs et des indicateurs, qui détecte et signale la présence et l'accumulation anormales de liquide (eau de mer, eau douce, eau de ballast, combustible, etc.) à des angles normaux d'assiette et de gîte du navire.
5. 2.3.2. Composant
6. Désigne les éléments constitutifs du dispositif de détection et d'alarme d'envahissement, à savoir la centrale d'alarme et les capteurs qui y sont reliés.
7. 2.3.3. Capteur
8. Désigne un élément installé à l'emplacement surveillé, qui déclenche une alarme pour signaler la présence de liquide à cet emplacement.
9. 2.3.4. Niveau de pré-alarme
10. Désigne le niveau le plus bas auquel le ou les capteurs situés dans les cales seront activés.
11. 2.3.5. Niveau d'alarme principale
12. Désigne le niveau le plus élevé auquel le ou les capteurs situés dans les cales seront activés.
13. 2.3.6. Indication visuelle
14. Désigne un signal qui est déclenché par un dispositif lumineux ou par un autre moyen et qui est visible à l'œil nu quel que soit le niveau d'éclairage ou d'obscurité à l'emplacement où il est situé.
15. 2.3.7. Indication sonore
16. Désigne un signal sonore qui peut être clairement audible dans tout l'espace où il est émis, quelles que soient les conditions d'exploitation du navire.
17. 2.3.8. Centrale d'alarme
18. Désigne un boîtier commandant les alarmes sonores et visuelles et sur lequel sont raccordés les capteurs.