1. Spécifications des radeaux de survie gonflables de type I et de type II
2. 1. Les radeaux de survie gonflables de type I doivent satisfaire aux exigences et essais de la norme NF/ISO 9650-1:2005-06 et NF/ISO 9650-3:2009-09.
3. Un radeau de survie gonflable de type I :
4. - possède une capacité de charge de 4 à 12 personnes ;
5. - est utilisé sur les navires de plaisance de longueur de coque inférieure ou égale à 24 mètres ;
6. - peut être lancé par-dessus bord d'une hauteur au-dessus de l'eau n'excédant pas 6 mètres ;
7. - est conçu pour de longs voyages, au cours desquels des vents forts et des hauteurs significatives de vagues importantes peuvent être rencontrées, en excluant les conditions anormales comme les ouragans ;
8. - est complètement autosuffisant ;
9. - est préparé à rencontrer des cas d'urgence sérieux sans attendre d'aide extérieure ;
10. - ne peut pas naviguer dans les zones extrêmes ;
11. - est divisé en deux groupes de radeaux de survie en fonction de la température de l'air pouvant être rencontrée :
12. - radeaux de survie du groupe A : conçus pour se gonfler correctement dans une température ambiante d'air comprise entre - 15 °C et + 65 °C ;
13. - radeaux de survie du groupe B : conçus pour se gonfler correctement dans une température ambiante d'air comprise entre 0 °C et + 65 °C.
14. 2. Les radeaux de survie gonflables de type II doivent satisfaire aux exigences et essais de la norme NF/ISO 9650-2:2005-06 et NF/ISO 9650-3:2009-09.
15. Un radeau de survie gonflable de type II :
16. - possède une capacité de charge de 4 à 10 personnes ;
17. - est utilisé sur les navires de plaisance de longueur de coque inférieure ou égale à 24 mètres ;
18. - peut être lancé par-dessus bord d'une hauteur au-dessus de l'eau n'excédant pas 4 mètres ;
19. - est conçu pour des navigations, au cours desquelles des conditions modérées peuvent être rencontrées dans des zones côtières, grandes baies, estuaires, lacs et rivières... ;
20. - possède un haut degré d'autosuffisance ;
21. - est conçu pour se gonfler correctement dans une température ambiante d'air comprise entre 0 °C et + 65 °C.