Arrêté du 12 juin 2025 · Article

Article 5

Article d'une loi modificative (non consolidé).

Article d'une loi modificative : il n'est pas consolidé. Son texte ci-dessous est celui publié au Journal officiel ; ses dispositions ont été intégrées dans les textes qu'il modifie.

TexteArrêté du 12 juin 2025
IdentifiantLEGIARTI000051797588
Texte parentLEGITEXT000051797570
Référencearticle 5 de l'arrêté du 12 juin 2025Légifrance →

Texte publié au Journal officiel

1. L'annexe II de l'arrêté du 22 décembre 2008 susvisé est modifiée comme suit :

2. 1° Les six occurrences des termes : « Néanmoins, cas de modification » sont remplacés par les termes : « Néanmoins, en cas de modification » ;

3. 2° Les quatre premiers alinéas de la deuxième colonne de la huitième ligne du premier tableau concernant les articles : « 2.7.2 à 2.7.5 » sont remplacés par quatre alinéas ainsi rédigés :

4. « Les dispositions des points 2.7.2 à 2.7.5 sont remplacées par les dispositions suivantes :

5. « “ Tout stockage de produits liquides susceptibles de créer une pollution de l'eau ou du sol est associé à une capacité de rétention dont le volume est au moins égal à la plus grande des deux valeurs suivantes :

6. « “-100 % de la capacité du plus grand réservoir ou récipient mobile associé ;

7. « “-50 % de la capacité globale des réservoirs ou récipients mobiles associés. ” » ;

8. 3° Au troisième alinéa de la deuxième colonne de la quatrième ligne du deuxième tableau concernant l'article 2.2, les mots : « la hauteur libre au minimum de 4,5 mètres » sont remplacés par les mots : « la hauteur libre au minimum de 3,5 mètres » ;

9. 4° Les quatre premiers alinéas de la deuxième colonne de la huitième ligne du deuxième tableau sont remplacés par quatre alinéas rédigés ainsi :

10. « Les dispositions des points 2.7.2 à 2.7.5 sont remplacées par les dispositions suivantes :

11. « “ Tout stockage de produits liquides susceptibles de créer une pollution de l'eau ou du sol est associé à une capacité de rétention dont le volume est au moins égal à la plus grande des deux valeurs suivantes :

12. « “-100 % de la capacité du plus grand réservoir ou récipient mobile associé ;

13. « “-50 % de la capacité globale des réservoirs ou récipients mobiles associés. ” »

Ce que cet article a modifié

A modifié :

  • Arrêté du 22 décembre 2008
    Divisions : Art. Annexe II

Aller plus loin

Lire l'article à sa place dans le texte complet, avec les articles qui l'entourent.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000051797588, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.