Texte publié au Journal officiel
1. Les annexes II et III de l'élément : « Annexes » du même arrêté sont remplacées par deux annexes II et III ainsi rédigées :
2. « ANNEXE II « A. - CRITÈRES D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ HOMOLOGATION NATIONALE PAR TYPE
3. « La numérotation des items correspond à l'annexe II du décret n° 2005-1236 modifié et à titre d'information est indiquée la correspondance avec ceux de l'annexe I du règlement (UE) n° 167/2013 susvisé. «
4. Annexe II du décret
5. Annexe I du règlement
6. Exigences
7. Catégories de véhicules
8. T4.1
9. T4.2
10. C4.1
11. C sauf C4.1
12. 1
13. Protection en cas de renversement
14. 35
15. Règlement n° 1322/2014 annexe VI
16. NA
17. A
18. NA
19. NA
20. 36
21. Règlement n° 1322/2014 annexe VII
22. NA
23. NA
24. NA
25. A
26. 37
27. Règlement n° 1322/2014 annexe VIII
28. NA
29. A
30. NA
31. A
32. Appendice A de l'annexe III
33. A
34. NA
35. A
36. NA
37. 2
38. Siège du conducteur
39. 43
40. Règlement n° 1322/2014 annexe XIV (composant)
41. X
42. X
43. X
44. X
45. Règlement n° 1322/2014 annexe XIV (installation)
46. A
47. A
48. A
49. A
50. 47
51. Règlement n° 1322/2014 annexe XVIII
52. A
53. A
54. A
55. A
56. 48
57. Règlement n° 1322/2014 annexe XIX
58. A
59. A
60. A
61. A
62. 3
63. Niveau sonore
64. 42
65. Règlement n° 1322/2014 annexe XIII
66. A
67. A
68. A
69. A
70. 4
71. Espace de manœuvre et accès au poste de conduite
72. 44
73. Règlement n° 1322/2014 annexe XV
74. A
75. A
76. A
77. A
78. 5
79. Prises de force
80. 45
81. Règlement n° 1322/2014 annexe XVI
82. A
83. A
84. A
85. A
86. Appendice B de l'annexe III
87. A
88. A
89. A
90. A
91. 6
92. Installation, emplacement, fonctionnement et identification des commandes
93. 52
94. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIII
95. A
96. A
97. A
98. A
99. 55
100. Règlement n° 1322/2014 annexe XXVI
101. A
102. A
103. A
104. A
105. 7
106. Protection des éléments moteurs
107. 46
108. Règlement n° 1322/2014 annexe XVII
109. A
110. A
111. A
112. A
113. 50
114. Règlement n° 1322/2014 annexe XXI
115. A
116. A
117. A
118. A
119. 57
120. Règlement n° 1322/2014 annexe XXVIII
121. A
122. A
123. A
124. A
125. 53
126. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIV
127. A
128. A
129. A
130. A
131. 8
132. Liaisons mécaniques de remorquage
133. 34
134. Règlement n° 2015/208 annexe XXXIV (composant)
135. X
136. X
137. X
138. X
139. Règlement n° 2015/208 annexe XXXIV (installation)
140. A
141. A
142. A
143. A
144. 9
145. Freinage (**)
146. 3
147. Règlement 2015/68
148. A
149. A
150. A
151. A
152. 10
153. Manuel d'utilisation
154. 51
155. Règlement n° 1322/2014 annexe XXII
156. A
157. A
158. A
159. A
160. Appendice C de l'annexe III
161. A
162. NA
163. A
164. NA
165. 11
166. Siège du passager
167. 41
168. Règlement n° 1322/2014 annexe XII
169. A
170. A
171. A
172. A
173. 12
174. Protection contre les chutes d'objets
175. 40
176. Règlement n° 1322/2014 annexe XI
177. A
178. A
179. A
180. A
181. 13
182. Protection contre la pénétration d'objets
183. 49
184. Règlement n° 1322/2014 annexe XX
185. A
186. A
187. A
188. A
189. 14
190. Prévention des contacts avec les substances dangereuses
191. 59
192. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIX
193. A
194. A
195. A
196. A
197. « B. - CRITÈRES D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ HOMOLOGATION À TITRE INDIVIDUEL
198. «
199. Annexe II du décret
200. Annexe I du règlement
201. Exigences
202. Catégories de véhicules
203. T1
204. T2
205. T3
206. T4.1
207. T4.2
208. T4.3
209. C4.1
210. C sauf C4.1
211. 1
212. Protection en cas de renversement
213. 35
214. Règlement n° 1322/2014 annexe VI
215. B (*)
216. NA
217. NA
218. NA
219. B (*)
220. B (*)
221. NA
222. NA
223. 36
224. Règlement n° 1322/2014 annexe VII
225. NA
226. NA
227. NA
228. NA
229. NA
230. NA
231. NA
232. B (*)
233. 37
234. Règlement n° 1322/2014 annexe VIII
235. B(*)
236. NA
237. NA
238. NA
239. B (*)
240. B (*)
241. NA
242. B (*)
243. 38
244. Règlement n° 1322/2014 annexe IX
245. NA
246. B(*)
247. B(*)
248. NA
249. NA
250. B (*)
251. NA
252. NA
253. 39
254. Règlement n° 1322/2014 annexe X
255. NA
256. B(*)
257. B(*)
258. NA
259. NA
260. B (*)
261. NA
262. I
263. Appendice A de l'annexe III
264. NA
265. NA
266. NA
267. B
268. NA
269. NA
270. B
271. NA
272. Logiciel SécuTrac ©
273. D
274. D
275. D
276. NA
277. D
278. D
279. NA
280. I
281. 2
282. Siège du conducteur
283. 43
284. Règlement n° 1322/2014 annexe XIV (composant)
285. X
286. X
287. X
288. X
289. X
290. X
291. X
292. X
293. Règlement n° 1322/2014 annexe XIV (installation)
294. B (*)
295. B (*)
296. B (*)
297. B (*)
298. B (*)
299. B (*)
300. B (*)
301. B (*)
302. 47
303. Règlement n° 1322/2014 annexe XVIII
304. B
305. B
306. B
307. B
308. B
309. B
310. B
311. B
312. 48
313. Règlement n° 1322/2014 annexe XIX
314. X
315. X
316. X
317. X
318. X
319. X
320. X
321. X
322. Logiciel SécuTrac ©
323. D
324. D
325. D
326. D
327. D
328. D
329. D
330. D
331. 3
332. Niveau sonore
333. 42
334. Règlement n° 1322/2014 annexe XIII
335. B
336. B
337. B
338. B
339. B
340. B
341. B
342. B
343. 4
344. Espace de manœuvre et accès au poste de conduite
345. 44
346. Règlement n° 1322/2014 annexe XV
347. A
348. A
349. A
350. A
351. A
352. A
353. A
354. A
355. 5
356. Prises de force
357. 45
358. Règlement n° 1322/2014 annexe XVI
359. A
360. A
361. A
362. A
363. A
364. A
365. A
366. A
367. Appendice B de l'annexe III
368. B
369. B
370. B
371. B
372. B
373. B
374. B
375. B
376. 6
377. Installation, emplacement, fonctionnement et identification des commandes
378. 52
379. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIII
380. A
381. A
382. A
383. A
384. A
385. A
386. A
387. A
388. 55
389. Règlement n° 1322/2014 annexe XXVI
390. A
391. A
392. A
393. A
394. A
395. A
396. A
397. A
398. 7
399. Protection des éléments moteurs
400. 46
401. Règlement n° 1322/2014 annexe XVII
402. A
403. A
404. A
405. A
406. A
407. A
408. A
409. A
410. 50
411. Règlement n° 1322/2014 annexe XXI
412. A
413. A
414. A
415. A
416. A
417. A
418. A
419. A
420. 53
421. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIV
422. A
423. A
424. A
425. A
426. A
427. A
428. A
429. A
430. 57
431. Règlement n° 1322/2014 annexe XXVIII
432. A
433. A
434. A
435. A
436. A
437. A
438. A
439. A
440. 8
441. Liaisons mécaniques de remorquage
442. 34
443. Règlement n° 2015/208 annexe XXXIV (composant)
444. X
445. X
446. X
447. X
448. X
449. X
450. X
451. X
452. Règlement n° 2015/208 annexe XXXIV (installation)
453. B
454. B
455. B
456. B
457. B
458. B
459. B
460. B
461. 9
462. Freinage (**)
463. 3
464. Règlement 2015/68
465. A
466. A
467. A
468. A
469. A
470. A
471. A
472. A
473. 10
474. Manuel d'utilisation
475. 51
476. Règlement n° 1322/2014 annexe XXII
477. A
478. A
479. A
480. A
481. A
482. A
483. A
484. A
485. Appendice C de l'annexe III
486. NA
487. NA
488. NA
489. A
490. NA
491. NA
492. A
493. NA
494. 11
495. Siège du passager
496. 41
497. Règlement n° 1322/2014 annexe XII
498. B
499. B
500. B
501. B
502. B
503. B
504. B
505. B
506. 12
507. Protection contre les chutes d'objets
508. 40
509. Règlement n° 1322/2014 annexe XI
510. B
511. B
512. B
513. B
514. B
515. B
516. B
517. B
518. Logiciel SécuTrac ©
519. D
520. D
521. D
522. D
523. D
524. D
525. D
526. D
527. 13
528. Protection contre la pénétration d'objets
529. 49
530. Règlement n° 1322/2014 annexe XX
531. B
532. B
533. B
534. B
535. B
536. B
537. B
538. B
539. 14
540. Prévention des contacts avec les substances dangereuses
541. 59
542. Règlement n° 1322/2014 annexe XXIX
543. A
544. A
545. A
546. A
547. A
548. A
549. A
550. A
551. «
552. Légende annexe II
553. X
554. La conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) n° 2015/504. La conformité de production est assurée.
555. A
556. La fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais selon l'acte réglementaire visé doivent être établis par un service technique notifié par la France.
557. B
558. Les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le demandeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service technique agréé. Avec l'accord du service technique agréé, le demandeur peut démontrer la satisfaction aux exigences de l'acte réglementaire en utilisant des spécifications techniques ayant un effet équivalent.
559. D
560. Une déclaration de conformité soumise par le demandeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.
561. I
562. Identique à T en fonction de la catégorie.
563. (*)
564. La fiche de réception UE des composants et entités techniques distinctes est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.
565. (**)
566. Les exigences de l'arrêté du 19 décembre 2016 modifié ont un effet équivalent.
567. En alternative possible pour les tracteurs dont la vitesse maximale est inférieure ou égale à 25 km/h, l'application de l'arrêté du 18 août 1955 modifié donne conformité.
568. NA
569. Non applicable
570. « Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté. « Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B et D.
571. « ANNEXE III « Appendice A « PROTECTION EN CAS DE RENVERSEMENT DES TRACTEURS DE CATÉGORIE T4.1/C4.1
572. « Les tracteurs de catégorie T4.1 ou C4.1 (dits “enjambeurs”) satisfont les exigences de stabilité et de non-retournement continu et sont équipés d'une structure de protection contre le renversement, conformément à la norme NF U02-052-1 : 2024.
573. « Appendice B « BOUCLIERS PROTECTEURS DES PRISES DE FORCES
574. « 1. Essai de choc aux températures de gel pour les boucliers protecteurs en plastique. « 1.1. Maintenir le protecteur à - 35 °C pendant au moins une heure avant de démarrer l'essai. « Prendre des mesures pour garantir que la température du protecteur ne remonte pas au-dessus de - 35 °C au moment de l'essai. « 1.2. Le protecteur étant à - 35 °C, frapper un coup centré au droit de l'extrémité de l'arbre de prise de force avec une énergie de choc de 98 J au moyen d'un mouton-pendule, comme représenté à la figure 9. La face de contact doit être plane et avoir un diamètre de 50 mm, et le rayon de l'arête de la face de contact doit être conforme à la figure 9.
575. « Figure 8. - Dispositif d'essai de choc
576. «
577. Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page
578. « On considère que le bouclier protecteur de l'arbre de prise de force passe l'essai avec succès s'il ne présente aucun trou ou déformation laissant l'arbre sans protection et s'il ne présente aucune fracture, fissure ou séparation de ses éléments constitutifs. Les entailles causées par l'arête du mouton-pendule sont admissibles. « 2. Disposition de la prise de force : si la hauteur de l'arbre de prise de force par rapport au sol est supérieure à 1 300 mm, un moyen d'accès conforme aux prescriptions du chapitre 4 de l'annexe XV du règlement n° 1322/2014 doit être prévu. Cette prescription ne concerne pas les prises de force destinées à entraîner des équipements dont le montage et le démontage nécessitent des moyens spécifiques tels que moyens de levage ou d'accès extérieurs au tracteur.
579. « Appendice C « MANUEL D'UTILISATION DES TRACTEURS DE CATÉGORIE T4.1/C4.1
580. « Le manuel d'utilisation des tracteurs de catégorie T4.1 ou C4.1 doit comporter en sus des spécifications de l'annexe XXII du règlement n° 1322/2014, l'ensemble des informations requises par la norme NF U02-052-2 : 2024. »
Ce que cet article a modifié
A modifié :
- Arrêté du 28 mars 2022
Divisions : Art. Annexe II ; Art. Annexe III