1. Les opérations de démantèlement mentionnées au II de l'article 1er sont réparties en cinq étapes, dont certaines peuvent se dérouler concomitamment :
2. - Etape 1 : la fin des opérations préparatoires au démantèlement et la diminution du terme source restant de l'installation Pégase ;
3. - Etape 2 : les opérations de démantèlement des procédés et de leurs utilités :
4. - le démantèlement de l'aéroréfrigérant,
5. - le démantèlement de la piscine et des bassins d'entreposage après leurs vidanges,
6. - le démantèlement des réseaux d'effluents dits "suspects" et "actifs",
7. - le démantèlement du circuit des eaux (tuyauteries, cuves et rétention), des stations d'épuration et l'évacuation des résines échangeuses d'ions,
8. - le démantèlement de la cellule blindée,
9. - le démontage du procédé de désentreposage des fûts de sous-produits plutonifères,
10. - la dépose et l'évacuation de tous les équipements restants.
11. Cette étape 2 comprend les opérations de découplage des installations Pégase et Cascad et le démantèlement des équipements présents au niveau de la galerie technique ;
12. - Etape 3 : l'assainissement et le démantèlement de l'ensemble des utilités générales et installations techniques auxiliaires ;
13. - Etape 4 : l'assainissement des structures ayant pu être contaminées du fait des activités exercées dans l'installation Pégase permettant d'atteindre l'état défini à l'article 5 ;
14. - Etape 5 : l'assainissement des sols ayant pu être contaminés du fait des activités exercées dans l'installation Pégase permettant d'atteindre l'état défini à l'article 5.
15. L'exploitant procède, en outre, aux opérations de surveillance, maintenance et entretien nécessaires au maintien de l'installation dans un état sûr.