Article considérant 8

considérant que la structure de l'industrie sucrière italienne qui, au cours des années, a subi de nombreuses modifications dans le sens d'une concentration croissante peut actuellement être caractérisée comme suit: - le premier groupe sucrier qui contrôle plus d'un tiers du marché italien est celui qui s'est constitué autour de la société Eridania dont les activités sont également importantes sur le plan commercial et financier ; ce groupe, après avoir absorbé la «Saccarifera sarda» et la «Saccarifera lombarda», a incorporé dernièrement la «Società fondiaria agricola industriale» (SFAI) et a acquis la majorité des actions de la société «SPICA-Lauis» ; il possède, en outre, une participation de 15 % dans le «Zuccherificio d'Avezzano»; - le deuxième groupe sucrier est actuellement le «Gruppo Padano» dont les activités sont coordonnées par la «Société générale de sucreries» à Bruxelles et qui a récemment absorbé la société «Zuccherificio e raffineria di Pontelongo» ; ce groupe, ayant pris récemment le contrôle de la «Società italiana per l'industria degli zuccheri» (deuxième producteur italien après Eridania), contrôle environ un tiers du marché italien et se situe pratiquement au niveau du groupe «Eridania» ; l'autre société du groupe est la «Cavarzere-produzioni industriali», qui a absorbé en 1967 la «Società veneta per l'industria degli zuccheri»; - tout à fait récemment, une concentration s'est effectuée autour de l'AIE (Agricola industriale emiliana) ; en effet, cette société, qui contrôle déjà la «SFIR» (Società fondiaria industriale romagnola) et le «Zuccherificio e raffineria di Mizzana», a pris une participation dans la «Romana zucchero», liée à son tour au «Zuccherificio del Volano» ; c'est pourquoi on peut maintenant considérer qu'un nouveau groupe assez puissant s'est ajouté aux deux précédents; - le reste de la production italienne est dispersé entre une douzaine de petites entreprises qui, le plus souvent, confient la commercialisation de leurs sucres aux sociétés des trois grands groupes susmentionnés;