considérant que, en conséquence, il n'existe aucun élément qui puisse fonder la Commission à exonérer la mesure considérée de l'incompatibilité des aides marquées à l'article 92 paragraphe 1 CEE, en la faisant bénéficier de la disposition dérogatoire prévue à l'article 92 paragraphe 3 alinéa c) CEE; considérant également que cette mesure ne peut être acceptée au titre de la dérogation prévue à l'article 92 paragraphe 3 alinéa b) CEE ; que cette mesure est, en effet, prévue pour une période aussi longue que trois ans et ne concerne que les seuls secteurs du textile et de la confection ; que, par ailleurs, diverses interventions et aides de portée générale sont actuellement appliquées en Italie pour remédier aux problèmes conjoncturels qui se posent dans ce pays;
Décision 73/274/CEE · Article
Article considérant 12
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/07/1973) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 73/274/CEE
RattachementDécision 73/274/CEE
Versionacte d'origine du 25/07/1973 (CELEX 31973D0274)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.