1. La République française est autorisée à interdire la commercialisation des semences ou plants des variétés suivantes publiées dans le catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles de 1975, pour tout son territoire:
I. Plantes fourragères 1. Dactylis glomerata
Dactimo
Holstenkamp
Karo
2. Festuca pratensis
Garanta
Largo
Merbeem R.v.P.
N.F.G.
Wendelmoed
Winge Pajbjerg
3. Festuca rubra
Echo-Daehnfeldt
Liebenziger
N.F.G. Theodor Roemer
Roland 21
4. Lolium multiflorum a) alternativum
Million
Westerwolds Raaigras Landras
b) non alternativum
Hesa
Niederrheinisches Welsches Weidelgras
Remy
Ostsaat-Landsberg
5. Lolium perenne
Compas
6. Phleum pratense
Heidemij
King
Lofar
Olympia
Timo
7. Medicago sativa
Alfranken Schmidt-Steinbach
Ascolana
Charta
Emiliana
Flamande Flandria
Friulana di Premariacco
Marchigiana
Maremmana
Polesana
Romagnola
Sabina
Toscana
Umbra
Vogherese
8. Trifolium pratense
Attila
Bolognino
Cremonese
Delle Venezie
Dell'Italia centrale
Heges Hohenheimer
Isella
L 69 Valente
L 148/30 Longevo
N.F.G. Mekra
Niederrheinischer Rotklee Remy
Oberhaunstädter Violettsamiger
Odenwälder Rotklee
Ostsaat-Treu
Piemontese
Titus 71
Weiristenta (Resistenta)
9. Trifolium repens
Fries Groninger
Von Kamekes
10. Vicia faba minor
Minor
II. Plantes oléagineuses et à fibres 1. Brassica napus oleifera
Akela
Annick
2. Sinapis alba
Dr. Francks Hohenheimer Gelb
Dr. von Schmieder's Steinacher Weißer Senf
III. Céréales 1. Avena sativa
Delphin
Marino
2. Hordeum distichum
Zephyr
3. Hordeum polystichum
Dura
Hauters Wintergerste
Mädru
Perga
Tocka
4. Oryza sativa
Balilla a grana grossa
Italpatna
5. Triticum aestivum
Caribo
Jufy I
6. Zea mais
Asgrow 90 B
Asgrow 153 W
Asgrow 6215 A
Asgrow ASC 95
Asgrow ATC 79
Attila
Cervino W
Cise 2 × 3
Cise 780
Dekalb 805
Dekalb Brach 1
Dekalb XL 71
Dekalb XL 707
Ercole
Ercole H
Funk's G 18504
Funk's G Start
Indiana 750 A
Insubria 640
Mielmais 50
Piave W
Polesano 730
Saturno TV 37 G
Saturno TV 37 R
Sfibramais
Sivam 700
Sivam 800
Sugar 078
IV. Pommes de terre
Gineke
2. Pour les variétés concernées de Festuca rubra et de Lolium perenne ainsi que pour les variétés King, Olympia et Timo (Phleum pratense), cette autorisation n'est valable que dans la mesure où leurs semences sont destinées à être utilisées en tant que plantes fourragères.
3. Pour les variétés Altfranken Schmidt-Steinbach, Charta, Flamande Flandria (Medicago sativa), Attila, Heges Hohenheimer, N.F.G. Mekra, Niederrheinischer Rotklee Remy, Oberhaunstädter Violettsamiger, Odenwälder Rotklee, Ostsaat-Treu, Titus 71 (Trifolium pratense) ainsi que les variétés concernées de Sinapis alba, cette autorisation n'est valable que dans la mesure où leurs semences ne sont pas destinées à être commercialisées dans un autre pays.