Article considérant 4

considérant que le gouvernement fédéral, dans ses observations recueillies conformément à l'article 66 paragraphe 2 quatrième alinéa, a fait valoir que VEBA possède une part importante du marché régional approvisionné par la société Lange, Kühl & Co. KG et que cette part de marché serait appelée à s'accroître encore du fait de la concentration ; que, dans ces conditions, il recommande de refuser l'autorisation, à moins que le négoce en gros de charbons de la société Lange, Kühl & Co. KG ne soit transféré en totalité à une entreprise tierce dans le cadre d'un accord de coopération pour une durée de cinq ans au minimum ; qu'un tel transfert n'a pas eu lieu;