Décision (CELEX 31979D0195) · Article

Article 7

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 21/12/1978 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 31979D0195)
Rattachement
TITRE II — Utilisation du compte d'action spéciale
  1. Décision (CELEX 31979D0195)
  2. TITRE II — Utilisation du compte d'action spéciale
VersionVersion d'origine (CELEX 31979D0195)
Référencearticle 7 de la décision (CELEX 31979D0195)EUR-Lex →

Les fonds provenant de chaque crédit d'action spéciale peuvent être utilisés pour des dépenses dans la monnaie du pays emprunteur ou pour des marchandises produites ou des services fournis par (i) l'un quelconque des États membres; (ii) des pays en développement membres de l'Association qui pourraient être bénéficiaires d'un crédit d'action spéciale, tels que déterminés par l'organisme administrateur au moment de l'approbation du crédit.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31979D0195. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).